📝 纯歌词版本
わたしは 生き方を 迷わない
たとえ 雨に濡れて 風に吹かれても
涙 あふれた 悲しみも
人を 憎んだ 苦しみも
あゝ 忘れましょう そっと水に 流しましょう
朝の光に こころ躍らせ 生きましょう
あゝ それが幸せ きっとそれが幸せ
空を見上げて さぁ 歩くのよ
わたしは 咲くことを忘れない
たとえ 雪に踏まれ 空が凍っても
強く 激しく 父親(ちち)のように
清く 優しく 母親(はは)のように
あゝ 歌いましょう ずっと微笑み 抱きながら
嬉しがって 面白がって 生きましょう
あゝ 喜びましょう もっと もっと喜びましょう
一度しかない この人生を
あゝ 歌いましょう ずっと微笑み 抱きながら
嬉しがって 面白がって 生きましょう
あゝ 喜びましょう もっと もっと もっと喜びましょう
一度しかない この人生を
わたしが生きる この人生を
🎵 LRC歌词版本
[00:33.69]わたしは 生き方を 迷わない
[00:46.09]たとえ 雨に濡れて 風に吹かれても
[00:57.94]涙 あふれた 悲しみも
[01:04.01]人を 憎んだ 苦しみも
[01:16.07]あゝ 忘れましょう そっと水に 流しましょう
[01:28.17]朝の光に こころ躍らせ 生きましょう
[01:43.05]あゝ それが幸せ きっとそれが幸せ
[01:54.87]空を見上げて さぁ 歩くのよ
[02:33.56]わたしは 咲くことを忘れない
[02:45.80]たとえ 雪に踏まれ 空が凍っても
[02:57.75]強く 激しく 父親(ちち)のように
[03:03.97]清く 優しく 母親(はは)のように
[03:15.65]あゝ 歌いましょう ずっと微笑み 抱きながら
[03:28.23]嬉しがって 面白がって 生きましょう
[03:42.74]あゝ 喜びましょう もっと もっと喜びましょう
[03:54.98]一度しかない この人生を
[04:09.80]あゝ 歌いましょう ずっと微笑み 抱きながら
[04:21.78]嬉しがって 面白がって 生きましょう
[04:36.85]あゝ 喜びましょう もっと もっと もっと喜びましょう
[04:48.94]一度しかない この人生を
[05:00.77]わたしが生きる この人生を
🌍 纯翻译歌词
我不会迷失我的活法
即便经历过风吹雨打
即使在悲伤中溢出过泪水
即使在苦难中憎恨过他人
啊啊 都忘却吧 让这些悄悄地随流水而去吧
让心在晨光中跳动 然后活下去吧
啊啊 那一定就是幸福
抬头看着天空前进吧
花儿不会忘记绽放
即使在冰天雪地之中
就像强大而激情的父亲一样
就和纯洁而温柔的母亲一样
啊啊 一直微笑着歌唱吧
快乐而有趣地活下去吧
啊啊 开心起来吧 更加 更加 更加地开心吧
让这只有一次的人生
啊啊 一直微笑着唱歌吧
快乐又有趣地活下去吧
啊啊 开心起来吧 更加 更加 更加地开心吧
让这只有一次的人生
让这我将活下去的人生
🔤 LRC翻译歌词
[by:和多田美咲]
[00:33.69]我不会迷失我的活法
[00:46.09]即便经历过风吹雨打
[00:57.94]即使在悲伤中溢出过泪水
[01:04.01]即使在苦难中憎恨过他人
[01:16.07]啊啊 都忘却吧 让这些悄悄地随流水而去吧
[01:28.17]让心在晨光中跳动 然后活下去吧
[01:43.05]啊啊 那一定就是幸福
[01:54.87]抬头看着天空前进吧
[02:33.56]花儿不会忘记绽放
[02:45.80]即使在冰天雪地之中
[02:57.75]就像强大而激情的父亲一样
[03:03.97]就和纯洁而温柔的母亲一样
[03:15.65]啊啊 一直微笑着歌唱吧
[03:28.23]快乐而有趣地活下去吧
[03:42.74]啊啊 开心起来吧 更加 更加 更加地开心吧
[03:54.98]让这只有一次的人生
[04:09.80]啊啊 一直微笑着唱歌吧
[04:21.78]快乐又有趣地活下去吧
[04:36.85]啊啊 开心起来吧 更加 更加 更加地开心吧
[04:48.94]让这只有一次的人生
[05:00.77]让这我将活下去的人生
📝 纯歌词版本
わたしは 生き方を 迷わない
たとえ 雨に濡れて 風に吹かれても
涙 あふれた 悲しみも
人を 憎んだ 苦しみも
あゝ 忘れましょう そっと水に 流しましょう
朝の光に こころ躍らせ 生きましょう
あゝ それが幸せ きっとそれが幸せ
空を見上げて さぁ 歩くのよ
わたしは 咲くことを忘れない
たとえ 雪に踏まれ 空が凍っても
強く 激しく 父親(ちち)のように
清く 優しく 母親(はは)のように
あゝ 歌いましょう ずっと微笑み 抱きながら
嬉しがって 面白がって 生きましょう
あゝ 喜びましょう もっと もっと喜びましょう
一度しかない この人生を
あゝ 歌いましょう ずっと微笑み 抱きながら
嬉しがって 面白がって 生きましょう
あゝ 喜びましょう もっと もっと もっと喜びましょう
一度しかない この人生を
わたしが生きる この人生を
🎵 LRC歌词版本
[00:33.69]わたしは 生き方を 迷わない
[00:46.09]たとえ 雨に濡れて 風に吹かれても
[00:57.94]涙 あふれた 悲しみも
[01:04.01]人を 憎んだ 苦しみも
[01:16.07]あゝ 忘れましょう そっと水に 流しましょう
[01:28.17]朝の光に こころ躍らせ 生きましょう
[01:43.05]あゝ それが幸せ きっとそれが幸せ
[01:54.87]空を見上げて さぁ 歩くのよ
[02:33.56]わたしは 咲くことを忘れない
[02:45.80]たとえ 雪に踏まれ 空が凍っても
[02:57.75]強く 激しく 父親(ちち)のように
[03:03.97]清く 優しく 母親(はは)のように
[03:15.65]あゝ 歌いましょう ずっと微笑み 抱きながら
[03:28.23]嬉しがって 面白がって 生きましょう
[03:42.74]あゝ 喜びましょう もっと もっと喜びましょう
[03:54.98]一度しかない この人生を
[04:09.80]あゝ 歌いましょう ずっと微笑み 抱きながら
[04:21.78]嬉しがって 面白がって 生きましょう
[04:36.85]あゝ 喜びましょう もっと もっと もっと喜びましょう
[04:48.94]一度しかない この人生を
[05:00.77]わたしが生きる この人生を
🌍 纯翻译歌词
我不会迷失我的活法
即便经历过风吹雨打
即使在悲伤中溢出过泪水
即使在苦难中憎恨过他人
啊啊 都忘却吧 让这些悄悄地随流水而去吧
让心在晨光中跳动 然后活下去吧
啊啊 那一定就是幸福
抬头看着天空前进吧
花儿不会忘记绽放
即使在冰天雪地之中
就像强大而激情的父亲一样
就和纯洁而温柔的母亲一样
啊啊 一直微笑着歌唱吧
快乐而有趣地活下去吧
啊啊 开心起来吧 更加 更加 更加地开心吧
让这只有一次的人生
啊啊 一直微笑着唱歌吧
快乐又有趣地活下去吧
啊啊 开心起来吧 更加 更加 更加地开心吧
让这只有一次的人生
让这我将活下去的人生
🔤 LRC翻译歌词
[by:和多田美咲]
[00:33.69]我不会迷失我的活法
[00:46.09]即便经历过风吹雨打
[00:57.94]即使在悲伤中溢出过泪水
[01:04.01]即使在苦难中憎恨过他人
[01:16.07]啊啊 都忘却吧 让这些悄悄地随流水而去吧
[01:28.17]让心在晨光中跳动 然后活下去吧
[01:43.05]啊啊 那一定就是幸福
[01:54.87]抬头看着天空前进吧
[02:33.56]花儿不会忘记绽放
[02:45.80]即使在冰天雪地之中
[02:57.75]就像强大而激情的父亲一样
[03:03.97]就和纯洁而温柔的母亲一样
[03:15.65]啊啊 一直微笑着歌唱吧
[03:28.23]快乐而有趣地活下去吧
[03:42.74]啊啊 开心起来吧 更加 更加 更加地开心吧
[03:54.98]让这只有一次的人生
[04:09.80]啊啊 一直微笑着唱歌吧
[04:21.78]快乐又有趣地活下去吧
[04:36.85]啊啊 开心起来吧 更加 更加 更加地开心吧
[04:48.94]让这只有一次的人生
[05:00.77]让这我将活下去的人生