ライバル

歌手: 酒井法子 • 时间:

📝 纯歌词版本

少しやせたんじゃない
しばらく見ないうちに
学生時代はライバルの
あなた 気にはなってた
うまく行ってるの 彼と
色々あったよね
だから 気軽に声なんか
かけるつもりなかったわ
何年も過ぎたから
もう時効だよね
友達みんな あなたの事
ひどいと 言ってたけど
私はちゃんとわかってたわ
彼が魅かれたその理由
冷たさに見えるやさしさ
あなたにはあったのよ
離さないでね
逃がさないでね
少し太ったの私
ちょっと驚いた?
やっと最近幸せに
なれる気がしてるのよ
あの頃は恋にただ
恋していただけ…
やさしいフリして彼の事
知らず 縛りつけてた
同じ失敗は 今度こそ
私 しないつもりだから
やさしさに見えるわがまま
そう今ならわかるのよ
もう離さない もう逃がさない
友達みんな あなたの事
ひどいと 言ってたけど
私はちゃんとわかってたわ
彼が魅かれたその理由
冷たさに見えるやさしさ
あなたにはあったのよ
やさしさに見えるわがまま
そう今ならわかるのよ
もう離さない
もう逃がさない

🎵 LRC歌词版本

[00:31.279]少しやせたんじゃない
[00:36.60]しばらく見ないうちに
[00:41.196]学生時代はライバルの
[00:46.855]あなた 気にはなってた
[00:51.513]うまく行ってるの 彼と
[00:56.238]色々あったよね
[01:01.414]だから 気軽に声なんか
[01:07.63]かけるつもりなかったわ
[01:12.524]何年も過ぎたから
[01:17.355]もう時効だよね
[01:22.269]友達みんな あなたの事
[01:26.554]ひどいと 言ってたけど
[01:32.239]私はちゃんとわかってたわ
[01:36.776]彼が魅かれたその理由
[01:42.403]冷たさに見えるやさしさ
[01:47.548]あなたにはあったのよ
[01:53.480]離さないでね
[01:58.769]逃がさないでね
[02:13.768]少し太ったの私
[02:18.478]ちょっと驚いた?
[02:23.520]やっと最近幸せに
[02:29.191]なれる気がしてるのよ
[02:34.730]あの頃は恋にただ
[02:39.495]恋していただけ…
[02:44.447]やさしいフリして彼の事
[02:48.795]知らず 縛りつけてた
[02:54.466]同じ失敗は 今度こそ
[02:58.881]私 しないつもりだから
[03:04.722]やさしさに見えるわがまま
[03:09.744]そう今ならわかるのよ
[03:15.726]もう離さない もう逃がさない
[03:46.363]友達みんな あなたの事
[03:50.756]ひどいと 言ってたけど
[03:56.470]私はちゃんとわかってたわ
[04:00.970]彼が魅かれたその理由
[04:06.584]冷たさに見えるやさしさ
[04:11.702]あなたにはあったのよ
[04:16.757]やさしさに見えるわがまま
[04:21.612]そう今ならわかるのよ
[04:27.723]もう離さない
[04:32.941]もう逃がさない

🌍 纯翻译歌词

最近是不是瘦了些
短暂未见的日子里
学生时代作为竞争对手的
你 其实我一直很在意
和他相处得顺利吗
我们经历过许多呢
所以 本不打算轻易地
主动和你打招呼的
毕竟已过去这么多年
早就过了时效吧
朋友们都说 你的所作所为
实在太过分了
但我心里其实很明白
他为你着迷的理由
看似冷漠的温柔本质
正是你拥有的特质啊
请别松开手
别让我逃走
我最近稍微胖了些
有点惊讶吗
最近终于开始觉得
自己能够获得幸福了
那时候只是单纯地
沉溺于恋爱本身...
假装温柔却将他
不知不觉束缚住
同样的错误 这次我一定
不会再重蹈覆辙
看似温柔的任性本质
如今我终于明白了
再也不会放手 再也不会让你逃走
朋友们都说 你的所作所为
实在太过分了
但我心里其实很明白
他为你着迷的理由
看似冷漠的温柔本质
正是你拥有的特质啊
看似温柔的任性本质
如今我终于明白了
再也不会放手
再也不会让你逃走

🔤 LRC翻译歌词

[00:31.279]最近是不是瘦了些
[00:36.60]短暂未见的日子里
[00:41.196]学生时代作为竞争对手的
[00:46.855]你 其实我一直很在意
[00:51.513]和他相处得顺利吗
[00:56.238]我们经历过许多呢
[01:01.414]所以 本不打算轻易地
[01:07.63]主动和你打招呼的
[01:12.524]毕竟已过去这么多年
[01:17.355]早就过了时效吧
[01:22.269]朋友们都说 你的所作所为
[01:26.554]实在太过分了
[01:32.239]但我心里其实很明白
[01:36.776]他为你着迷的理由
[01:42.403]看似冷漠的温柔本质
[01:47.548]正是你拥有的特质啊
[01:53.480]请别松开手
[01:58.769]别让我逃走
[02:13.768]我最近稍微胖了些
[02:18.478]有点惊讶吗
[02:23.520]最近终于开始觉得
[02:29.191]自己能够获得幸福了
[02:34.730]那时候只是单纯地
[02:39.495]沉溺于恋爱本身...
[02:44.447]假装温柔却将他
[02:48.795]不知不觉束缚住
[02:54.466]同样的错误 这次我一定
[02:58.881]不会再重蹈覆辙
[03:04.722]看似温柔的任性本质
[03:09.744]如今我终于明白了
[03:15.726]再也不会放手 再也不会让你逃走
[03:46.363]朋友们都说 你的所作所为
[03:50.756]实在太过分了
[03:56.470]但我心里其实很明白
[04:00.970]他为你着迷的理由
[04:06.584]看似冷漠的温柔本质
[04:11.702]正是你拥有的特质啊
[04:16.757]看似温柔的任性本质
[04:21.612]如今我终于明白了
[04:27.723]再也不会放手
[04:32.941]再也不会让你逃走

📝 纯歌词版本

少しやせたんじゃない
しばらく見ないうちに
学生時代はライバルの
あなた 気にはなってた
うまく行ってるの 彼と
色々あったよね
だから 気軽に声なんか
かけるつもりなかったわ
何年も過ぎたから
もう時効だよね
友達みんな あなたの事
ひどいと 言ってたけど
私はちゃんとわかってたわ
彼が魅かれたその理由
冷たさに見えるやさしさ
あなたにはあったのよ
離さないでね
逃がさないでね
少し太ったの私
ちょっと驚いた?
やっと最近幸せに
なれる気がしてるのよ
あの頃は恋にただ
恋していただけ…
やさしいフリして彼の事
知らず 縛りつけてた
同じ失敗は 今度こそ
私 しないつもりだから
やさしさに見えるわがまま
そう今ならわかるのよ
もう離さない もう逃がさない
友達みんな あなたの事
ひどいと 言ってたけど
私はちゃんとわかってたわ
彼が魅かれたその理由
冷たさに見えるやさしさ
あなたにはあったのよ
やさしさに見えるわがまま
そう今ならわかるのよ
もう離さない
もう逃がさない

🎧 猜你喜欢

碧いうさぎ

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
あとどれくらい  切なくなれば

あなたの声が  ?こえるかしら

なにげない言?を
瞳合わせて  ただ静かに

交わせるだけでいい
他にはなんにもいらない

碧いうさぎ  ずっと待ってる
独りきりで  震えながら
淋しすぎて  死んでしまうわ
早く暖めて欲しい

Music...

あとどれくらい...
查看歌词

うれし涙

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
日曜日は一人の日
ピーチパイを焼いたあと
洗濯物干すように
深呼吸で寝そべった
ふるえる胸に手を当て
見上げる青すぎる空
愛する人の名前を
小さく呼んでみた
やさしくやさしく
うれし涙がホロリ
ためいきと一緒に
こんなわたしが人を愛せる
事がうれしくて
うれし涙でかすむ
いつもと違う空を
心を覗くよ...
查看歌词

アクティブ・ハート

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
あなたの後ろから 坂道駆けて行く
焦げるような日差しを 追い抜いて
大きく弾んでる 背中に追いつくと
あなたの体温が伝わるわ
風を切るたび 気持ちよくって 胸が
膨らむ望みは高く
High, High, High, High!
包まれたい のびやかにね
二人のまま
距離はZEROになってく
I LO...
查看歌词

あなたに天使が見える時

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
汚れた街を翔べば
天使も死んでしまうねと
陽のかげる公園傷ついたあなたが
ブランコ泣かす
ごめんね羽根はないの
重くて夢も運べない
ただ誰よりあなた愛せることだけが
私の魔法

愛を信じて
もしも街中があなたを責めても
こんな私が
きっとひとりでも味方になるから

青空翔べなくても
歩いて後をついて...
查看歌词

鏡のドレス

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
突然(とつぜん) 泣(な)き出(だ)して
あなたを困(こま)らせた
抱(だ)いてくれるのに おびえていた

ショーウインドーの中の
笑(わら)わないマネキン
真実(ほんとう)の私に
早く気(き)ずいて

明日(あした)のぶんの涙(なみだ)を
今日(きょう)流(なが)してしまえばいい
虹(にじ)の河(...
查看歌词

夢冒険

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
心に冒険を 夢を抱きしめたくて
そんな君の傍 見守ってたい

枯れた芝生寝転んで タ日を胸に吸いこむ
愛情するよりこんなとき 友情したい…
微笑むそのたび 夢だけを数える
横颜 しっかり灼きつける
いつでも…
心に冒険を 夢がこえるよね
自分の速度(ペース)で近づけばいいよね
心に冒険を 夢を抱きし...
查看歌词

あなたに天使が見える時

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
By 悟乐

�れた街を翔べば
天使も死んでしまうねと
阳の翳る公园 伤ついたあなたが
ブランコ 泣かす

ごめんね 羽根はないの
重くて梦も运べない
ただ谁よりあなた 爱せることだけが
私の 魔法

爱を 信じて
もしも街中が あなたを责めても

こんな わたしが
きっとひとりでも 味方になるから...
查看歌词

Star Talk

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
●私の膝に眠る
あなたは やすらかですか

●起こさないように髪撫でて

◆綺麗な言葉よりも
せつない仕草がどんなに

◆心を踊らせているのか
今すぐに答えたいけど…

●唇をあずけて
◆星空を映して
◆●愛にはぐれないように

●ねぇ
◆●あなたが もしも
死んでしまったらなんて…

◆●寝たふり...
查看歌词

下雨的心

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
灿烂的阳光告诉你
这是你最好的选择
温柔的星光告诉你
这是你生命的珍惜
时光的隧道不会停
生命的车票是单程
淋湿了风雨的翅膀
依然在追求爱的心情
希望我能陪你陪在你身边
不管未来我们还要我走多远
让你的青春动起来
让你的笑容绽开来
让你的美丽跳起来
让你的靓丽留下来
让你的青春动起来
让你的笑容绽开...
查看歌词
正在播放: ライバル
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ライバル
酒井法子