📝 纯歌词版本
心だけ 下されば
倖せだから
どうぞ どうぞ
行って下さい 東京へ
夢があなたに 叶うなら
苦労もかえって 愉しいと
滝の白糸
水に咲かせる 恋舞台
好きだけで 一筋に
生きられるなら
明日も 明日も
なんの憂いは あるまいに
金に憂き世に 負けました
せかれて立つ瀬も ないままに
滝の白糸
月も痩せます 卯辰橋
恨まない 悔やまない
この世のことは
みんな みんな
おんな心の 愚か故
好いた御方に 裁かれて
生命を生命を 断とうとも
滝の白糸
末は夫婦の ふたりづれ
🎵 LRC歌词版本
[00:37.126]心だけ 下されば
[00:42.783]倖せだから
[00:51.017]どうぞ どうぞ
[00:57.747]行って下さい 東京へ
[01:06.667]夢があなたに 叶うなら
[01:20.224]苦労もかえって 愉しいと
[01:27.875]滝の白糸
[01:34.403]水に咲かせる 恋舞台
[01:58.679]好きだけで 一筋に
[02:04.241]生きられるなら
[02:12.515]明日も 明日も
[02:19.354]なんの憂いは あるまいに
[02:28.433]金に憂き世に 負けました
[02:41.826]せかれて立つ瀬も ないままに
[02:49.277]滝の白糸
[02:56.368]月も痩せます 卯辰橋
[03:27.242]恨まない 悔やまない
[03:33.236]この世のことは
[03:41.174]みんな みんな
[03:48.340]おんな心の 愚か故
[03:56.700]好いた御方に 裁かれて
[04:10.640]生命を生命を 断とうとも
[04:17.643]滝の白糸
[04:24.513]末は夫婦の ふたりづれ
🌍 纯翻译歌词
若您能收下 仅此一颗心
我便觉得幸福
请您 务必
动身前往 东京去吧
倘若梦想 能在您身上实现
就连辛劳 也会转而生出欢愉
宛如白丝之瀑
水中绽放的 恋之舞台
若仅凭爱意 一心一意
便能活下去的话
明天 后天
又怎会有 半分忧愁呢
终究败给了金钱 败给了这浮世
被催促着 连立足之地也无
宛如白丝之瀑
连月影也消瘦 在这卯辰桥
不怨恨 也不后悔
这世间种种
全是 全都
因这女人心的 痴愚之故
愿被心爱之人 亲手裁决
即便是生命 即便是生命 就此断绝
宛如白丝之瀑
末路亦是夫妻 两人相伴
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:37.126] 若您能收下 仅此一颗心
[00:42.783] 我便觉得幸福
[00:51.017] 请您 务必
[00:57.747] 动身前往 东京去吧
[01:06.667] 倘若梦想 能在您身上实现
[01:20.224] 就连辛劳 也会转而生出欢愉
[01:27.875] 宛如白丝之瀑
[01:34.403] 水中绽放的 恋之舞台
[01:58.679] 若仅凭爱意 一心一意
[02:04.241] 便能活下去的话
[02:12.515] 明天 后天
[02:19.354] 又怎会有 半分忧愁呢
[02:28.433] 终究败给了金钱 败给了这浮世
[02:41.826] 被催促着 连立足之地也无
[02:49.277] 宛如白丝之瀑
[02:56.368] 连月影也消瘦 在这卯辰桥
[03:27.242] 不怨恨 也不后悔
[03:33.236] 这世间种种
[03:41.174] 全是 全都
[03:48.340] 因这女人心的 痴愚之故
[03:56.700] 愿被心爱之人 亲手裁决
[04:10.640] 即便是生命 即便是生命 就此断绝
[04:17.643] 宛如白丝之瀑
[04:24.513] 末路亦是夫妻 两人相伴
📝 纯歌词版本
心だけ 下されば
倖せだから
どうぞ どうぞ
行って下さい 東京へ
夢があなたに 叶うなら
苦労もかえって 愉しいと
滝の白糸
水に咲かせる 恋舞台
好きだけで 一筋に
生きられるなら
明日も 明日も
なんの憂いは あるまいに
金に憂き世に 負けました
せかれて立つ瀬も ないままに
滝の白糸
月も痩せます 卯辰橋
恨まない 悔やまない
この世のことは
みんな みんな
おんな心の 愚か故
好いた御方に 裁かれて
生命を生命を 断とうとも
滝の白糸
末は夫婦の ふたりづれ
🎵 LRC歌词版本
[00:37.126]心だけ 下されば
[00:42.783]倖せだから
[00:51.017]どうぞ どうぞ
[00:57.747]行って下さい 東京へ
[01:06.667]夢があなたに 叶うなら
[01:20.224]苦労もかえって 愉しいと
[01:27.875]滝の白糸
[01:34.403]水に咲かせる 恋舞台
[01:58.679]好きだけで 一筋に
[02:04.241]生きられるなら
[02:12.515]明日も 明日も
[02:19.354]なんの憂いは あるまいに
[02:28.433]金に憂き世に 負けました
[02:41.826]せかれて立つ瀬も ないままに
[02:49.277]滝の白糸
[02:56.368]月も痩せます 卯辰橋
[03:27.242]恨まない 悔やまない
[03:33.236]この世のことは
[03:41.174]みんな みんな
[03:48.340]おんな心の 愚か故
[03:56.700]好いた御方に 裁かれて
[04:10.640]生命を生命を 断とうとも
[04:17.643]滝の白糸
[04:24.513]末は夫婦の ふたりづれ
🌍 纯翻译歌词
若您能收下 仅此一颗心
我便觉得幸福
请您 务必
动身前往 东京去吧
倘若梦想 能在您身上实现
就连辛劳 也会转而生出欢愉
宛如白丝之瀑
水中绽放的 恋之舞台
若仅凭爱意 一心一意
便能活下去的话
明天 后天
又怎会有 半分忧愁呢
终究败给了金钱 败给了这浮世
被催促着 连立足之地也无
宛如白丝之瀑
连月影也消瘦 在这卯辰桥
不怨恨 也不后悔
这世间种种
全是 全都
因这女人心的 痴愚之故
愿被心爱之人 亲手裁决
即便是生命 即便是生命 就此断绝
宛如白丝之瀑
末路亦是夫妻 两人相伴
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:37.126] 若您能收下 仅此一颗心
[00:42.783] 我便觉得幸福
[00:51.017] 请您 务必
[00:57.747] 动身前往 东京去吧
[01:06.667] 倘若梦想 能在您身上实现
[01:20.224] 就连辛劳 也会转而生出欢愉
[01:27.875] 宛如白丝之瀑
[01:34.403] 水中绽放的 恋之舞台
[01:58.679] 若仅凭爱意 一心一意
[02:04.241] 便能活下去的话
[02:12.515] 明天 后天
[02:19.354] 又怎会有 半分忧愁呢
[02:28.433] 终究败给了金钱 败给了这浮世
[02:41.826] 被催促着 连立足之地也无
[02:49.277] 宛如白丝之瀑
[02:56.368] 连月影也消瘦 在这卯辰桥
[03:27.242] 不怨恨 也不后悔
[03:33.236] 这世间种种
[03:41.174] 全是 全都
[03:48.340] 因这女人心的 痴愚之故
[03:56.700] 愿被心爱之人 亲手裁决
[04:10.640] 即便是生命 即便是生命 就此断绝
[04:17.643] 宛如白丝之瀑
[04:24.513] 末路亦是夫妻 两人相伴