📝 纯歌词版本
あなたの心が 疲れていた頃へ
もう一度 呼びだす 広島空港
風が強くて 飛行機は 降りない
気の毒顔で ゲイトが閉まる
今夜の 乗客は9人
乳飲み児が1人 女性が2人
あとは常連客
尋ねられた 名前はありません
あの日にあなたが 博多にいたという
愛のアリバイを 壊してあげたい
写真ひとつで 幸せはたじろぐ
安い女と 嘲笑(わら)えばいいわ
もう一度 むくわれぬ季節が あなたに来れば
迷いに抱かれて 戻って来るかと…
今日も 風は 飛行機を追い返す
ドアから吹きこむ 12月の風が
グランドスチュワーデス スカーフを揺らす
ふっと 秘密を 話したくなるから
冷たい声で事実を告げて
今夜の 乗客は9人
乳飲み児が1人 女性が2人
あとは常連客
尋ねられた 名前はありません
青空の なかに 翼の音を探して
風の中 毎日 耳をすましてみるけど
🎵 LRC歌词版本
[00:30.101]あなたの心が 疲れていた頃へ
[00:36.246]もう一度 呼びだす 広島空港
[00:42.523]風が強くて 飛行機は 降りない
[00:48.891]気の毒顔で ゲイトが閉まる
[00:55.868]今夜の 乗客は9人
[01:05.152]乳飲み児が1人 女性が2人
[01:11.475]あとは常連客
[01:14.802]尋ねられた 名前はありません
[01:30.590]あの日にあなたが 博多にいたという
[01:36.773]愛のアリバイを 壊してあげたい
[01:43.256]写真ひとつで 幸せはたじろぐ
[01:49.397]安い女と 嘲笑(わら)えばいいわ
[01:56.422]もう一度 むくわれぬ季節が あなたに来れば
[02:08.979]迷いに抱かれて 戻って来るかと…
[02:15.267]今日も 風は 飛行機を追い返す
[02:56.773]ドアから吹きこむ 12月の風が
[03:02.905]グランドスチュワーデス スカーフを揺らす
[03:09.326]ふっと 秘密を 話したくなるから
[03:15.609]冷たい声で事実を告げて
[03:22.408]今夜の 乗客は9人
[03:31.701]乳飲み児が1人 女性が2人
[03:38.128]あとは常連客
[03:41.498]尋ねられた 名前はありません
[03:54.615]青空の なかに 翼の音を探して
[04:06.981]風の中 毎日 耳をすましてみるけど
🌍 纯翻译歌词
当你感到心累的时候
我再一次呼叫广岛机场
遭遇强风 飞机无法降落
带着同情的表情关上了登机门
“今晚的乘客有九人”
“一名婴儿 两名女性”
“其他都是常客”
“没有您想找的名字”
听说那一天你在博多
想破坏爱的不在场证明
只要一张照片 幸福就会战战兢兢
自嘲地想“她要是个好糊弄的女人就好了”
也许在经历一次没有结果的季节
你就会带着疑惑回到我身边
今天的大风 就要让飞机折返
门外吹来12月的寒风
吹动着空姐的围巾
我突然想道出那些秘密
用冰冷的声音说出实情
“今晚的乘客有9人”
“一名婴儿 两名女性”
“其他都是常客”
“没有您想找的名字”
我在蓝天中找寻着机翼的轰鸣
即使风中每天都能听到这巨响
🔤 LRC翻译歌词
[by:魂歸泡沫年代]
[00:30.101]当你感到心累的时候
[00:36.246]我再一次呼叫广岛机场
[00:42.523]遭遇强风 飞机无法降落
[00:48.891]带着同情的表情关上了登机门
[00:55.868]“今晚的乘客有九人”
[01:05.152]“一名婴儿 两名女性”
[01:11.475]“其他都是常客”
[01:14.802]“没有您想找的名字”
[01:30.590]听说那一天你在博多
[01:36.773]想破坏爱的不在场证明
[01:43.256]只要一张照片 幸福就会战战兢兢
[01:49.397]自嘲地想“她要是个好糊弄的女人就好了”
[01:56.422]也许在经历一次没有结果的季节
[02:08.979]你就会带着疑惑回到我身边
[02:15.267]今天的大风 就要让飞机折返
[02:56.773]门外吹来12月的寒风
[03:02.905]吹动着空姐的围巾
[03:09.326]我突然想道出那些秘密
[03:15.609]用冰冷的声音说出实情
[03:22.408]“今晚的乘客有9人”
[03:31.701]“一名婴儿 两名女性”
[03:38.128]“其他都是常客”
[03:41.498]“没有您想找的名字”
[03:54.615]我在蓝天中找寻着机翼的轰鸣
[04:06.981]即使风中每天都能听到这巨响
📝 纯歌词版本
あなたの心が 疲れていた頃へ
もう一度 呼びだす 広島空港
風が強くて 飛行機は 降りない
気の毒顔で ゲイトが閉まる
今夜の 乗客は9人
乳飲み児が1人 女性が2人
あとは常連客
尋ねられた 名前はありません
あの日にあなたが 博多にいたという
愛のアリバイを 壊してあげたい
写真ひとつで 幸せはたじろぐ
安い女と 嘲笑(わら)えばいいわ
もう一度 むくわれぬ季節が あなたに来れば
迷いに抱かれて 戻って来るかと…
今日も 風は 飛行機を追い返す
ドアから吹きこむ 12月の風が
グランドスチュワーデス スカーフを揺らす
ふっと 秘密を 話したくなるから
冷たい声で事実を告げて
今夜の 乗客は9人
乳飲み児が1人 女性が2人
あとは常連客
尋ねられた 名前はありません
青空の なかに 翼の音を探して
風の中 毎日 耳をすましてみるけど
🎵 LRC歌词版本
[00:30.101]あなたの心が 疲れていた頃へ
[00:36.246]もう一度 呼びだす 広島空港
[00:42.523]風が強くて 飛行機は 降りない
[00:48.891]気の毒顔で ゲイトが閉まる
[00:55.868]今夜の 乗客は9人
[01:05.152]乳飲み児が1人 女性が2人
[01:11.475]あとは常連客
[01:14.802]尋ねられた 名前はありません
[01:30.590]あの日にあなたが 博多にいたという
[01:36.773]愛のアリバイを 壊してあげたい
[01:43.256]写真ひとつで 幸せはたじろぐ
[01:49.397]安い女と 嘲笑(わら)えばいいわ
[01:56.422]もう一度 むくわれぬ季節が あなたに来れば
[02:08.979]迷いに抱かれて 戻って来るかと…
[02:15.267]今日も 風は 飛行機を追い返す
[02:56.773]ドアから吹きこむ 12月の風が
[03:02.905]グランドスチュワーデス スカーフを揺らす
[03:09.326]ふっと 秘密を 話したくなるから
[03:15.609]冷たい声で事実を告げて
[03:22.408]今夜の 乗客は9人
[03:31.701]乳飲み児が1人 女性が2人
[03:38.128]あとは常連客
[03:41.498]尋ねられた 名前はありません
[03:54.615]青空の なかに 翼の音を探して
[04:06.981]風の中 毎日 耳をすましてみるけど
🌍 纯翻译歌词
当你感到心累的时候
我再一次呼叫广岛机场
遭遇强风 飞机无法降落
带着同情的表情关上了登机门
“今晚的乘客有九人”
“一名婴儿 两名女性”
“其他都是常客”
“没有您想找的名字”
听说那一天你在博多
想破坏爱的不在场证明
只要一张照片 幸福就会战战兢兢
自嘲地想“她要是个好糊弄的女人就好了”
也许在经历一次没有结果的季节
你就会带着疑惑回到我身边
今天的大风 就要让飞机折返
门外吹来12月的寒风
吹动着空姐的围巾
我突然想道出那些秘密
用冰冷的声音说出实情
“今晚的乘客有9人”
“一名婴儿 两名女性”
“其他都是常客”
“没有您想找的名字”
我在蓝天中找寻着机翼的轰鸣
即使风中每天都能听到这巨响
🔤 LRC翻译歌词
[by:魂歸泡沫年代]
[00:30.101]当你感到心累的时候
[00:36.246]我再一次呼叫广岛机场
[00:42.523]遭遇强风 飞机无法降落
[00:48.891]带着同情的表情关上了登机门
[00:55.868]“今晚的乘客有九人”
[01:05.152]“一名婴儿 两名女性”
[01:11.475]“其他都是常客”
[01:14.802]“没有您想找的名字”
[01:30.590]听说那一天你在博多
[01:36.773]想破坏爱的不在场证明
[01:43.256]只要一张照片 幸福就会战战兢兢
[01:49.397]自嘲地想“她要是个好糊弄的女人就好了”
[01:56.422]也许在经历一次没有结果的季节
[02:08.979]你就会带着疑惑回到我身边
[02:15.267]今天的大风 就要让飞机折返
[02:56.773]门外吹来12月的寒风
[03:02.905]吹动着空姐的围巾
[03:09.326]我突然想道出那些秘密
[03:15.609]用冰冷的声音说出实情
[03:22.408]“今晚的乘客有9人”
[03:31.701]“一名婴儿 两名女性”
[03:38.128]“其他都是常客”
[03:41.498]“没有您想找的名字”
[03:54.615]我在蓝天中找寻着机翼的轰鸣
[04:06.981]即使风中每天都能听到这巨响