めまいの季節

赤い衝撃-山口百惠
あなたがいる私がいる
答は愛だけ
あなたがいる私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
罪があるなら同じ痛み
私に投げかけて
たとえ躰は傷ついても
心は汚さない迷いながら
怖れながら求めながら
傷つくなら
ともにふたり
なんにも無いなんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無い...

これっきり これっきり
もうこれっきりですか
これっきり これっきり
もうこれっきりですか
街の灯りが 映し出す
あなたの中の 見知らぬ人
私は少し 遅れながら
あなたの後 歩いていました
これっきり これっきり
もうこれっきりですか
これっきり これっきり
もうこれっきりですか
急な坂道 駆けのぼ...

旁白:しばらく会ってませんけど
お元気ですか
私なんだか元気じゃありません
あなた遠くへ移ったあの日から
ケンカ相手いなくてつまんない
手紙だけじゃものたりない気持
今 あなた “お元気ですか”
窓の向こうにひまわり咲きました
夏が来たのにうれしくありません
私ひとりボートはこげません
私ひとり海へ...

雪解け間近の北の空に向い
過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時
帰らぬ人達热い胸をよぎる
せめて今日から一人きり旅に出る
ああ日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日旅立ち夕焼けをさがしに
母の背中で聞いた歌を道連れに
岬のはずれに少年は鱼钓り
青いすすきの小径を帰るのか
私は今から想い出を创るため
砂に...

通り雨往く　峠の茶屋に
晴れて道連れ　旅の空
歩く道筋　白い花
今日の泊まりは　いで湯の宿か
白い湯舟に　染まる肌
可愛い踊り子　お座敷めぐり
恋と呼ぶには　また幼さが
残る黒髪　薄化粧
可愛い踊り子　小首をかしげ
笑う眼もとの　恥ずかしさ
船は出で行く　下田の浜を
またの会う日は　来るのやら
可愛...

歌名ささやかな欲望

青い落叶を舞い散らして
时间通りにバスが着いた
鞄ひとつだけ持って私は乗る
送らないでと頼んだのに
やはりあなたは颜を见せた
うまくお别れができるでしょうか
生意気ですけど
ひとつだけ言わせてね
あなたをこころから爱してた
わたしはあなたを悪者にしたくない
だからひっそりと离れ...

別れて欲しいの彼と
そんな事は出來ないわ
愛しているのと彼を
それは私も同じ事
夕暮れ迫るカフェテラス
その人は白いハンカチを噛む
薬指には銀色に
輝く指輪が
私を彈いてる
そこい彼
遲れて来た彼
二人とも
落ちついてって言ったわ
三人模様の絶体絶命
さあさあ
さあさあ
はっきいカタをつけてよ
はっ...

シャワーの後の　髪のしずくを
乾いたタオルで　拭き取りながら

彼が窓辺で話しかけるわ
流れる雲さえ　季節の色だと
私は軽いめまいを感じ
マニキュアの指　かざしてみるの

ア·ア·ア　イミテイション·ゴールド
ア·ア·ア　焼けた素肌が
ア·ア·ア　イミテイション·ゴールド
若いと思う　今年の人よ
声...

何億光年　輝く星にも　寿命があると
教えてくれたのは　あなたでした
季節ごとに咲く　一輪の花に　無限の命
知らせてくれたのも　あなたでした
Last song for you,
Last song for you
約束なしの　お別れです
Last song for you,
Last song fo...