曼珠沙華

歌手: 山口百恵 • 时间:

📝 纯歌词版本

涙にならない
悲しみのある事を
知ったのは
つい この顷
形にならない
幸福が何故かしら
重いのも
そう この顷
あなたへの手纸
最后の一行 思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窓辺の花が咲いた时
はかなく花が散った时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
白い花さえ 真红にそめる
...solo...
あてにはならない
约束をひたすらに待ち続け
そう 今でも
言叶にならない
优しさをひたむきに
追いかける
そう 今でも
あなたへの想い
どこまで行ったら止まるのかしら
そんな自分を もて余す
机の花が揺れた时
ほのかに花が匂う时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
命すべてを もやし尽くすの
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
白い梦さえ 真红に染める

🎵 LRC歌词版本

[00:18.00]涙にならない
[00:22.00]悲しみのある事を
[00:26.00]知ったのは
[00:28.00]つい この顷
[00:32.00]形にならない
[00:36.00]幸福が何故かしら
[00:40.00]重いのも
[00:43.00]そう この顷
[00:46.00]あなたへの手纸
[00:50.00]最后の一行 思いつかない
[00:58.00]どこでけじめをつけましょ
[01:02.00]窓辺の花が咲いた时
[01:09.00]はかなく花が散った时
[01:15.00]いいえ あなたに爱された时
[01:21.00]マンジューシャカ 恋する女は
[01:28.00]マンジューシャカ 罪作り
[01:36.00]白い花さえ 真红にそめる
[01:46.00]...solo...
[02:22.00]あてにはならない
[02:25.00]约束をひたすらに待ち続け
[02:32.00]そう 今でも
[02:36.00]言叶にならない
[02:40.00]优しさをひたむきに
[02:44.00]追いかける
[02:47.00]そう 今でも
[02:50.00]あなたへの想い
[02:54.00]どこまで行ったら止まるのかしら
[03:02.00]そんな自分を もて余す
[03:05.00]机の花が揺れた时
[03:12.00]ほのかに花が匂う时
[03:18.00]いいえ あなたに爱された时
[03:24.00]マンジューシャカ 恋する女は
[03:32.00]マンジューシャカ 罪作り
[03:40.00]命すべてを もやし尽くすの
[03:49.00]マンジューシャカ 恋する女は
[03:56.00]マンジューシャカ 罪作り
[04:04.00]白い梦さえ 真红に染める

🌍 纯翻译歌词

无法化作眼泪
的悲伤
我领教了
近来终于
无法承受
为什么幸福会觉得
如此沉重
是的 最近
给你写的信
想不出怎么写最后一行
要在哪里 划分出来呢
窗外的花儿 盛开的时候
短暂开放后 花飘零的时候
那些不被你所爱的时候
曼珠沙华 恋爱的女人
曼珠沙华 一段孽缘
洁白的花儿 也染上了深红
间奏...
无法成为现实的
誓言 依然在等待
是的 如今
也无法化作言语
一心一意地
追求着温柔
是的 如今
对你的思念
要到哪里才能停止
无法忍受那样的自己
桌子上的花 摇曳的时候
花儿微微 飘香的时候
那些不被你所爱的时候
曼珠沙华 恋爱的女人
曼珠沙华 一段孽缘
倾注生命的所有
曼珠沙华 恋爱的女人
曼珠沙华 一段孽缘
洁白的花儿 也染上了深红

🔤 LRC翻译歌词

[by:灵魂旅者11]
[00:18.00]无法化作眼泪
[00:22.00]的悲伤
[00:26.00]我领教了
[00:28.00]近来终于
[00:32.00]无法承受
[00:36.00]为什么幸福会觉得
[00:40.00]如此沉重
[00:43.00]是的 最近
[00:46.00]给你写的信
[00:50.00]想不出怎么写最后一行
[00:58.00]要在哪里 划分出来呢
[01:02.00]窗外的花儿 盛开的时候
[01:09.00]短暂开放后 花飘零的时候
[01:15.00]那些不被你所爱的时候
[01:21.00]曼珠沙华 恋爱的女人
[01:28.00]曼珠沙华 一段孽缘
[01:36.00]洁白的花儿 也染上了深红
[01:46.00]间奏...
[02:22.00]无法成为现实的
[02:25.00]誓言 依然在等待
[02:32.00]是的 如今
[02:36.00]也无法化作言语
[02:40.00]一心一意地
[02:44.00]追求着温柔
[02:47.00]是的 如今
[02:50.00]对你的思念
[02:54.00]要到哪里才能停止
[03:02.00]无法忍受那样的自己
[03:05.00]桌子上的花 摇曳的时候
[03:12.00]花儿微微 飘香的时候
[03:18.00]那些不被你所爱的时候
[03:24.00]曼珠沙华 恋爱的女人
[03:32.00]曼珠沙华 一段孽缘
[03:40.00]倾注生命的所有
[03:49.00]曼珠沙华 恋爱的女人
[03:56.00]曼珠沙华 一段孽缘
[04:04.00]洁白的花儿 也染上了深红

📝 纯歌词版本

涙にならない
悲しみのある事を
知ったのは
つい この顷
形にならない
幸福が何故かしら
重いのも
そう この顷
あなたへの手纸
最后の一行 思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窓辺の花が咲いた时
はかなく花が散った时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
白い花さえ 真红にそめる
...solo...
あてにはならない
约束をひたすらに待ち続け
そう 今でも
言叶にならない
优しさをひたむきに
追いかける
そう 今でも
あなたへの想い
どこまで行ったら止まるのかしら
そんな自分を もて余す
机の花が揺れた时
ほのかに花が匂う时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
命すべてを もやし尽くすの
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
白い梦さえ 真红に染める

🎧 猜你喜欢

乙女は待っている

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
心で分かっていても
形に出来ない恋だから
やさしい素振りもしない
あいつがとても気にかかるの
悩みごとの多い青春だけど
私は自由でいたい
あたたかい花咲く季節
乙女は待っている
まわりの男の子とは
特別違った恋だから
逢うたび喧嘩になるの
あいつが何故か憎めないの
道に迷いやすい青春だけど
私は歩い...
查看歌词

古都

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
ひゅるひゅるひゅるひゅる 风がなきます
ひゅるひゅるひゅるひゅる 空がなきます
胸であやしたさびしさが 时おり声をたて
爱はどこと 叫びます
眠れ眠れ 私の幼な子
眠れ眠れ 私の悲しみ
一夜明けたら
あさなりに
小鸟の声で目覚めます
爱し合っても 一人きり
梦を见るのも 一人ずつ
さみしさ眠らす ル...
查看歌词

梦先案内人

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
月夜の海に 二人の乗ったゴンドラが
波もたてずに すべってゆきます
朝の気配が 東の空をほんのりと
ワインこぼした 色に染めてゆく
そんな そんな夢を見ました
あなたはときどき振り向き
Wink and kiss
ほほえみながら合図に 肩をすくめても
ちょっぴり眠い 夜明け前です
三日月模様 空が尖...
查看歌词

涼やかなひと

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
いつもの朝の ニュースよりも
正確にやってくる
垣根越しの あのひとの姿
縞模様の ランニングシャツ
どんなに 汗をかいていても
いつも 涼しそうな 顔つきくずさないで
どこのひとか 知らないけれど
風のように走り抜ける
いつもの朝の 私の日課
郵便ポスト見るふりして 伸び上がって
耳をすませば 聞...
查看歌词

しなやかに歌って

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
しなやかに歌って 淋しい時は
 しなやかに歌って この歌を
 坂の上から見た街は陽炎
 足につけたローラー
 地面をけって滑ってく
 夜は33の回転扉
 開ければそこには
 愛が溢れているのに
 レコードが廻るだけ
 あなたはもういない
 しなやかに歌って 淋しい時は
 しなやかに歌って この歌を
...
查看歌词

名前のない時間

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
あなたの膝を枕に借りて
赤く燃える暖炉のそば
うたたねしてる
きれいな雪が小窓を埋めて
編みかけてた赤い毛糸
足もとに落とした

訳もなく倖せすぎて
訳もなく泪に濡れて
私からあなたへと心が通う

時間をとめてこのままいたい
ふたりだけの名前のない
やさしい色につつまれて

私の中を見透(みすか)す...
查看歌词

Playback part2

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
緑の中を走り抜けてく真紅なポルシェ
一人旅なの私気ままにハンドル切るの
交差点では隣りの車がミラーこすったと
怒鳴っているから
私もついつい大声になる
馬鹿にしないでよ そっちのせいよ
ちょっと待って Play Back Play Back
今の言葉 Play Back Play Back
馬鹿にし...
查看歌词

Jigsaw Puzzle

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
ジグソーパズルの最後が
ピタリ決った気分よ
思い悩んだ全てが
キレイに消えてゆくわ
銀のレールの上を二人の夢が走る
闇を抜けて
愛がすべて そうあなただけに
愛がすべて そう言えるわ
裏切りをおそれて愛にとびこめない
そんな私を変えたひと
裏切りをおそれて愛にとびこめない
そんな私を変えたひと
あな...
查看歌词

絶体絶命

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
別れて欲しいの 彼と
そんな事は出来ないわ
愛しているのよ 彼を
それは私も同じ事

夕暮れ迫るカフェテラス

その人は白いハンカチを噛む

薬指には銀色に

輝く指輪が私を弾いてる

そこへ彼 遅れて来た彼
ふたりとも

落ちついてって言ったわ
三人模様の絶体絶命

さあさあ さあさあ

はっきり...
查看歌词
正在播放: 曼珠沙華
0:00 / 0:00
加载歌词中...
曼珠沙華
山口百恵