蛍草

歌手:坂本冬美 • 时间:

📝 纯歌词版本

俺でいいのか 悔やんでないか
つぶしのきかない 男でも
つらい時ほど 陽気に流す
いつもおまえにゃ 借りばかり
蛍草 蛍草
何を迷って ここで咲く
酔えば近くに 見えてた夢が
醒めたらどうして 遠去かる
長い足踏み 続いたけれど
それもおまえと 出逢うまで
蛍草 蛍草
花の素顔が 目に泌みる
渡しそびれた 指輪を見つめ
寝ているおまえの 手に飾る
何もないから いたわり合える
ほほにひとすじ 夜の露
蛍草 蛍草
俺と一生ここで咲け

🎵 LRC歌词版本

[00:31.63]俺でいいのか 悔やんでないか
[00:44.32]つぶしのきかない 男でも
[00:56.30]つらい時ほど 陽気に流す
[01:02.44]いつもおまえにゃ 借りばかり
[01:11.34]蛍草 蛍草
[01:17.59]何を迷って ここで咲く
[01:41.30]酔えば近くに 見えてた夢が
[01:53.96]醒めたらどうして 遠去かる
[02:06.05]長い足踏み 続いたけれど
[02:12.20]それもおまえと 出逢うまで
[02:21.08]蛍草 蛍草
[02:27.37]花の素顔が 目に泌みる
[03:03.26]渡しそびれた 指輪を見つめ
[03:15.85]寝ているおまえの 手に飾る
[03:27.93]何もないから いたわり合える
[03:34.11]ほほにひとすじ 夜の露
[03:43.04]蛍草 蛍草
[03:49.23]俺と一生ここで咲け

🌍 纯翻译歌词

选我这样的男人 你可曾后悔
虽然是个没出息的家伙
越是艰难时刻 越强颜欢笑
总是让你为我付出太多
萤草啊 萤草啊
为何犹豫不决 在此绽放
醉时近在咫尺的梦想
醒后为何又遥不可及
虽然长期停滞不前
直到与你相遇才改变
萤草啊 萤草啊
花朵的素颜 沁入眼帘
凝视那枚未能送出的戒指
轻轻戴在熟睡的你手上
正因为一无所有 才能相濡以沫
脸颊划过一道 夜露微凉
萤草啊 萤草啊
与我共度余生 在此绽放

🔤 LRC翻译歌词

[00:31.63]选我这样的男人 你可曾后悔
[00:44.32]虽然是个没出息的家伙
[00:56.30]越是艰难时刻 越强颜欢笑
[01:02.44]总是让你为我付出太多
[01:11.34]萤草啊 萤草啊
[01:17.59]为何犹豫不决 在此绽放
[01:41.30]醉时近在咫尺的梦想
[01:53.96]醒后为何又遥不可及
[02:06.05]虽然长期停滞不前
[02:12.20]直到与你相遇才改变
[02:21.08]萤草啊 萤草啊
[02:27.37]花朵的素颜 沁入眼帘
[03:03.26]凝视那枚未能送出的戒指
[03:15.85]轻轻戴在熟睡的你手上
[03:27.93]正因为一无所有 才能相濡以沫
[03:34.11]脸颊划过一道 夜露微凉
[03:43.04]萤草啊 萤草啊
[03:49.23]与我共度余生 在此绽放

📝 纯歌词版本

俺でいいのか 悔やんでないか
つぶしのきかない 男でも
つらい時ほど 陽気に流す
いつもおまえにゃ 借りばかり
蛍草 蛍草
何を迷って ここで咲く
酔えば近くに 見えてた夢が
醒めたらどうして 遠去かる
長い足踏み 続いたけれど
それもおまえと 出逢うまで
蛍草 蛍草
花の素顔が 目に泌みる
渡しそびれた 指輪を見つめ
寝ているおまえの 手に飾る
何もないから いたわり合える
ほほにひとすじ 夜の露
蛍草 蛍草
俺と一生ここで咲け

🎧 猜你喜欢

木蘭の涙

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
逢いたくて 逢いたくて
 この胸のささやきが
 あなたを探している
 あなたを呼んでいる

 いつまでも いつまでも
 側にいると 言ってた
 あなたは嘘つきだね
 心は置き去りに

 いとしさの花籠
 抱えては 微笑んだ
 あなたを見つめてた
 遠い春の日々

 やさしさを紡いで
 織りあげた 恋...
查看歌词

阳は升る

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
北风(かぜ)に 吹かれて  野に咲く 杂 草(はな)の
杂 草(はな)の 命 の   いとし さよ
ままにならない   人 の 世の
悲しみ苦しみ  悔しさに
默 って 耐え て
匈 いやさしく   咲く 花 よ
人が 住む世と   空ゆく 云は
风の 吹きよで   雨 にな る
相身 互いの   ...
查看歌词

雨あがり

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
舖道にのびた あなたの影を
ポンとヒールで蹴ってみた
雨あがり 嘘つき 男の背中
游びだったと あきらめるには
つくした月日が 长すぎた
十七・八の 顷ならきっと
别れる话も かすり伤


梦をみた 信じた 女になった
あなたに言われて やめてた烟草
淋しさしのぎに 今夜から
コートの襟を 两手であ...
查看歌词

そしてまた会いましょう

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
そしてまた会いましょう
花咲く野道で
いつか、また、会いましょう
なつかしの海で
みんな 今となっては
きらめく思い出
かなしみも涙さえも
まばゆいひかりに
あなたのぶんまで なんて思いません
あなたはあなたを つらぬき通したから
そしてまた会いましょう
月影の下で
いつかまた会う日まで
すこしだけ...
查看歌词

ひとり寝女の泣き枕

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
逢いに来ないで 夢はいや
ほんとのあなたに 逢わせてと
両手あわせる 花園(はなぞの)あたり
六帖一間(ひとま)が 広すぎて
今夜もしっとり 泣き枕
濡れた枕に 口紅で
愛(いと)しい似顔を かきました
うらみつらみを 拳(こぶし)にこめて
叩いてつねって 呼んでみる
浪花は遠い 夜の涯(は)て
故...
查看歌词

哀しみの予感

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
脱がされた靴の ころがる行方を
たしかめてから 乳房抱かれる
これが最後のくちづけと
心に決めたはずなのに
ルージュの色も選べない
あんたの指がいとしくて
海鳴りは とおく揺れて
別れが必ず 来るというのに
だめだなァ あたし
あたし だめだなァ
あの夜 この夜 幾千の夜
くちづけはいつも
最後から...
查看歌词

あばれ太鼓

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
どうせ死ぬときゃ 裸じゃないか
あれも夢なら これも夢
愚痴はいうまい 玄界そだち
男命を 情にかけて

酒と喧嘩は あとへはひかぬ
意地と度胸の 勇み駒
惚れちゃならない 義理あるひとに
知って照らすか 片割れ月に
男泣きする 松五郎

揃い浴衣の 夏がゆく
ばちのさばきは 人には負けぬ
なんでさ...
查看歌词

哀愁のカサブランカ 

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
「哀愁のカサブランカ」


抱きしめると いつも君は
洗った髪の香りがした
まるで若すぎた 季節の香りさ
結ばれると信じてた

“セピア色した映画が好き
やさしくて哀しい愛があるから”
スクリーン見つめて 濡れたその頬を
ぼくの肩に 押しあてていたね 

風吹く胸が さがしてる
君のため息 ぬくもり...
查看歌词

気まぐれ道中

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
なんだどうした じたばたするな
伞がないなら 濡れてゆけ
风は気まぐれ 旅空夜空
いつか上がるさ この雨も
今日がだめでも
今日がだめでも ア… 明日がある
星の数ほど 女がいても
ほれた女は おまえだけ
旅はみちづれ この世は情け
ついておいでよ あかね云
縁は异なもの
縁は异なもの ア… 味なも...
查看歌词
正在播放: 蛍草
0:00 / 0:00
加载歌词中...
蛍草
坂本冬美