📝 纯歌词版本📋 复制お歯ぐろ溝に燈火うつる
巷は染まる薄墨の色
下駄を鳴らして表の道を
幼なじみの人が往く
好きとも言えずにただ物陰で
そっと見送る恋ごころ
祭囃子が簾を抜ける
浮かれて人は輿を囲む
白い浴衣に朱塗りの木履
帯は胸高薄化粧
眼と眼で交した挨拶さえも
人が気になる恋ごころ
身を切るような霜降る朝に
格子の外に水仙の花
やがて売られて往く花街へ
廓づとめの日も近い
なんにも告げずに遠くへ行った
暗い路地裏恋ごころ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:21.837]お歯ぐろ溝に燈火うつる
[00:26.696]巷は染まる薄墨の色
[00:33.011]下駄を鳴らして表の道を
[00:37.936]幼なじみの人が往く
[00:43.635]好きとも言えずにただ物陰で
[00:54.052]そっと見送る恋ごころ
[01:13.024]祭囃子が簾を抜ける
[01:18.206]浮かれて人は輿を囲む
[01:23.706]白い浴衣に朱塗りの木履
[01:29.003]帯は胸高薄化粧
[01:34.522]眼と眼で交した挨拶さえも
[01:44.947]人が気になる恋ごころ
[02:09.227]身を切るような霜降る朝に
[02:14.358]格子の外に水仙の花
[02:19.988]やがて売られて往く花街へ
[02:25.299]廓づとめの日も近い
[02:30.726]なんにも告げずに遠くへ行った
[02:41.368]暗い路地裏恋ごころ
🌍 纯翻译歌词📋 复制黑齿沟渠倒映灯火
巷弄浸染淡墨色
木屐叩响门前路
青梅竹马擦肩过
未敢言爱藏暗处
默默目送情窦初开
祭乐声穿透竹帘
欢闹人群围花轿
白浴衣配朱红木屐
高系衣带淡梳妆
就连眼神交汇问候
也怕人察觉的恋心
寒霜刺骨的清晨里
栅栏外水仙绽放
终将被卖往花街去
游廓接客日将近
未留只言远行离去
幽暗小巷中的恋心
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:21.837]黑齿沟渠倒映灯火
[00:26.696]巷弄浸染淡墨色
[00:33.011]木屐叩响门前路
[00:37.936]青梅竹马擦肩过
[00:43.635]未敢言爱藏暗处
[00:54.052]默默目送情窦初开
[01:13.024]祭乐声穿透竹帘
[01:18.206]欢闹人群围花轿
[01:23.706]白浴衣配朱红木屐
[01:29.003]高系衣带淡梳妆
[01:34.522]就连眼神交汇问候
[01:44.947]也怕人察觉的恋心
[02:09.227]寒霜刺骨的清晨里
[02:14.358]栅栏外水仙绽放
[02:19.988]终将被卖往花街去
[02:25.299]游廓接客日将近
[02:30.726]未留只言远行离去
[02:41.368]幽暗小巷中的恋心
📝 纯歌词版本
📋 复制
お歯ぐろ溝に燈火うつる
巷は染まる薄墨の色
下駄を鳴らして表の道を
幼なじみの人が往く
好きとも言えずにただ物陰で
そっと見送る恋ごころ
祭囃子が簾を抜ける
浮かれて人は輿を囲む
白い浴衣に朱塗りの木履
帯は胸高薄化粧
眼と眼で交した挨拶さえも
人が気になる恋ごころ
身を切るような霜降る朝に
格子の外に水仙の花
やがて売られて往く花街へ
廓づとめの日も近い
なんにも告げずに遠くへ行った
暗い路地裏恋ごころ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.837]お歯ぐろ溝に燈火うつる
[00:26.696]巷は染まる薄墨の色
[00:33.011]下駄を鳴らして表の道を
[00:37.936]幼なじみの人が往く
[00:43.635]好きとも言えずにただ物陰で
[00:54.052]そっと見送る恋ごころ
[01:13.024]祭囃子が簾を抜ける
[01:18.206]浮かれて人は輿を囲む
[01:23.706]白い浴衣に朱塗りの木履
[01:29.003]帯は胸高薄化粧
[01:34.522]眼と眼で交した挨拶さえも
[01:44.947]人が気になる恋ごころ
[02:09.227]身を切るような霜降る朝に
[02:14.358]格子の外に水仙の花
[02:19.988]やがて売られて往く花街へ
[02:25.299]廓づとめの日も近い
[02:30.726]なんにも告げずに遠くへ行った
[02:41.368]暗い路地裏恋ごころ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
黑齿沟渠倒映灯火
巷弄浸染淡墨色
木屐叩响门前路
青梅竹马擦肩过
未敢言爱藏暗处
默默目送情窦初开
祭乐声穿透竹帘
欢闹人群围花轿
白浴衣配朱红木屐
高系衣带淡梳妆
就连眼神交汇问候
也怕人察觉的恋心
寒霜刺骨的清晨里
栅栏外水仙绽放
终将被卖往花街去
游廓接客日将近
未留只言远行离去
幽暗小巷中的恋心
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:21.837]黑齿沟渠倒映灯火
[00:26.696]巷弄浸染淡墨色
[00:33.011]木屐叩响门前路
[00:37.936]青梅竹马擦肩过
[00:43.635]未敢言爱藏暗处
[00:54.052]默默目送情窦初开
[01:13.024]祭乐声穿透竹帘
[01:18.206]欢闹人群围花轿
[01:23.706]白浴衣配朱红木屐
[01:29.003]高系衣带淡梳妆
[01:34.522]就连眼神交汇问候
[01:44.947]也怕人察觉的恋心
[02:09.227]寒霜刺骨的清晨里
[02:14.358]栅栏外水仙绽放
[02:19.988]终将被卖往花街去
[02:25.299]游廓接客日将近
[02:30.726]未留只言远行离去
[02:41.368]幽暗小巷中的恋心