ありがとう あなた

歌手: 山口百恵 • 时间:

📝 纯歌词版本

作詞:千家和也

私のせいなら 許してください
あなたをこんなに苦しめたことを
私のことなど これきり忘れて
明るい陽なたを 歩いてほしい

枯葉がひとつずつこぼれるたびに
悲しいお別れ近づいてます
泣いたり笑ったりけんかをしたり
あなたといるかぎり素直になれました

「ありがとう あなた」

あとどのくらい 愛されますか
あとどのくらい 生きられますか

私のせいなら 許して下さい
あなたを知らずに傷つけたことを
私はひとりで どうにかなるから
いい人かならず みつけてほしい

小石をひとつずつならべるように
いろんな想い出 数えています
人から愛される幸福の意味
あなたは手をとって教えてくれました

「ありがとう あなた」

あとどのくらい 愛されますか
あとどのくらい 生きられますか

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]作詞:千家和也
[00:15.00]
[00:15.63]私のせいなら 許してください
[00:25.27]あなたをこんなに苦しめたことを
[00:34.87]私のことなど これきり忘れて
[00:44.35]明るい陽なたを 歩いてほしい
[00:53.03]
[00:53.53]枯葉がひとつずつこぼれるたびに
[00:58.61]悲しいお別れ近づいてます
[01:03.88]泣いたり笑ったりけんかをしたり
[01:08.71]あなたといるかぎり素直になれました
[01:16.68]
[01:19.98]「ありがとう あなた」
[01:21.30]
[01:23.28]あとどのくらい 愛されますか
[01:32.94]あとどのくらい 生きられますか
[01:40.96]
[01:56.49]私のせいなら 許して下さい
[02:06.17]あなたを知らずに傷つけたことを
[02:15.65]私はひとりで どうにかなるから
[02:25.19]いい人かならず みつけてほしい
[02:33.92]
[02:34.49]小石をひとつずつならべるように
[02:39.46]いろんな想い出 数えています
[02:44.78]人から愛される幸福の意味
[02:49.56]あなたは手をとって教えてくれました
[02:57.72]
[03:01.37]「ありがとう あなた」
[03:03.25]
[03:04.16]あとどのくらい 愛されますか
[03:13.65]あとどのくらい 生きられますか

🌍 纯翻译歌词

若是我的错的话 请你原谅我
原谅我让你这么痛苦
与我有关的一切 到此为止请都忘了吧
希望你能步履不停 迈步在阳光灿烂的地方
在枯叶一片片凋零之际
令人心碎的离别 其脚步也渐渐近了
我们之间也曾哭泣 也曾欢笑 也曾拌嘴
但只要自己与你在一起 就能变得坦诚
「谢谢你 我的爱人」
往后还能被你爱着多少呢?
往后自己还能活多长时间呢?
若是我的错 请你原谅我
原谅我无意间伤害了你
我一个人无论怎样都能活下去
所以希望你一定要找到比我更适合的人
就像将小石头并排起来一样
我就那样数着过往的回忆
被人所爱的那幸福的意义
是你亲手教会我的
「谢谢你 我的爱人」
往后还能被你爱着多少呢?
往后自己还能活多长时间呢?

🔤 LRC翻译歌词

[by:多愁善感的乡巴佬]
[00:00.00]
[00:15.63]若是我的错的话 请你原谅我
[00:25.27]原谅我让你这么痛苦
[00:34.87]与我有关的一切 到此为止请都忘了吧
[00:44.35]希望你能步履不停 迈步在阳光灿烂的地方
[00:53.53]在枯叶一片片凋零之际
[00:58.61]令人心碎的离别 其脚步也渐渐近了
[01:03.88]我们之间也曾哭泣 也曾欢笑 也曾拌嘴
[01:08.71]但只要自己与你在一起 就能变得坦诚
[01:19.98]「谢谢你 我的爱人」
[01:23.28]往后还能被你爱着多少呢?
[01:32.94]往后自己还能活多长时间呢?
[01:56.49]若是我的错 请你原谅我
[02:06.17]原谅我无意间伤害了你
[02:15.65]我一个人无论怎样都能活下去
[02:25.19]所以希望你一定要找到比我更适合的人
[02:34.49]就像将小石头并排起来一样
[02:39.46]我就那样数着过往的回忆
[02:44.78]被人所爱的那幸福的意义
[02:49.56]是你亲手教会我的
[03:01.37]「谢谢你 我的爱人」
[03:04.16]往后还能被你爱着多少呢?
[03:13.65]往后自己还能活多长时间呢?

📝 纯歌词版本

作詞:千家和也

私のせいなら 許してください
あなたをこんなに苦しめたことを
私のことなど これきり忘れて
明るい陽なたを 歩いてほしい

枯葉がひとつずつこぼれるたびに
悲しいお別れ近づいてます
泣いたり笑ったりけんかをしたり
あなたといるかぎり素直になれました

「ありがとう あなた」

あとどのくらい 愛されますか
あとどのくらい 生きられますか

私のせいなら 許して下さい
あなたを知らずに傷つけたことを
私はひとりで どうにかなるから
いい人かならず みつけてほしい

小石をひとつずつならべるように
いろんな想い出 数えています
人から愛される幸福の意味
あなたは手をとって教えてくれました

「ありがとう あなた」

あとどのくらい 愛されますか
あとどのくらい 生きられますか

🎧 猜你喜欢

曼珠沙華

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
原文:
曼珠沙华
呗:山口百恵
涙にならない悲しみのある事を知ったのは
ついこの顷
形にならない幸福が何故かしら重いのも
そうこの顷
あなたへの手纸
最后の一行思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窓辺の花が咲いた时
はかなく花が散った时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
...
查看歌词

娘たち

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
どこから漂ってくるのだろう
 月下美人 不思議な花の香り
 甘い香りに誘われて
 河のせせらぎの中を
 娘たちが 渡ってゆく
 今日も一人 一人 一人
 水は身体に まといつき
 豊かな胸は ビーナス
 愛を大事に籠に入れ
 頭にのせた ビーナス
 鏡の中を通ったら
 二度と無邪気な日々には
 戻れ...
查看歌词

I CAME FROM 横須賀

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
横須賀から汐入 追浜
金沢八景 金沢文庫
汐風の中 走ってゆくの
赤い電車は白い線
駅の名前を ソラで言えるの
横須賀マンボ・Tシャツね
I came from 横須賀
あなたに会いに来た
I came from 横須賀
あなたに会いに来た
文庫すぎて上大岡 井戸ヶ谷
日ノ出町 横浜まで
窓を開けれ...
查看歌词

謝肉祭

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
愛して 愛して 祭りが始まる
愛して 愛して 夜が始まる
のけぞる背中に 喝采の渦
男の視線が 突きささる
あなたに放(ほう)った 真赤なバラは
今夜の気持と 受けとって
炎の中 くべた叫び 天をこがすわ
愛して 愛して 祭りは短かい
愛して 愛して 夜も短かい
人よりたくさん いい目に遭って
人よ...
查看歌词

まぶしい視線

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
男の人の癖なの それともわるい人なの
見るのね平気で 恋人以外の
女の子でも 見つめるの
友だちの「彼」にしても 彼女以外のわたしを
見るのね平気で 目と目が合っても
そらさないのよ 困っちゃう
でも あの人に限っては そんなことないと
ないと ないと 思いたいわ
あの あの人は真面目だと わたしだ...
查看歌词

お月様の下で

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
今夜はあなたと 大人びた
恋をしたいのよ
心の结びめ ひとつずつ
ほどかれるように
軽いくちづけなら 许せるのよ
初めてだけれど
知らぬ间に ふるえていたわ
お月様の下で
music
夜明けが来るまで 大人びた
爱を交わすのよ
浜辺の貝ガラ 波の间に
さらわれるように
甘いささやきなら 间きたいのよ...
查看歌词

ひと夏の経験

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
あなたに女の子の一番
大切なものをあげるわ
小さな胸の奥にしまった
大切なものをあげるわ
愛する人に 捧げるため
守ってきたのよ
汚れてもいい 泣いてもいい
愛は尊いわ
誰でも一度だけ 経験するのよ
誘惑の甘い罠
あなたに女の子の一番
大切なものをあげるわ
綺麗な泪色に輝く
大切なものをあげるわ
愛...
查看歌词

空はこんなに青い

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
人の眼も恐れずに
倖せに酔いながら
眼を閉じた昼下がり
今はもう帰らない
あなた私は 間違っていました
愛はいつでも 与えられるものと
どうぞ許して
遅すぎるでしょうか
出来るなら
あの胸に もう一度
泣いていることが 恥かしいくらい
気がつくと
空はこんなに青い

何事もないように
花の咲く春が来...
查看歌词

冬の色

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
あなたから許された 口紅の色は
からたちの花よりも 薄い匂いです
くちづけもかわさない 清らかな恋は
人からは不自然に 見えるのでしょうか
いつでもあなたが悲しい時は
私もどこかで泣いてます
恋する気持に疑いなんて
はいれる隙間(すきま)はありません
あなたなら仲のいい 友達にさえも
微笑んで紹介が...
查看歌词
正在播放: ありがとう あなた
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ありがとう あなた
山口百恵