あなたへの子守唄

冬木立に囲まれた池のはたで
寒椿の花が咲いてます
他の花が絶えた今　その目に滲みる
真紅な色は血のようだと思います
手折(たお)る前に落ちて浮んだ　花一輪
冷い池の水に浮んだ　花一輪
あなたの胸の中に崩れて落ちた
あの日の私のようだと　瞳を閉ざします
渡る風も冬の色　白い息で
寒椿の枝を揺さぶります...

《しなやかに歌って》bossa nova
...Music...
しなやかに歌って　淋しい時は
しなやかに歌って　この歌を
坂の上から見た街は陽炎
足につけたローラー
地面をけって滑ってく
夜は33の回転扉
開ければそこには
愛が溢れているのに
レコードが廻るだけ
あなたはもういない
しなやかに歌っ...

その人は幻
うす紅のドレス着て
にっこり微笑んで
あなたに向って手招きしてた
心配そうなあなたの声で
私はようやく夢から醒める
さっきの首にまわした指が
ほんのちょっぴり強すぎたみたい
炎と書いてジェラシー
二人でこうして一緒にいるのに
ルビをふったらジェラシー
あなたがどこかへ行ってしまいそう
J...

  
わたしのせいなら wa ta xi no se yi na la 你的痛苦，这样深重
許してください yu  ru xi te ku da sa yi 都是因我一身引起
あなたをこんなに a  na ta wo ko n  na ni 我的苦果，我来吞下
苦しめたことを ku ru xi me...

シャワーのあとの　髪のしずくを
乾いたタオルで　拭きとりながら
彼が窓辺で話しかけるわ
流れる雲さえ　季節の色だと
私は軽い目まいを感じ
マニキュアの指　かざしてみるの
ア・ア・ア　イミテイション・ゴールド
ア・ア・ア　焼けた素肌が
ア・ア・ア　イミテイション・ゴールド
若いと思う　今年の人よ
声が...

泣かせて下さい　その胸で
 涙の泉も　枯れるほど
 流れる雲よ　山鳩よ
 運命(さだめ)悲しく　引き裂かれ
 死んでゆきます　ひと足先に
 つないで下さい　この指を
 心がひとつに　溶けるまで
 せせらぐ水よ　野の花よ
 夢は遥かな　あの山へ
 死んでゆきます　ひと足先に
 許して下さい　今日までを...

あなたに女の子の一番
大切なものをあげるわ
小さな胸の奥にしまった
大切なものをあげるわ
爱する人に 捧げるため
守ってきたのよ
汚れてもいい 泣いてもいい
爱は尊いわ
谁でも一度だけ 経験するのよ
诱惑の甘い罠

あなたに女の子の一番
大切なものをあげるわ
绮丽な泪色に辉く
大切なものをあげるわ
...

涙にならない
悲しみのある事を
知ったのは
つい この顷
形にならない
幸福が何故かしら
重いのも
そう この顷
あなたへの手纸
最后の一行 思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窓辺の花が咲いた时
はかなく花が散った时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ ...

作詞：千家和也

パジャマのままで走って来たの
暗やみの中　あなたを追って
電話の声の淋しい響き
気のせいだけで　すまされなかったの
ほんとの気持が　聞きたいの
ひとりでどこかへ行かないで

うまい言葉が見つからなくて
ただ泣くばかり
何かに私　おびえているの
あなたの愛がつかみきれないから

素足...