A LITTLE FALL

歌手：白石まるみ • 时间：2026-06-10 19:40:01

📝 纯歌词版本

I feel again, you feel again
も一度あの頃の
I feel again, you feel again
恋する瞳を
見せてよお願い私に
今すぐここに この街角で

どうして恋人は
なぜに別れゆくの
どうして太陽は
なぜに沈んでくの

歩いて私は歩いて
小さな秋を 今日も探して

フリルの胸元 風が通り過ぎ
額の巻き毛に 話しかけてゆく
明日になれば
何もかも上手くゆくよとささやいて

I feel again, you feel again
も一度あの頃の
I feel again, you feel again
枯葉の季節へと
返して心を二人に
今すぐ青い夢の中へと

いちょうの並木を風が通りすぎ
瑠璃色夕暮れ 話しかけてゆく
明日になれば
何もかも上手くゆくよとささやいて

フリルの胸元 風が通り過ぎ
額の巻き毛に話しかけてゆく
明日になれば
何もかも上手くゆくよとささやいて
明日になれば上手くゆくよとささやいて

🎵 LRC歌词版本

[00:15.588]I feel again, you feel again
[00:19.336]も一度あの頃の
[00:22.862]I feel again, you feel again
[00:26.921]恋する瞳を
[00:30.791]見せてよお願い私に
[00:37.126]今すぐここに この街角で
[00:45.192]
[00:45.451]どうして恋人は
[00:49.958]なぜに別れゆくの
[00:53.529]どうして太陽は
[00:57.277]なぜに沈んでくの
[01:00.995]
[01:01.265]歩いて私は歩いて
[01:07.407]小さな秋を 今日も探して
[01:15.604]
[01:15.847]フリルの胸元 風が通り過ぎ
[01:24.035]額の巻き毛に 話しかけてゆく
[01:31.617]明日になれば
[01:35.437]何もかも上手くゆくよとささやいて
[01:43.548]
[01:54.728]I feel again, you feel again
[01:58.125]も一度あの頃の
[02:01.944]I feel again, you feel again
[02:05.728]枯葉の季節へと
[02:09.402]返して心を二人に
[02:15.980]今すぐ青い夢の中へと
[02:23.527]
[02:23.909]いちょうの並木を風が通りすぎ
[02:32.337]瑠璃色夕暮れ 話しかけてゆく
[02:40.115]明日になれば
[02:43.905]何もかも上手くゆくよとささやいて
[02:52.237]
[02:52.534]フリルの胸元 風が通り過ぎ
[03:02.811]額の巻き毛に話しかけてゆく
[03:10.449]明日になれば
[03:14.084]何もかも上手くゆくよとささやいて
[03:24.381]明日になれば上手くゆくよとささやいて

🌍 纯翻译歌词

 
让我们重回那时光  

再一次用恋爱的眼神  
请展现给我看吧  
就在此刻 在这街角之中  
  
为什么 相爱的恋人  
终究还是要分离？  
为什么 炽热的太阳  
最终也要沉入地平线？  
  
我走着 慢慢向前走着  
今日仍在寻找着 微小的秋日  
  
风儿穿过 带着褶边的衣襟  
轻轻地 在我额前的卷发呢喃  
它悄然低语  
明天到来时 一切都会变好  
  

让我们重回那时光  

回到那片枯叶飘落的季节  
让心回归到彼此之间  
此刻 让梦境染上蔚蓝的色彩  
  
风儿穿过 银杏林立的街道  
琉璃色的黄昏 低声诉说过往  
它悄然低语  
明天到来时 一切都会变好  
  
风儿穿过 带着褶边的衣襟  
轻轻地 在我额前的卷发呢喃  
它悄然低语  
明天到来时 一切都会变好  
明天到来时 一切都会变好

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:15.588] 
[00:19.336]让我们重回那时光  
[00:22.862]
[00:26.921]再一次用恋爱的眼神  
[00:30.791]请展现给我看吧  
[00:37.126]就在此刻 在这街角之中  
[00:45.192]  
[00:45.451]为什么 相爱的恋人  
[00:49.958]终究还是要分离？  
[00:53.529]为什么 炽热的太阳  
[00:57.277]最终也要沉入地平线？  
[01:00.995]  
[01:01.265]我走着 慢慢向前走着  
[01:07.407]今日仍在寻找着 微小的秋日  
[01:15.604]  
[01:15.847]风儿穿过 带着褶边的衣襟  
[01:24.035]轻轻地 在我额前的卷发呢喃  
[01:31.617]它悄然低语  
[01:35.437]明天到来时 一切都会变好  
[01:43.548]  
[01:54.728]
[01:58.125]让我们重回那时光  
[02:01.944]
[02:05.728]回到那片枯叶飘落的季节  
[02:09.402]让心回归到彼此之间  
[02:15.980]此刻 让梦境染上蔚蓝的色彩  
[02:23.527]  
[02:23.909]风儿穿过 银杏林立的街道  
[02:32.337]琉璃色的黄昏 低声诉说过往  
[02:40.115]它悄然低语  
[02:43.905]明天到来时 一切都会变好  
[02:52.237]  
[02:52.534]风儿穿过 带着褶边的衣襟  
[03:02.811]轻轻地 在我额前的卷发呢喃  
[03:10.449]它悄然低语  
[03:14.084]明天到来时 一切都会变好  
[03:24.381]明天到来时 一切都会变好

📝 纯歌词版本

I feel again, you feel again
も一度あの頃の
I feel again, you feel again
恋する瞳を
見せてよお願い私に
今すぐここに この街角で

どうして恋人は
なぜに別れゆくの
どうして太陽は
なぜに沈んでくの

歩いて私は歩いて
小さな秋を 今日も探して

フリルの胸元 風が通り過ぎ
額の巻き毛に 話しかけてゆく
明日になれば
何もかも上手くゆくよとささやいて

I feel again, you feel again
も一度あの頃の
I feel again, you feel again
枯葉の季節へと
返して心を二人に
今すぐ青い夢の中へと

いちょうの並木を風が通りすぎ
瑠璃色夕暮れ 話しかけてゆく
明日になれば
何もかも上手くゆくよとささやいて

フリルの胸元 風が通り過ぎ
額の巻き毛に話しかけてゆく
明日になれば
何もかも上手くゆくよとささやいて
明日になれば上手くゆくよとささやいて

🎵 LRC歌词版本

[00:15.588]I feel again, you feel again
[00:19.336]も一度あの頃の
[00:22.862]I feel again, you feel again
[00:26.921]恋する瞳を
[00:30.791]見せてよお願い私に
[00:37.126]今すぐここに この街角で
[00:45.192]
[00:45.451]どうして恋人は
[00:49.958]なぜに別れゆくの
[00:53.529]どうして太陽は
[00:57.277]なぜに沈んでくの
[01:00.995]
[01:01.265]歩いて私は歩いて
[01:07.407]小さな秋を 今日も探して
[01:15.604]
[01:15.847]フリルの胸元 風が通り過ぎ
[01:24.035]額の巻き毛に 話しかけてゆく
[01:31.617]明日になれば
[01:35.437]何もかも上手くゆくよとささやいて
[01:43.548]
[01:54.728]I feel again, you feel again
[01:58.125]も一度あの頃の
[02:01.944]I feel again, you feel again
[02:05.728]枯葉の季節へと
[02:09.402]返して心を二人に
[02:15.980]今すぐ青い夢の中へと
[02:23.527]
[02:23.909]いちょうの並木を風が通りすぎ
[02:32.337]瑠璃色夕暮れ 話しかけてゆく
[02:40.115]明日になれば
[02:43.905]何もかも上手くゆくよとささやいて
[02:52.237]
[02:52.534]フリルの胸元 風が通り過ぎ
[03:02.811]額の巻き毛に話しかけてゆく
[03:10.449]明日になれば
[03:14.084]何もかも上手くゆくよとささやいて
[03:24.381]明日になれば上手くゆくよとささやいて

🌍 纯翻译歌词

 
让我们重回那时光  

再一次用恋爱的眼神  
请展现给我看吧  
就在此刻 在这街角之中  
  
为什么 相爱的恋人  
终究还是要分离？  
为什么 炽热的太阳  
最终也要沉入地平线？  
  
我走着 慢慢向前走着  
今日仍在寻找着 微小的秋日  
  
风儿穿过 带着褶边的衣襟  
轻轻地 在我额前的卷发呢喃  
它悄然低语  
明天到来时 一切都会变好  
  

让我们重回那时光  

回到那片枯叶飘落的季节  
让心回归到彼此之间  
此刻 让梦境染上蔚蓝的色彩  
  
风儿穿过 银杏林立的街道  
琉璃色的黄昏 低声诉说过往  
它悄然低语  
明天到来时 一切都会变好  
  
风儿穿过 带着褶边的衣襟  
轻轻地 在我额前的卷发呢喃  
它悄然低语  
明天到来时 一切都会变好  
明天到来时 一切都会变好

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:15.588] 
[00:19.336]让我们重回那时光  
[00:22.862]
[00:26.921]再一次用恋爱的眼神  
[00:30.791]请展现给我看吧  
[00:37.126]就在此刻 在这街角之中  
[00:45.192]  
[00:45.451]为什么 相爱的恋人  
[00:49.958]终究还是要分离？  
[00:53.529]为什么 炽热的太阳  
[00:57.277]最终也要沉入地平线？  
[01:00.995]  
[01:01.265]我走着 慢慢向前走着  
[01:07.407]今日仍在寻找着 微小的秋日  
[01:15.604]  
[01:15.847]风儿穿过 带着褶边的衣襟  
[01:24.035]轻轻地 在我额前的卷发呢喃  
[01:31.617]它悄然低语  
[01:35.437]明天到来时 一切都会变好  
[01:43.548]  
[01:54.728]
[01:58.125]让我们重回那时光  
[02:01.944]
[02:05.728]回到那片枯叶飘落的季节  
[02:09.402]让心回归到彼此之间  
[02:15.980]此刻 让梦境染上蔚蓝的色彩  
[02:23.527]  
[02:23.909]风儿穿过 银杏林立的街道  
[02:32.337]琉璃色的黄昏 低声诉说过往  
[02:40.115]它悄然低语  
[02:43.905]明天到来时 一切都会变好  
[02:52.237]  
[02:52.534]风儿穿过 带着褶边的衣襟  
[03:02.811]轻轻地 在我额前的卷发呢喃  
[03:10.449]它悄然低语  
[03:14.084]明天到来时 一切都会变好  
[03:24.381]明天到来时 一切都会变好

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

恋人達の明日

👤 歌手：白石まるみ

📝 歌词预览

思いがけなく　あなた見かけたの
弾ずむ心で　声をかけたら
振り向いた眼差し　冷たくて
返す言葉　みつからない

あなただけは
忘れるはずはない

でも時がたてば
街も人も　新しく甦り
ホラ私も髪を　短くした
すれ違ったままで　サヨナラ

恋のゆくえ見る　色めがね
軽い気持ちで　はずしてみたら
口笛吹...

查看歌词→

9月の印象

👤 歌手：白石まるみ

📝 歌词预览

暮れなずむ窓辺を
流れてゆくレコード
すりきれた想いが
くりかえしゆれる
あなたに借りたきり
会えなくなった季節
まどろんでるうちに
風が変ったの

9月 いつもいつでも
私はひとりで
9月 白いサンダル
そっとしまう午後

長袖のブラウス
じきに恋しくなって
また肩のあたりが
淋しさに染まる

オ...

查看歌词→

レイニー・ガール

👤 歌手：白石まるみ

📝 歌词预览

あなたと会う日はいつも
つめたい雨が 降るの
大事な時に雨降りなんて
ついてないの私

とっておきのおしゃれしても
片手に傘じゃ だめね
せめてあなたが 傘を広げて
抱き寄せるの待つわ

レイニー·ガール愛しているのに
口に出せないおくびょうものwo wo
レイニー·ガールいつになったら
愛している...

查看歌词→

8月生まれSummer Girl

👤 歌手：白石まるみ

📝 歌词预览

ビキニの 陽焼けの肌
みんなが 夢中だけど
いつでも 声かけられずに
I love you I love you
心で言うだけ

ささやく スキャンダルは
あきあき 退屈なの
背をむけ
波間にとび込む
Just her feeling
1人が好きなの
Sunshine day

8月生まれ Summ...

查看歌词→

オリオン座のむこう

👤 歌手：白石まるみ

📝 歌词预览

来週やさしくして
まだ素直になれずにごめんね
突然抱き寄せても
もうおこったりしないから
楽しかったの 長く話せて
あなたはずっと 憧れでした
さよならの時刻の オリオン座はきらい
駅へ急ぐ二人 追って来る
月曜も電話して
なぜあなたの家まで遠いの
星空をふるわせて
また心がかけてゆく
(次の約束は...

查看歌词→

オリオン座のむこう

👤 歌手：白石まるみ

📝 歌词预览

来週やさしくして
まだ素直になれずにごめんね
突然抱き寄せても
もうおこったりしないから
楽しかったの 長く話せて
あなたはずっと 憧れでした
さよならの時刻の オリオン座はきらい
駅へ急ぐ二人 追って来る
月曜も電話して
なぜあなたの家まで遠いの
星空をふるわせて
また心がかけてゆく
(次の約束は...

查看歌词→

翼をつけてラブ・ソング

👤 歌手：白石まるみ

📝 歌词预览

教えてもらった あの歌を
今も忘れず くちずさんでる
恋の階段で つまずいて
言葉の意味も わかりかけた

ハートの つばさを
つけて贈る Love Song
あなたの 心に
春の風をつれ よみがえる

頬をよせあった 並木路
日射しの中で まぼろしゆれる
箱に閉じ込めた 思い出の
リボンほどいて ...

查看歌词→

恋人がいても

👤 歌手：白石まるみ

📝 歌词预览

潮風をさえぎって 煙草つけるの手伝うと
寒いでしょありがとうあの人笑った

恋人がいることも知っていて好きになる
本物ね私にもこんなことあるなんて不思議だわ

ああ 哀しいから 髪をなでて腰かけたい
ああ 哀しいから 曇り空を見上げたい

春浅いダッフルの ポケットの中もてあそぶ
貝殻は初めてのドラ...

查看歌词→

End Of Love

👤 歌手：白石まるみ

📝 歌词预览

恋の終りは
波に遠ざかる船
切れたテープが
星くずにきらめいている

さよならだけで 途切れた
港のそばの 電話
すれ違ってた このごろ
ふいうちの 旅立ち

ポシェット ひとつさげて
タクシー 手を振れば涙
どうして 黙ってたの
くちびる かみしめる

恋を知ったら
海はいとおしい場所
寄せては返...

查看歌词→

正在播放: A LITTLE FALL

0:00 / 0:00

加载歌词中...

A LITTLE FALL

白石まるみ