📝
纯歌词版本
歌手：渡辺はま子、宇都美清
作詞：代田銀太郎
作曲：伊藤正康
モンテンルパの夜は更けて
つのる思いにやるせない
遠い故郷
しのびつつ
涙に曇る月影に
優しい母の夢を見る
燕はまたも来たけれど
恋しい吾が子はいつ帰る
母の心はひとすじに
南の空へ飛んで行く
さだめは悲しい呼子鳥
モンテンルパに朝が来りゃ
昇る心の太陽を
胸に抱いて今日もまた
強く生きよう倒れまい
日本の土を踏むまでは
🎵
LRC歌词版本
[00:00.79]歌手：渡辺はま子、宇都美清
[00:05.52]作詞：代田銀太郎
[00:10.39]作曲：伊藤正康
[00:20.13]モンテンルパの夜は更けて
[00:29.70]つのる思いにやるせない
[00:39.23]遠い故郷
[00:44.12]しのびつつ
[00:48.95]涙に曇る月影に
[00:58.54]優しい母の夢を見る
[01:27.15]燕はまたも来たけれど
[01:36.63]恋しい吾が子はいつ帰る
[01:46.31]母の心はひとすじに
[01:55.90]南の空へ飛んで行く
[02:05.56]さだめは悲しい呼子鳥
[02:34.03]モンテンルパに朝が来りゃ
[02:43.50]昇る心の太陽を
[02:53.02]胸に抱いて今日もまた
[03:02.85]強く生きよう倒れまい
[03:12.16]日本の土を踏むまでは
🌍
纯翻译歌词
蒙特鲁帕夜色渐深沉
满腔愁绪无处可消解
遥远故乡啊
暗自追忆
泪眼朦胧望月影
梦见温柔慈母颜
春燕再度归来时
爱子何时返家园
慈母心绪系南天
随风飞向云彼端
命运悲啼唤子鸟
蒙特鲁帕晨光现
心中朝阳永怀抱
今日亦当振作起
坚强生存不倒下
直至重踏故土日
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.79]
[00:05.52]
[00:10.39]
[00:20.13]蒙特鲁帕夜色渐深沉
[00:29.70]满腔愁绪无处可消解
[00:39.23]遥远故乡啊
[00:44.12]暗自追忆
[00:48.95]泪眼朦胧望月影
[00:58.54]梦见温柔慈母颜
[01:27.15]春燕再度归来时
[01:36.63]爱子何时返家园
[01:46.31]慈母心绪系南天
[01:55.90]随风飞向云彼端
[02:05.56]命运悲啼唤子鸟
[02:34.03]蒙特鲁帕晨光现
[02:43.50]心中朝阳永怀抱
[02:53.02]今日亦当振作起
[03:02.85]坚强生存不倒下
[03:12.16]直至重踏故土日
📝
纯歌词版本
歌手：渡辺はま子、宇都美清
作詞：代田銀太郎
作曲：伊藤正康
モンテンルパの夜は更けて
つのる思いにやるせない
遠い故郷
しのびつつ
涙に曇る月影に
優しい母の夢を見る
燕はまたも来たけれど
恋しい吾が子はいつ帰る
母の心はひとすじに
南の空へ飛んで行く
さだめは悲しい呼子鳥
モンテンルパに朝が来りゃ
昇る心の太陽を
胸に抱いて今日もまた
強く生きよう倒れまい
日本の土を踏むまでは
🎵
LRC歌词版本
[00:00.79]歌手：渡辺はま子、宇都美清
[00:05.52]作詞：代田銀太郎
[00:10.39]作曲：伊藤正康
[00:20.13]モンテンルパの夜は更けて
[00:29.70]つのる思いにやるせない
[00:39.23]遠い故郷
[00:44.12]しのびつつ
[00:48.95]涙に曇る月影に
[00:58.54]優しい母の夢を見る
[01:27.15]燕はまたも来たけれど
[01:36.63]恋しい吾が子はいつ帰る
[01:46.31]母の心はひとすじに
[01:55.90]南の空へ飛んで行く
[02:05.56]さだめは悲しい呼子鳥
[02:34.03]モンテンルパに朝が来りゃ
[02:43.50]昇る心の太陽を
[02:53.02]胸に抱いて今日もまた
[03:02.85]強く生きよう倒れまい
[03:12.16]日本の土を踏むまでは
🌍
纯翻译歌词
蒙特鲁帕夜色渐深沉
满腔愁绪无处可消解
遥远故乡啊
暗自追忆
泪眼朦胧望月影
梦见温柔慈母颜
春燕再度归来时
爱子何时返家园
慈母心绪系南天
随风飞向云彼端
命运悲啼唤子鸟
蒙特鲁帕晨光现
心中朝阳永怀抱
今日亦当振作起
坚强生存不倒下
直至重踏故土日
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.79]
[00:05.52]
[00:10.39]
[00:20.13]蒙特鲁帕夜色渐深沉
[00:29.70]满腔愁绪无处可消解
[00:39.23]遥远故乡啊
[00:44.12]暗自追忆
[00:48.95]泪眼朦胧望月影
[00:58.54]梦见温柔慈母颜
[01:27.15]春燕再度归来时
[01:36.63]爱子何时返家园
[01:46.31]慈母心绪系南天
[01:55.90]随风飞向云彼端
[02:05.56]命运悲啼唤子鸟
[02:34.03]蒙特鲁帕晨光现
[02:43.50]心中朝阳永怀抱
[02:53.02]今日亦当振作起
[03:02.85]坚强生存不倒下
[03:12.16]直至重踏故土日