玉ねぎむいたら…

歌手:桜田淳子 • 时间:

📝 纯歌词版本

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

泪がこぼれて困るの 止まらないの

だけど泪がほほをぬらしていると

变ね私は センチになって来た

幼い日 夕烧け もう远い人など

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

玉ねぎコトコトきざんで 日暮れ时よ

泪が一粒こぼれて 床に落ちた

今は泣きたいことは何もないのに

变ねなぜだか 泣きたくなって来た

友だちや先生 あの人の言叶よ

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

これは玉ねぎむいて出た泪なの

变ね心も 泪に诱われる

あの时の青空 过ぎ去った季节よ

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

🎵 LRC歌词版本

[00:23.85]
[00:23.85]玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ
[00:31.61]
[00:31.61]泪がこぼれて困るの 止まらないの
[00:38.40]
[00:38.40]だけど泪がほほをぬらしていると
[00:44.15]
[00:44.15]变ね私は センチになって来た
[00:52.42]
[00:52.42]幼い日 夕烧け もう远い人など
[01:00.12]
[01:00.12]玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ
[01:07.45]
[01:23.22]玉ねぎコトコトきざんで 日暮れ时よ
[01:30.77]
[01:30.80]泪が一粒こぼれて 床に落ちた
[01:37.72]
[01:37.72]今は泣きたいことは何もないのに
[01:43.37]
[01:43.37]变ねなぜだか 泣きたくなって来た
[01:51.67]
[01:51.67]友だちや先生 あの人の言叶よ
[01:59.62]
[01:59.62]玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ
[02:06.20]
[02:16.10]これは玉ねぎむいて出た泪なの
[02:21.77]
[02:21.77]变ね心も 泪に诱われる
[02:29.87]
[02:29.87]あの时の青空 过ぎ去った季节よ
[02:37.65]
[02:37.65]玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ
[02:46.35]

🌍 纯翻译歌词

只是切着洋葱而已 才没有哭呢
 
泪水却止不住地滑落 真让人困扰
 
但当泪水沾湿脸颊时
 
奇怪 我竟变得多愁善感起来
 
童年时光 晚霞满天 那些早已远去的人啊
 
只是切着洋葱而已 才没有哭呢
 
将洋葱咕嘟咕嘟切碎 正值日暮时分
 
一颗泪珠突然坠落 滴在地板上
 
明明现在没什么值得哭泣的事
 
奇怪 为何却突然想哭了呢
 
朋友和老师 还有那个人说过的话
 
只是切着洋葱而已 才没有哭呢
 
这不过是切洋葱时流下的泪水
 
奇怪 连心都被泪水牵引
 
那时的蔚蓝天空 逝去的季节啊
 
只是切着洋葱而已 才没有哭呢

🔤 LRC翻译歌词

[00:23.85] 
[00:23.85]只是切着洋葱而已 才没有哭呢
[00:31.61] 
[00:31.61]泪水却止不住地滑落 真让人困扰
[00:38.40] 
[00:38.40]但当泪水沾湿脸颊时
[00:44.15] 
[00:44.15]奇怪 我竟变得多愁善感起来
[00:52.42] 
[00:52.42]童年时光 晚霞满天 那些早已远去的人啊
[01:00.12] 
[01:00.12]只是切着洋葱而已 才没有哭呢
[01:07.45] 
[01:23.22]将洋葱咕嘟咕嘟切碎 正值日暮时分
[01:30.77] 
[01:30.80]一颗泪珠突然坠落 滴在地板上
[01:37.72] 
[01:37.72]明明现在没什么值得哭泣的事
[01:43.37] 
[01:43.37]奇怪 为何却突然想哭了呢
[01:51.67] 
[01:51.67]朋友和老师 还有那个人说过的话
[01:59.62] 
[01:59.62]只是切着洋葱而已 才没有哭呢
[02:06.20] 
[02:16.10]这不过是切洋葱时流下的泪水
[02:21.77] 
[02:21.77]奇怪 连心都被泪水牵引
[02:29.87] 
[02:29.87]那时的蔚蓝天空 逝去的季节啊
[02:37.65] 
[02:37.65]只是切着洋葱而已 才没有哭呢
[02:46.35]

📝 纯歌词版本

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

泪がこぼれて困るの 止まらないの

だけど泪がほほをぬらしていると

变ね私は センチになって来た

幼い日 夕烧け もう远い人など

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

玉ねぎコトコトきざんで 日暮れ时よ

泪が一粒こぼれて 床に落ちた

今は泣きたいことは何もないのに

变ねなぜだか 泣きたくなって来た

友だちや先生 あの人の言叶よ

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

これは玉ねぎむいて出た泪なの

变ね心も 泪に诱われる

あの时の青空 过ぎ去った季节よ

玉ねぎむいてるだけなの 泣いてないわ

🎧 猜你喜欢

夏にご用心

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
夏は心の鍵を
甘くするわ ご用心
恋がドレスの裾を
くすぐるのよ ご用心
それでもがまんなど
出来なくなる
なやましげな
なやましげな
そよ風吹けば
誰かと不意に
くちづけするかも
あぶない あぶない
夏はほんとに ご用心
白い水着のあとが
まぶしく見える 夏の午後

夏はいけない夢を
見たくなるわ...
查看歌词

あなたは魔術師 (YOU'RE A MAGICIAN)

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
あなたは意地悪ね
優しさを隠してるの
臆病な私を
知ってて知らん顔
スリリングな風になりたい
あなたに飛び込みたい
なのにどうして
二人は
クール
背中合わせ
夢のかけらを
ポケットにつめて
love me you're a magician
とりこにする気でしょ
あなたはblue sky
つかまえ...
查看歌词

わたしの青い鳥

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
ようこそここへ クック クック
わたしの青い鳥
恋をした心にとまります
そよ風吹いて クック クック
便りがとどけられ
誰よりもしあわせ感じます
どうぞ行かないで このままずっと
わたしのこの胸で
しあわせ歌っていてね
クック クック クック クック
青い鳥
ようこそここへ クック クック
わたしの...
查看歌词

赤い砂時計

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
あなたの
いない日曜日
わずか三日の
お別れなのに
なんだか涙が
出ちゃいそう
私は赤で
あなたは
青の
二つの
小さな砂時計
あなたが旅に
出る前に
二人で買った
砂時計
わたしの
好きな日曜日
わずか三日の
お別れなのに
あなたの
ことだけ考える
私は赤で
あなたは
青の
あの日の
小さな砂時計...
查看歌词

しあわせ芝居

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
泣きながら電話をかければ
バカな奴だとなだめてくれる
眠りたくない気分の夜は
物語をきかせてくれる
とてもわがままな私に
とてもあの人はやさしい
たぶん周りのだれよりも
とてもあの人はやさしい
恋人がいます
恋人がいます
心の頁につづりたい
恋人がいます
恋人がいます
けれどつづれないわけがある
私...
查看歌词

LADY(レイディ)

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
Lady
ためらいはしない
小さな船出ね
ひき返せない
冬の海風みたいな
彼の腕の中
埋もれたいから
moonlight
どうかお願い
私
きれいに
moonlight
照らしてほしい
淡い光で
カチカチと鳴る
耳で答えるイヤリング
何故かときめく
約束の時間なの
Lady
足音聞こえる
知らないふ...
查看歌词

泣かないわ

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
頬ぬらす涙
そのままにして
少しよろめく足で
ひとり私は歩く
悲しみのあとで
生まれ変れる
そんな言葉を
胸に言いきかせるのよ
私平気
きっと明日は元気になるわ
だけど今はだめよ
泣けるだけ泣くわ
赤いコートにポツン
大粒の雨
いいわ
ぬれたって
ぬれたって
びしょ濡れの髪を
伝って落ちる
雨のしず...
查看歌词

夏にご用心

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
夏は心の鍵を甘くするわ
ご用心
恋がドレスの裾をくすぐるのよ
ご用心
それでもがまんなど
出来なくなる
なやましげな
なやましげな
そよ風吹けば
誰かと不意に
くちづけするかも
あぶない
あぶない
夏はほんとに
ご用心
白い水着のあとが
まぶしく見える
夏の午後
夏はいけない夢を見たくなるわ
ご用心...
查看歌词

ひとり歩き

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
涙という字を書いて
ちぎって窓から捨てます
もうしばらく君と
逢いたくないのです
恋は今うしろ姿で
私の前から消えて行きます
恋するよろこびのあと
別れの悲しみ知らされ
もう私は大人
大人のつもりです
私という字を書いて
ブルーのインクで消します
顔を見るのもいやな
きらいな私です
好きならばいえば...
查看歌词
正在播放: 玉ねぎむいたら…
0:00 / 0:00
加载歌词中...
玉ねぎむいたら…
桜田淳子