曼珠沙華

歌手:山口百恵 • 时间:

📝 纯歌词版本

涙にならない
悲しみのある事を
知ったのは
つい この顷
形にならない
幸福が何故かしら
重いのも
そう この顷
あなたへの手纸
最后の一行 思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窓辺の花が咲いた时
はかなく花が散った时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
白い花さえ 真红にそめる
...solo...
あてにはならない
约束をひたすらに待ち続け
そう 今でも
言叶にならない
优しさをひたむきに
追いかける
そう 今でも
あなたへの想い
どこまで行ったら止まるのかしら
そんな自分を もて余す
机の花が揺れた时
ほのかに花が匂う时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
命すべてを もやし尽くすの
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
白い梦さえ 真红に染める

🎵 LRC歌词版本

[00:18.00]涙にならない
[00:22.00]悲しみのある事を
[00:26.00]知ったのは
[00:28.00]つい この顷
[00:32.00]形にならない
[00:36.00]幸福が何故かしら
[00:40.00]重いのも
[00:43.00]そう この顷
[00:46.00]あなたへの手纸
[00:50.00]最后の一行 思いつかない
[00:58.00]どこでけじめをつけましょ
[01:02.00]窓辺の花が咲いた时
[01:09.00]はかなく花が散った时
[01:15.00]いいえ あなたに爱された时
[01:21.00]マンジューシャカ 恋する女は
[01:28.00]マンジューシャカ 罪作り
[01:36.00]白い花さえ 真红にそめる
[01:46.00]...solo...
[02:22.00]あてにはならない
[02:25.00]约束をひたすらに待ち続け
[02:32.00]そう 今でも
[02:36.00]言叶にならない
[02:40.00]优しさをひたむきに
[02:44.00]追いかける
[02:47.00]そう 今でも
[02:50.00]あなたへの想い
[02:54.00]どこまで行ったら止まるのかしら
[03:02.00]そんな自分を もて余す
[03:05.00]机の花が揺れた时
[03:12.00]ほのかに花が匂う时
[03:18.00]いいえ あなたに爱された时
[03:24.00]マンジューシャカ 恋する女は
[03:32.00]マンジューシャカ 罪作り
[03:40.00]命すべてを もやし尽くすの
[03:49.00]マンジューシャカ 恋する女は
[03:56.00]マンジューシャカ 罪作り
[04:04.00]白い梦さえ 真红に染める

🌍 纯翻译歌词

无法化作眼泪
的悲伤
我领教了
近来终于
无法承受
为什么幸福会觉得
如此沉重
是的 最近
给你写的信
想不出怎么写最后一行
要在哪里 划分出来呢
窗外的花儿 盛开的时候
短暂开放后 花飘零的时候
那些不被你所爱的时候
曼珠沙华 恋爱的女人
曼珠沙华 一段孽缘
洁白的花儿 也染上了深红
间奏...
无法成为现实的
誓言 依然在等待
是的 如今
也无法化作言语
一心一意地
追求着温柔
是的 如今
对你的思念
要到哪里才能停止
无法忍受那样的自己
桌子上的花 摇曳的时候
花儿微微 飘香的时候
那些不被你所爱的时候
曼珠沙华 恋爱的女人
曼珠沙华 一段孽缘
倾注生命的所有
曼珠沙华 恋爱的女人
曼珠沙华 一段孽缘
洁白的花儿 也染上了深红

🔤 LRC翻译歌词

[by:灵魂旅者11]
[00:18.00]无法化作眼泪
[00:22.00]的悲伤
[00:26.00]我领教了
[00:28.00]近来终于
[00:32.00]无法承受
[00:36.00]为什么幸福会觉得
[00:40.00]如此沉重
[00:43.00]是的 最近
[00:46.00]给你写的信
[00:50.00]想不出怎么写最后一行
[00:58.00]要在哪里 划分出来呢
[01:02.00]窗外的花儿 盛开的时候
[01:09.00]短暂开放后 花飘零的时候
[01:15.00]那些不被你所爱的时候
[01:21.00]曼珠沙华 恋爱的女人
[01:28.00]曼珠沙华 一段孽缘
[01:36.00]洁白的花儿 也染上了深红
[01:46.00]间奏...
[02:22.00]无法成为现实的
[02:25.00]誓言 依然在等待
[02:32.00]是的 如今
[02:36.00]也无法化作言语
[02:40.00]一心一意地
[02:44.00]追求着温柔
[02:47.00]是的 如今
[02:50.00]对你的思念
[02:54.00]要到哪里才能停止
[03:02.00]无法忍受那样的自己
[03:05.00]桌子上的花 摇曳的时候
[03:12.00]花儿微微 飘香的时候
[03:18.00]那些不被你所爱的时候
[03:24.00]曼珠沙华 恋爱的女人
[03:32.00]曼珠沙华 一段孽缘
[03:40.00]倾注生命的所有
[03:49.00]曼珠沙华 恋爱的女人
[03:56.00]曼珠沙华 一段孽缘
[04:04.00]洁白的花儿 也染上了深红

📝 纯歌词版本

涙にならない
悲しみのある事を
知ったのは
つい この顷
形にならない
幸福が何故かしら
重いのも
そう この顷
あなたへの手纸
最后の一行 思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窓辺の花が咲いた时
はかなく花が散った时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
白い花さえ 真红にそめる
...solo...
あてにはならない
约束をひたすらに待ち続け
そう 今でも
言叶にならない
优しさをひたむきに
追いかける
そう 今でも
あなたへの想い
どこまで行ったら止まるのかしら
そんな自分を もて余す
机の花が揺れた时
ほのかに花が匂う时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
命すべてを もやし尽くすの
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
白い梦さえ 真红に染める

🎧 猜你喜欢

昨夜からの雨

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
表はゆうべから 雨が降りつづく
あなたが開けたまま 行った扉が揺れる
ぼんやりどの位 時が過ぎたのか
たくさん泣いたから 今は泪も出ない
愛していたから言えた
悲しいサヨナラに
耳も貸さずに 口もきかずに
あなたは帰った――
もうすぐ街へ出て 髪を切りにゆく
あなたが置いたまま 行った雨傘さして
表...
查看歌词→

いい日旅立ち

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
雪解け間近の北の空に向い
過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時
帰らぬ人達 熱い胸をよぎる
せめて今日から一人きり 旅に出る
 あゝ日本のどこかに
 私を待ってる人がいる
いい日 旅立ち 夕焼けをさがしに
母の背中で聞いた歌を道連れに…

岬のはずれに少年は魚釣り
青いすすきの小径を帰るのか
私は今から 想い...
查看歌词→

禁じられた遊び

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
恐くない 恐くない

あなたとだったら 何でも出来る

離れない 離れない

あなたとだったら 何處でも行ける

稻妻みたいな 赤いひらめき

私の体をかけめぐる

生まれて初めて 人を愛して

私の心は乱れそう

今こそ私は 変ってゆくわ

カラを脱ぎ捨てる

惜しくない 惜しくない

あなたが望...
查看歌词→

山鸠

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
泣かせて 下さぃ その胸で
淚の泉も 枯れるほど
流れる雲よ山鳩よ
さだれからしくぃきさかれ
死んで ゆきます ひと足先に

つなぃで 下さぃ この指を
心がひとつに 溶けるまで
せせらぐ水よ野の花よ
夢は遙がなあの山へ
死んで ゆきます ひと足先に

許して 下さぃ 今日までを
捧げた命の 短さ...
查看歌词→

イミテイション・ゴールド

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
シャワーの後の 髪のしずくを
乾いたタオルで 拭き取りながら

彼が窓辺で話しかけるわ
流れる雲さえ 季節の色だと
私は軽いめまいを感じ
マニキュアの指 かざしてみるの

ア·ア·ア イミテイション·ゴールド
ア·ア·ア 焼けた素肌が
ア·ア·ア イミテイション·ゴールド
若いと思う 今年の人よ
声...
查看歌词→

ひと夏の経験

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
A  NA  TA  NI  ON ’NA  NO  KO  NO  I  CHI  BAN
TAISETSU  NA  MONO  O  AGERU  WA
CHIISANA  MUNE  NO  OKU  NI  SHIMATTA
TAISETSU  NA  MONO  O  AGERU  WA...
查看歌词→

テクノ・パラダイス

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
Sky high…Sky high…Sky high…
 ささやくあなたからの合図で
 翔び立つ私
 Faraway…Faraway…Faraway...
 これからふたりだけの世界へ
 翼を重ねて
 今夜も街は燃える色のプラスチック
 あなたしだいの楽団
 Ah… ネオンサインのチューブを
 つき...
查看歌词→

さよならの向う側

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
何億光年 輝く星にも 寿命があると
教えてくれたのは あなたでした
季節ごとに咲く一輪の花に 無限の命
知らせてくれたのも あなたでした
last song for you,last song for you
約束なしの お別れです
last song for you,last song for y...
查看歌词→

昨日までの顔

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
風が冷たく吹き抜ける
人がまばらに歩いてる
赤いレンガ道
あの人が
あの人が好きでした
好きでした
お別れも愛の形です
私の足もとに
少女の抜け殻が
ポツンとひとつ
転がってます
雨がひときわ強くなる
街が背中を見せている
美しい
美しい恋でした
恋でした
誇らしく人に話せます
私の足もとに
少女の...
查看歌词→
正在播放: 曼珠沙華
0:00 / 0:00
加载歌词中...
曼珠沙華
山口百恵