📝 纯歌词版本
花と嵐の 青春を
涙と共に 生きるとき
父さんあなたの 主題歌だった
古い艶歌が わかります
いつかいっしょに 唄いましょうね
愛染かつらを もう一度
灯りさざめく 東京の
日暮れは夢の 吹き溜まり
父さん私は あなたの娘
負けはしないと 唇を
噛めば心に 聞こえてきます
愛染かつらの あの歌が
真実(まこと)つくした男道
破れたけれど 悔いはない
俺にはかわいい おまえがいると
酔えば口癖 お父さん
どうぞ元気で 唄ってほしい
愛染かつらを いつまでも
🎵 LRC歌词版本
[00:34.270]花と嵐の 青春を
[00:47.443]涙と共に 生きるとき
[01:00.706]父さんあなたの 主題歌だった
[01:07.413]古い艶歌が わかります
[01:13.696]いつかいっしょに 唄いましょうね
[01:17.108]愛染かつらを もう一度
[01:40.227]灯りさざめく 東京の
[01:53.310]日暮れは夢の 吹き溜まり
[02:06.549]父さん私は あなたの娘
[02:13.305]負けはしないと 唇を
[02:19.603]噛めば心に 聞こえてきます
[02:23.132]愛染かつらの あの歌が
[02:59.182]真実(まこと)つくした男道
[03:12.390]破れたけれど 悔いはない
[03:25.724]俺にはかわいい おまえがいると
[03:32.331]酔えば口癖 お父さん
[03:38.644]どうぞ元気で 唄ってほしい
[03:42.062]愛染かつらを いつまでも
🌍 纯翻译歌词
与花与风暴共度的青春
含泪生活的岁月里
父亲啊 那是您的主题曲
古老的情歌 我如今才懂
总有一天要一起合唱
再度唱起《爱染桂》
灯火摇曳的东京
黄昏是梦的漩涡
父亲 我是您的女儿啊
紧咬嘴唇发誓绝不认输
心底就会响起那旋律
《爱染桂》的歌声
贯彻真义的男儿道
纵使失败也绝不后悔
"我有可爱的你在身边"
醉酒时总这么念叨 父亲
愿您永远精神抖擞地歌唱
永远唱着《爱染桂》
🔤 LRC翻译歌词
[00:34.270]与花与风暴共度的青春
[00:47.443]含泪生活的岁月里
[01:07.413]古老的情歌 我如今才懂
[01:13.696]总有一天要一起合唱
[01:17.108]再度唱起《爱染桂》
[01:40.227]灯火摇曳的东京
[01:53.310]黄昏是梦的漩涡
[02:06.549]父亲 我是您的女儿啊
[02:13.305]紧咬嘴唇发誓绝不认输
[02:19.603]心底就会响起那旋律
[02:23.132]《爱染桂》的歌声
[02:59.182]贯彻真义的男儿道
[03:12.390]纵使失败也绝不后悔
[03:25.724]"我有可爱的你在身边"
[03:32.331]醉酒时总这么念叨 父亲
[03:38.644]愿您永远精神抖擞地歌唱
[03:42.062]永远唱着《爱染桂》
📝 纯歌词版本
花と嵐の 青春を
涙と共に 生きるとき
父さんあなたの 主題歌だった
古い艶歌が わかります
いつかいっしょに 唄いましょうね
愛染かつらを もう一度
灯りさざめく 東京の
日暮れは夢の 吹き溜まり
父さん私は あなたの娘
負けはしないと 唇を
噛めば心に 聞こえてきます
愛染かつらの あの歌が
真実(まこと)つくした男道
破れたけれど 悔いはない
俺にはかわいい おまえがいると
酔えば口癖 お父さん
どうぞ元気で 唄ってほしい
愛染かつらを いつまでも
🎵 LRC歌词版本
[00:34.270]花と嵐の 青春を
[00:47.443]涙と共に 生きるとき
[01:00.706]父さんあなたの 主題歌だった
[01:07.413]古い艶歌が わかります
[01:13.696]いつかいっしょに 唄いましょうね
[01:17.108]愛染かつらを もう一度
[01:40.227]灯りさざめく 東京の
[01:53.310]日暮れは夢の 吹き溜まり
[02:06.549]父さん私は あなたの娘
[02:13.305]負けはしないと 唇を
[02:19.603]噛めば心に 聞こえてきます
[02:23.132]愛染かつらの あの歌が
[02:59.182]真実(まこと)つくした男道
[03:12.390]破れたけれど 悔いはない
[03:25.724]俺にはかわいい おまえがいると
[03:32.331]酔えば口癖 お父さん
[03:38.644]どうぞ元気で 唄ってほしい
[03:42.062]愛染かつらを いつまでも
🌍 纯翻译歌词
与花与风暴共度的青春
含泪生活的岁月里
父亲啊 那是您的主题曲
古老的情歌 我如今才懂
总有一天要一起合唱
再度唱起《爱染桂》
灯火摇曳的东京
黄昏是梦的漩涡
父亲 我是您的女儿啊
紧咬嘴唇发誓绝不认输
心底就会响起那旋律
《爱染桂》的歌声
贯彻真义的男儿道
纵使失败也绝不后悔
"我有可爱的你在身边"
醉酒时总这么念叨 父亲
愿您永远精神抖擞地歌唱
永远唱着《爱染桂》
🔤 LRC翻译歌词
[00:34.270]与花与风暴共度的青春
[00:47.443]含泪生活的岁月里
[01:07.413]古老的情歌 我如今才懂
[01:13.696]总有一天要一起合唱
[01:17.108]再度唱起《爱染桂》
[01:40.227]灯火摇曳的东京
[01:53.310]黄昏是梦的漩涡
[02:06.549]父亲 我是您的女儿啊
[02:13.305]紧咬嘴唇发誓绝不认输
[02:19.603]心底就会响起那旋律
[02:23.132]《爱染桂》的歌声
[02:59.182]贯彻真义的男儿道
[03:12.390]纵使失败也绝不后悔
[03:25.724]"我有可爱的你在身边"
[03:32.331]醉酒时总这么念叨 父亲
[03:38.644]愿您永远精神抖擞地歌唱
[03:42.062]永远唱着《爱染桂》