レイニー・ガール

歌手:白石まるみ • 时间:

📝 纯歌词版本

あなたと会う日はいつも
つめたい雨が 降るの
大事な時に雨降りなんて
ついてないの私

とっておきのおしゃれしても
片手に傘じゃ だめね
せめてあなたが 傘を広げて
抱き寄せるの待つわ

レイニー·ガール愛しているのに
口に出せないおくびょうものwo wo
レイニー·ガールいつになったら
愛しているって 言えるの

心の中はいつでも
雨模様のお天気
私の中でおきていること
あなたは知らないの

ダイヤルを回しかけても
最後までは出来ない
あなたの心 近くにあるのに
いくじなしな私

レイニー·ガール愛しているのに
口に出せないおくびょうもの wo wo
レイニー·ガールいつになったら
愛しているって 言えるの

レイニー·ガール愛しているのに
口に出せないおくびょうもの wo wo
レイニー·ガールいつになったら
愛しているって言えるの

🎵 LRC歌词版本

[00:13.890]あなたと会う日はいつも
[00:20.238]つめたい雨が 降るの
[00:27.200]大事な時に雨降りなんて
[00:33.056]ついてないの私
[00:39.047]
[00:39.508]とっておきのおしゃれしても
[00:45.511]片手に傘じゃ だめね
[00:52.039]せめてあなたが 傘を広げて
[00:59.143]抱き寄せるの待つわ
[01:05.445]
[01:05.758]レイニー·ガール愛しているのに
[01:11.866]口に出せないおくびょうものwo wo
[01:18.650]レイニー·ガールいつになったら
[01:24.851]愛しているって 言えるの
[01:31.534]
[02:10.343]心の中はいつでも
[02:17.202]雨模様のお天気
[02:24.034]私の中でおきていること
[02:30.194]あなたは知らないの
[02:35.997]
[02:36.210]ダイヤルを回しかけても
[02:41.969]最後までは出来ない
[02:49.058]あなたの心 近くにあるのに
[02:56.115]いくじなしな私
[03:02.747]
[03:03.025]レイニー·ガール愛しているのに
[03:09.024]口に出せないおくびょうもの wo wo
[03:15.902]レイニー·ガールいつになったら
[03:21.820]愛しているって 言えるの
[03:27.279]
[03:27.504]レイニー·ガール愛しているのに
[03:34.401]口に出せないおくびょうもの wo wo
[03:40.155]レイニー·ガールいつになったら
[03:47.520]愛しているって言えるの

🌍 纯翻译歌词

每次与你相见的日子  
总是伴随着冷冷的雨  
重要时刻却偏偏下起雨  
我啊 真是太倒霉了  
  
就算精心打扮  
手中撑着伞 也毫无意义  
至少让我等着你  
为我撑开伞 把我拥入怀中  
  
Rainy Girl 明明深爱着你  
却不敢开口 只是个胆小鬼 
Rainy Girl 到底要等到何时  
才能说出那句 “我爱你”  
  
我的内心世界  
总是阴雨绵绵  
在我心中翻涌的一切  
你却毫不知晓  
  
每次拿起电话 想要拨通  
却总是在最后一刻停下  
明明你的心就在不远的地方  
而我却依旧懦弱不敢前行  
  
Rainy Girl 明明深爱着你  
却不敢开口 只是个胆小鬼 wo wo  
Rainy Girl 到底要等到何时  
才能说出那句 “我爱你”  
  
Rainy Girl 明明深爱着你  
却不敢开口 只是个胆小鬼 wo wo  
Rainy Girl 到底要等到何时  
才能说出那句 “我爱你”  

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:13.890]每次与你相见的日子  
[00:20.238]总是伴随着冷冷的雨  
[00:27.200]重要时刻却偏偏下起雨  
[00:33.056]我啊 真是太倒霉了  
[00:39.047]  
[00:39.508]就算精心打扮  
[00:45.511]手中撑着伞 也毫无意义  
[00:52.039]至少让我等着你  
[00:59.143]为我撑开伞 把我拥入怀中  
[01:05.445]  
[01:05.758]Rainy Girl 明明深爱着你  
[01:11.866]却不敢开口 只是个胆小鬼 
[01:18.650]Rainy Girl 到底要等到何时  
[01:24.851]才能说出那句 “我爱你”  
[01:31.534]  
[02:10.343]我的内心世界  
[02:17.202]总是阴雨绵绵  
[02:24.034]在我心中翻涌的一切  
[02:30.194]你却毫不知晓  
[02:35.997]  
[02:36.210]每次拿起电话 想要拨通  
[02:41.969]却总是在最后一刻停下  
[02:49.058]明明你的心就在不远的地方  
[02:56.115]而我却依旧懦弱不敢前行  
[03:02.747]  
[03:03.025]Rainy Girl 明明深爱着你  
[03:09.024]却不敢开口 只是个胆小鬼 wo wo  
[03:15.902]Rainy Girl 到底要等到何时  
[03:21.820]才能说出那句 “我爱你”  
[03:27.279]  
[03:27.504]Rainy Girl 明明深爱着你  
[03:34.401]却不敢开口 只是个胆小鬼 wo wo  
[03:40.155]Rainy Girl 到底要等到何时  
[03:47.520]才能说出那句 “我爱你”  

📝 纯歌词版本

あなたと会う日はいつも
つめたい雨が 降るの
大事な時に雨降りなんて
ついてないの私

とっておきのおしゃれしても
片手に傘じゃ だめね
せめてあなたが 傘を広げて
抱き寄せるの待つわ

レイニー·ガール愛しているのに
口に出せないおくびょうものwo wo
レイニー·ガールいつになったら
愛しているって 言えるの

心の中はいつでも
雨模様のお天気
私の中でおきていること
あなたは知らないの

ダイヤルを回しかけても
最後までは出来ない
あなたの心 近くにあるのに
いくじなしな私

レイニー·ガール愛しているのに
口に出せないおくびょうもの wo wo
レイニー·ガールいつになったら
愛しているって 言えるの

レイニー·ガール愛しているのに
口に出せないおくびょうもの wo wo
レイニー·ガールいつになったら
愛しているって言えるの

🎧 猜你喜欢

翼をつけてラブ・ソング

👤 歌手:白石まるみ
📝 歌词预览
教えてもらった あの歌を
今も忘れず くちずさんでる
恋の階段で つまずいて
言葉の意味も わかりかけた

ハートの つばさを
つけて贈る Love Song
あなたの 心に
春の風をつれ よみがえる

頬をよせあった 並木路
日射しの中で まぼろしゆれる
箱に閉じ込めた 思い出の
リボンほどいて ...
查看歌词

恋人達の明日

👤 歌手:白石まるみ
📝 歌词预览
思いがけなく あなた見かけたの
弾ずむ心で 声をかけたら
振り向いた眼差し 冷たくて
返す言葉 みつからない

あなただけは
忘れるはずはない

でも時がたてば
街も人も 新しく甦り
ホラ私も髪を 短くした
すれ違ったままで サヨナラ

恋のゆくえ見る 色めがね
軽い気持ちで はずしてみたら
口笛吹...
查看歌词

8月生まれSummer Girl

👤 歌手:白石まるみ
📝 歌词预览
ビキニの 陽焼けの肌
みんなが 夢中だけど
いつでも 声かけられずに
I love you I love you
心で言うだけ

ささやく スキャンダルは
あきあき 退屈なの
背をむけ
波間にとび込む
Just her feeling
1人が好きなの
Sunshine day

8月生まれ Summ...
查看歌词

9月の印象

👤 歌手:白石まるみ
📝 歌词预览
暮れなずむ窓辺を
流れてゆくレコード
すりきれた想いが
くりかえしゆれる
あなたに借りたきり
会えなくなった季節
まどろんでるうちに
風が変ったの

9月 いつもいつでも
私はひとりで
9月 白いサンダル
そっとしまう午後

長袖のブラウス
じきに恋しくなって
また肩のあたりが
淋しさに染まる

オ...
查看歌词

End Of Love

👤 歌手:白石まるみ
📝 歌词预览
恋の終りは
波に遠ざかる船
切れたテープが
星くずにきらめいている

さよならだけで 途切れた
港のそばの 電話
すれ違ってた このごろ
ふいうちの 旅立ち

ポシェット ひとつさげて
タクシー 手を振れば涙
どうして 黙ってたの
くちびる かみしめる

恋を知ったら
海はいとおしい場所
寄せては返...
查看歌词

オリオン座のむこう

👤 歌手:白石まるみ
📝 歌词预览
来週やさしくして
まだ素直になれずにごめんね
突然抱き寄せても
もうおこったりしないから
楽しかったの 長く話せて
あなたはずっと 憧れでした
さよならの時刻の オリオン座はきらい
駅へ急ぐ二人 追って来る
月曜も電話して
なぜあなたの家まで遠いの
星空をふるわせて
また心がかけてゆく
(次の約束は...
查看歌词

恋人がいても

👤 歌手:白石まるみ
📝 歌词预览
潮風をさえぎって 煙草つけるの手伝うと
寒いでしょありがとうあの人笑った

恋人がいることも知っていて好きになる
本物ね私にもこんなことあるなんて不思議だわ

ああ 哀しいから 髪をなでて腰かけたい
ああ 哀しいから 曇り空を見上げたい

春浅いダッフルの ポケットの中もてあそぶ
貝殻は初めてのドラ...
查看歌词

A LITTLE FALL

👤 歌手:白石まるみ
📝 歌词预览
I feel again, you feel again
も一度あの頃の
I feel again, you feel again
恋する瞳を
見せてよお願い私に
今すぐここに この街角で

どうして恋人は
なぜに別れゆくの
どうして太陽は
なぜに沈んでくの

歩いて私は歩いて
小さな秋を 今日も探...
查看歌词

オリオン座のむこう

👤 歌手:白石まるみ
📝 歌词预览
来週やさしくして
まだ素直になれずにごめんね
突然抱き寄せても
もうおこったりしないから
楽しかったの 長く話せて
あなたはずっと 憧れでした
さよならの時刻の オリオン座はきらい
駅へ急ぐ二人 追って来る
月曜も電話して
なぜあなたの家まで遠いの
星空をふるわせて
また心がかけてゆく
(次の約束は...
查看歌词
正在播放: レイニー・ガール
0:00 / 0:00
加载歌词中...
レイニー・ガール
白石まるみ