DANCIN’ IN THE RAIN

歌手:山口百恵 • 时间:

📝 纯歌词版本

Dnacin' in the rain
霧のような 雨に流れて街は
哀しい程 静けさだけ 漂っていた
Dnacin' in the rain
終ったのね 暖めあった夢
言葉もなく 見送るしか
出来ない 今では
旅に出るわ 私ならば
気づかいなどいらない
倖せな想い出も
抱きしめれば 独りでも生きて行けそう
お願い たったひとことでいいの
あの人に伝えて
“愛していたかった”と
Dnacin' in the rain
幕切れには 似合いすぎる雨だわ
軽くほゝを つたわるのは 涙じゃないの
Dnacin' in the rain
道行く人 ふり返る事もなく
取り残され 歩けなくて
すがる場所もない
朝が来れば 涙だって
乾いて行くものだわ
悲しすぎる別離も
夢のように通りすぎた 過去のひとコマ
お願い たったひとことでいいの
あの人に伝えて
“愛していたかった”と

🎵 LRC歌词版本

[00:11.491]Dnacin' in the rain
[00:13.826]霧のような 雨に流れて街は
[00:22.440]哀しい程 静けさだけ 漂っていた
[00:34.193]Dnacin' in the rain
[00:36.633]終ったのね 暖めあった夢
[00:45.171]言葉もなく 見送るしか
[00:50.992]出来ない 今では
[00:57.474]旅に出るわ 私ならば
[01:08.856]気づかいなどいらない
[01:20.293]倖せな想い出も
[01:30.119]抱きしめれば 独りでも生きて行けそう
[01:43.623]お願い たったひとことでいいの
[01:50.697]あの人に伝えて
[01:56.048]“愛していたかった”と
[02:13.224]Dnacin' in the rain
[02:15.600]幕切れには 似合いすぎる雨だわ
[02:23.960]軽くほゝを つたわるのは 涙じゃないの
[02:35.643]Dnacin' in the rain
[02:37.991]道行く人 ふり返る事もなく
[02:46.503]取り残され 歩けなくて
[02:52.162]すがる場所もない
[02:58.721]朝が来れば 涙だって
[03:09.933]乾いて行くものだわ
[03:21.114]悲しすぎる別離も
[03:30.918]夢のように通りすぎた 過去のひとコマ
[03:44.188]お願い たったひとことでいいの
[03:51.080]あの人に伝えて
[03:56.415]“愛していたかった”と

🌍 纯翻译歌词

雨中起舞
薄雾般的雨幕笼罩街道
寂静得令人心碎
雨中起舞
温暖过的梦已终结
如今只能无言目送
别无他法
我将启程远行
无需任何牵挂
连幸福的回忆
只要紧拥怀中 独行也无妨
拜托了 只需转告他
这一句话就好
"我曾渴望去爱"
雨中起舞
这雨幕最适合谢幕
滑落脸颊的温热
雨中起舞
路人头也不回地前行
被遗落的我寸步难行
无处可依靠
待到黎明时分
泪水终会风干
就连悲伤的别离
也如梦般化作过往片段
拜托了 只需转告他
这一句话就好
"我曾渴望去爱"

🔤 LRC翻译歌词

[00:11.491]雨中起舞
[00:13.826]薄雾般的雨幕笼罩街道
[00:22.440]寂静得令人心碎
[00:34.193]雨中起舞
[00:36.633]温暖过的梦已终结
[00:45.171]如今只能无言目送
[00:50.992]别无他法
[00:57.474]我将启程远行
[01:08.856]无需任何牵挂
[01:20.293]连幸福的回忆
[01:30.119]只要紧拥怀中 独行也无妨
[01:43.623]拜托了 只需转告他
[01:50.697]这一句话就好
[01:56.048]"我曾渴望去爱"
[02:13.224]雨中起舞
[02:15.600]这雨幕最适合谢幕
[02:23.960]滑落脸颊的温热
[02:35.643]雨中起舞
[02:37.991]路人头也不回地前行
[02:46.503]被遗落的我寸步难行
[02:52.162]无处可依靠
[02:58.721]待到黎明时分
[03:09.933]泪水终会风干
[03:21.114]就连悲伤的别离
[03:30.918]也如梦般化作过往片段
[03:44.188]拜托了 只需转告他
[03:51.080]这一句话就好
[03:56.415]"我曾渴望去爱"

📝 纯歌词版本

Dnacin' in the rain
霧のような 雨に流れて街は
哀しい程 静けさだけ 漂っていた
Dnacin' in the rain
終ったのね 暖めあった夢
言葉もなく 見送るしか
出来ない 今では
旅に出るわ 私ならば
気づかいなどいらない
倖せな想い出も
抱きしめれば 独りでも生きて行けそう
お願い たったひとことでいいの
あの人に伝えて
“愛していたかった”と
Dnacin' in the rain
幕切れには 似合いすぎる雨だわ
軽くほゝを つたわるのは 涙じゃないの
Dnacin' in the rain
道行く人 ふり返る事もなく
取り残され 歩けなくて
すがる場所もない
朝が来れば 涙だって
乾いて行くものだわ
悲しすぎる別離も
夢のように通りすぎた 過去のひとコマ
お願い たったひとことでいいの
あの人に伝えて
“愛していたかった”と

🎧 猜你喜欢

禁じられた遊び

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
恐くない 恐くない

あなたとだったら 何でも出来る

離れない 離れない

あなたとだったら 何處でも行ける

稻妻みたいな 赤いひらめき

私の体をかけめぐる

生まれて初めて 人を愛して

私の心は乱れそう

今こそ私は 変ってゆくわ

カラを脱ぎ捨てる

惜しくない 惜しくない

あなたが望...
查看歌词

碧色の瞳

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览

何气ない事から感じるものなのです
コーヒーをモカに变えたあの时からですね
言叶でかくしても伝わるものなのです
ブルースが好きと言ったあの时からですね
私より大人のひとですか?
私より素敌なひと?
“嫉妒は碧色の瞳をもっている
という言叶を知っていますか?”
そう、その例(たと)えが今は心に痛いの...
查看歌词

歌い継がれてゆく歌のように

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
ひとつの別れと ひとつの出会いは
心で結ぶ キレイな数珠玉
ようやくこの頃 そう思うのです
そうでなければ
別れはあまりに悲しすぎます
燃え尽きる前に
次のろうそくに火を点して
歌い継がれてゆく 歌のように
私の真心 今 あなたに
ひとつの別れは ひとつの想い出
遥かな海に 沈んだ珊瑚礁
よく晴れた...
查看歌词

AIR MAIL

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
手紙を書いてる ホテルの窓に
近づく夏の光がゆれます
あなたと別れた あれは三月
花屋の窓が明るくなる頃
あなた今でも愛してくれますか
私のこと忘れませんか
さよなら、春の日 燃えたつ夢
季節は変った
ふたりの愛は二度と
もどることはないわ
さよなら、春の恋人
あなたにもらった記念のペンで
ふり向く...
查看歌词

乙女座 宮

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
私 ついてゆくわ(ホント)
とうに 決めているの(どこへ)
今から旅に出ようと
あなたがもしも誘ってくれたら
軽く まぶた閉じて(ステキ)
そっと うなずくのよ(そして)
星座の地図を頼りに二人で
幸福を探しにゆくの
さあ 流星に乗って 銀河大陸横断鉄道
そう 夜空にきらめく 星の星の世界ね
ペガサ...
查看歌词

初恋時代

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
青い木の実が熟れるよに
乙女ごころが紅くなる
セーラー服の胸の奥が
あなたを恋して痛くなる

大人に一歩踏みこんで
ゆらゆらゆらゆれる初恋時代

恋を恋するとしごろと
ひとは誰でもそういうの
素足で駈けて追って行くの
私のこころは恋ごころ

大人に一歩踏みこんで
ゆらゆらゆらゆれる初恋時代

少し危...
查看歌词

寒椿

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
冬木立に囲まれた池のはたで
寒椿の花が咲いてます
他の花が絶えた今 その目に滲みる
真紅な色は血のようだと思います
手折(たお)る前に落ちて浮んだ 花一輪
冷い池の水に浮んだ 花一輪
あなたの胸の中に崩れて落ちた
あの日の私のようだと 瞳を閉ざします
渡る風も冬の色 白い息で
寒椿の枝を揺さぶります...
查看歌词

風になりたい

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
♪♪♪
風になりたい 美しい風に
泣いているあのひとの
泪を拭くわ
こだわらないわ
愛されることに
倖せも悲しみも
ふたりで分けるの
心から好きと言えた時
ふたりには愛が芽生えるの
何もほしくない
あのひといるだけで
♪♪♪
風になりたい
あたたかい風に
空を見るあのひとの
背中で遊ぶ
ためらわない...
查看歌词

歌い継がれてゆく歌のように

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
ひとつの別れと
ひとつの出会いは
心で結ぶ
キレイな数珠玉
ようやくこの頃
そう思うのです
そうでなければ
別れはあまりに悲しすぎます
燃え尽きる前に
次のろうそくに火を点(とも)して
歌い継がれてゆく
歌のように
私の真心
今
あなたに
ひとつの別れは
ひとつの想い出
遥かな海に
沈んだ珊瑚礁
よ...
查看歌词
正在播放: DANCIN’ IN THE RAIN
0:00 / 0:00
加载歌词中...
DANCIN’ IN THE RAIN
山口百恵