おんなの涙

歌手: 八代亜紀 • 时间:

📝 纯歌词版本

こんな哀しい 女の涙
知っているのか 夜の雨
死ぬ程惚れて 捨てられて
憎む事さえ 出来ない私
今夜も冷たい 雨に泣く
どんな花でも 一度は咲いて
夢をみてから 散るものを
あなたの重荷に なるのなら
日蔭の花でも よかった私
あゝ想い出が泣く 雨が降る
夜更けてひとり 未練の涙
いつしか覚えた 夜の酒
この世でも一度 逢えるまで
死ぬ事さえも 出来ない私
今夜も溺れて 雨に泣く

🎵 LRC歌词版本

[00:17.892]こんな哀しい 女の涙
[00:28.613]知っているのか 夜の雨
[00:39.120]死ぬ程惚れて 捨てられて
[00:49.308]憎む事さえ 出来ない私
[00:59.584]今夜も冷たい 雨に泣く
[01:21.263]どんな花でも 一度は咲いて
[01:31.643]夢をみてから 散るものを
[01:41.934]あなたの重荷に なるのなら
[01:52.509]日蔭の花でも よかった私
[02:02.880]あゝ想い出が泣く 雨が降る
[02:29.566]夜更けてひとり 未練の涙
[02:40.235]いつしか覚えた 夜の酒
[02:50.416]この世でも一度 逢えるまで
[03:00.823]死ぬ事さえも 出来ない私
[03:11.070]今夜も溺れて 雨に泣く

🌍 纯翻译歌词

如此悲伤的女人泪
夜雨可曾知晓
爱到死去活来 却被抛弃
连憎恨都做不到的我
今夜也在冰冷的雨中哭泣
无论什么花 都曾绽放一次
做过梦后凋零
若成为你的负担
宁愿做朵背阴的花
啊 回忆在哭泣 雨在下
夜深人静 留恋的泪水
不知不觉学会的夜酒
只为在世重逢一次
连死亡都无法做到的我
今夜也沉溺在雨中哭泣

🔤 LRC翻译歌词

[by:米米米米七口]
[00:17.892]如此悲伤的女人泪
[00:28.613]夜雨可曾知晓
[00:39.120]爱到死去活来 却被抛弃
[00:49.308]连憎恨都做不到的我
[00:59.584]今夜也在冰冷的雨中哭泣
[01:21.263]无论什么花 都曾绽放一次
[01:31.643]做过梦后凋零
[01:41.934]若成为你的负担
[01:52.509]宁愿做朵背阴的花
[02:02.880]啊 回忆在哭泣 雨在下
[02:29.566]夜深人静 留恋的泪水
[02:40.235]不知不觉学会的夜酒
[02:50.416]只为在世重逢一次
[03:00.823]连死亡都无法做到的我
[03:11.070]今夜也沉溺在雨中哭泣

📝 纯歌词版本

こんな哀しい 女の涙
知っているのか 夜の雨
死ぬ程惚れて 捨てられて
憎む事さえ 出来ない私
今夜も冷たい 雨に泣く
どんな花でも 一度は咲いて
夢をみてから 散るものを
あなたの重荷に なるのなら
日蔭の花でも よかった私
あゝ想い出が泣く 雨が降る
夜更けてひとり 未練の涙
いつしか覚えた 夜の酒
この世でも一度 逢えるまで
死ぬ事さえも 出来ない私
今夜も溺れて 雨に泣く

🎧 猜你喜欢

爱の执念

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
おぼえていてよ ねえあなた
わたしがもしも 死んだなら
あなたの人生 なくなるわ
わたしが愛しているかぎり
わたしがおそばにいるかぎり
あなたは誰をも愛せない
おぼえていてよ ねえあなた
わたしが死んでも 愛だけは
あなたの胸で 生きている
あなたのいのちが枯れるまで
誰にもあなたを渡さない
こころ...
查看歌词

もう一度逢いたい

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
あんな男と 言いながら
今日も来ました 港町
波のむこうは
また波ばかりの 片想い
さよならも 聞こえない
情なしのうつり気の 後影
もう一度 逢いたい

泣けば鴎も まねをして
あなた呼んでる 別れ町
うらむことさえ
出来ない女の ほつれ髪
咲いて散る 赤い花
酔いどれて 泣きぬれて 追いかけて
...
查看歌词

あんた逢いに来い

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
泣かずに待てと 肩を抱き
始発の汽車に 乗った人
一ヶ月二ヶ月(ひとつきふたつき) 待たされ二年…
あんたを怨んで しまいそう
夢で抱かれりゃ なおさらつらい
あんた今すぐ 逢いに来い
信じていても 雨の夜は
胸を横切る すきま風
一ヶ月二ヶ月 待たされ二年…
誰かにすがって しまいそう
他の心に ...
查看歌词

爱を信じたい(ボーナストラック)(ニューボ-カルバージョン)

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
きっとあなたといつの日か
めぐり逢う気がしてた
振り向いてしまうほど近い足音
そんな奇跡を待ちながら
歩いては来たけれど
悲しみにくれるたび
空を見上げていた
人生は捨てたものじゃない
今さら教えられた
陽は沈んでも 陽はまた昇る
愛を信じたい

ずっと二人でどこまでも
あてもなく 旅したら
お互い...
查看歌词

霧笛

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
霧が深くなる
テープが海に散る
鴎は泣き叫ぶ
私は耳をふさぐ
やめて やめて やめて 汽笛はやめて
誰か 誰か とめてよあの船を
おんなひとりでは
この港町 生きてゆけない
あゝ夜を あゝひき裂く
出船のブルースよ
灼けた強い腕
タバコが沁みた胸
甘さをふくむ声
すべてがこれで終る
やめて やめて ...
查看歌词

花(ブーケ)束

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
ひとり暮しに慣れたのに
愛も気にせず 生きたのに
罪な心が届けられ
わたし 女を 思い出す
こんなキザなことは
あなたに違いない
郵便受けにブーケを
さして 帰るなんて
何を話すつもり
あなたがわからない
死んでも いいと泣くほど
つらくさせておいて
ひとり暮しに慣れたのに
愛も気にせず 生きたのに...
查看歌词

かもめはかもめ

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
あきらめました あなたのことは
もう もかけない
あなたの側に 誰がいても
うらやむだけ 悲しい
かもめはかもめ 孔雀や鳩や
ましてや 女には なれない
あなたの望む 素直な女には
はじめから なれない
青空を 渡るよりも
見たい夢は あるけれど
かもめはかもめ
ひとりで空をゆくのがお似合い
あきら...
查看歌词

月ノ小舟

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
まあるい まあるい 月の夜に
あなたと 小舟を 漕ぎ出した
どこに ゆくあて ありゃせんが
なんの 頼りも ありゃせんが
二人小舟を漕ぎました
月ノ小舟を漕ぎました

大波 小波を 乗り越えて
赤い 大地が 見えました
誰も どこにも おりゃせんが
風と 砂しか ありゃせんが
ここで二人で住みました...
查看歌词

舟唄

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
作詞: 阿久悠

お酒はぬる目の 燗がいい
肴はあぶった イカでいい
女は无口な ひとがいい
灯りはぼんやり 灯りゃいい
しみじみ饮めば しみじみと
想いでだけが 行过ぎる
涙がポロリと こぼれたら
歌いだすのさ 舟呗を
…………
冲の鴎に深酒させてヨ
いとしあの娘とヨ 朝寝するダンチョネ
…………...
查看歌词
正在播放: おんなの涙
0:00 / 0:00
加载歌词中...
おんなの涙
八代亜紀