📝 纯歌词版本
寒い夜汽車で 膝をたてながら
書いたあなたの この手紙
文字のみだれは 線路の軋み
愛の迷いじゃ ないですか
よめばその先 気になるの
~ M U S I C ~
君のしあわせ 考えてみたい
あなた何故なの 教えてよ
白い便箋 折り目のなかは
海の匂いが するだけで
いまのわたしを 泣かせるの
北の旅路の 淋しさにゆられ
終着駅まで ゆくという
あなたお願い 帰って来てよ
窓にわたしの まぼろしが
見えたら辛さを 分かってほしい
🎵 LRC歌词版本
[00:19.96]
[00:26.24]
[00:32.88]寒い夜汽車で 膝をたてながら
[00:43.87]書いたあなたの この手紙
[00:55.57]文字のみだれは 線路の軋み
[01:01.00]愛の迷いじゃ ないですか
[01:05.92]よめばその先 気になるの
[01:19.18]
[01:19.28]~ M U S I C ~
[01:37.44]
[01:38.97]君のしあわせ 考えてみたい
[01:50.03]あなた何故なの 教えてよ
[02:01.68]白い便箋 折り目のなかは
[02:07.33]海の匂いが するだけで
[02:12.18]いまのわたしを 泣かせるの
[02:24.67]
[02:34.20]北の旅路の 淋しさにゆられ
[02:45.18]終着駅まで ゆくという
[02:56.90]あなたお願い 帰って来てよ
[03:02.38]窓にわたしの まぼろしが
[03:07.21]見えたら辛さを 分かってほしい
[03:21.11]
[03:34.84]
🌍 纯翻译歌词
在寒冷的夜行列车里 抱膝蜷缩
写下给你的 这封信笺
凌乱字迹是 铁轨的呻吟
还是爱情的 彷徨呢
读着读着 就开始牵挂远方
~ 间 奏 ~
想要试着思考 你的幸福
告诉我为什么 要这样呢
纯白信纸的 折痕之间
只残留着 海的气息
让现在的我 潸然泪下
在北国旅途中 随寂寞摇晃
说要一直坐到 终点站啊
求求你 回来吧
若在车窗上 看见我的幻影
希望你明白 这份心碎
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.96]
[00:26.24]
[00:32.88]在寒冷的夜行列车里 抱膝蜷缩
[00:43.87]写下给你的 这封信笺
[00:55.57]凌乱字迹是 铁轨的呻吟
[01:01.00]还是爱情的 彷徨呢
[01:05.92]读着读着 就开始牵挂远方
[01:19.18]
[01:19.28]~ 间 奏 ~
[01:37.44]
[01:38.97]想要试着思考 你的幸福
[01:50.03]告诉我为什么 要这样呢
[02:01.68]纯白信纸的 折痕之间
[02:07.33]只残留着 海的气息
[02:12.18]让现在的我 潸然泪下
[02:24.67]
[02:34.20]在北国旅途中 随寂寞摇晃
[02:45.18]说要一直坐到 终点站啊
[02:56.90]求求你 回来吧
[03:02.38]若在车窗上 看见我的幻影
[03:07.21]希望你明白 这份心碎
[03:21.11]
[03:34.84]
📝 纯歌词版本
寒い夜汽車で 膝をたてながら
書いたあなたの この手紙
文字のみだれは 線路の軋み
愛の迷いじゃ ないですか
よめばその先 気になるの
~ M U S I C ~
君のしあわせ 考えてみたい
あなた何故なの 教えてよ
白い便箋 折り目のなかは
海の匂いが するだけで
いまのわたしを 泣かせるの
北の旅路の 淋しさにゆられ
終着駅まで ゆくという
あなたお願い 帰って来てよ
窓にわたしの まぼろしが
見えたら辛さを 分かってほしい
🎵 LRC歌词版本
[00:19.96]
[00:26.24]
[00:32.88]寒い夜汽車で 膝をたてながら
[00:43.87]書いたあなたの この手紙
[00:55.57]文字のみだれは 線路の軋み
[01:01.00]愛の迷いじゃ ないですか
[01:05.92]よめばその先 気になるの
[01:19.18]
[01:19.28]~ M U S I C ~
[01:37.44]
[01:38.97]君のしあわせ 考えてみたい
[01:50.03]あなた何故なの 教えてよ
[02:01.68]白い便箋 折り目のなかは
[02:07.33]海の匂いが するだけで
[02:12.18]いまのわたしを 泣かせるの
[02:24.67]
[02:34.20]北の旅路の 淋しさにゆられ
[02:45.18]終着駅まで ゆくという
[02:56.90]あなたお願い 帰って来てよ
[03:02.38]窓にわたしの まぼろしが
[03:07.21]見えたら辛さを 分かってほしい
[03:21.11]
[03:34.84]
🌍 纯翻译歌词
在寒冷的夜行列车里 抱膝蜷缩
写下给你的 这封信笺
凌乱字迹是 铁轨的呻吟
还是爱情的 彷徨呢
读着读着 就开始牵挂远方
~ 间 奏 ~
想要试着思考 你的幸福
告诉我为什么 要这样呢
纯白信纸的 折痕之间
只残留着 海的气息
让现在的我 潸然泪下
在北国旅途中 随寂寞摇晃
说要一直坐到 终点站啊
求求你 回来吧
若在车窗上 看见我的幻影
希望你明白 这份心碎
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.96]
[00:26.24]
[00:32.88]在寒冷的夜行列车里 抱膝蜷缩
[00:43.87]写下给你的 这封信笺
[00:55.57]凌乱字迹是 铁轨的呻吟
[01:01.00]还是爱情的 彷徨呢
[01:05.92]读着读着 就开始牵挂远方
[01:19.18]
[01:19.28]~ 间 奏 ~
[01:37.44]
[01:38.97]想要试着思考 你的幸福
[01:50.03]告诉我为什么 要这样呢
[02:01.68]纯白信纸的 折痕之间
[02:07.33]只残留着 海的气息
[02:12.18]让现在的我 潸然泪下
[02:24.67]
[02:34.20]在北国旅途中 随寂寞摇晃
[02:45.18]说要一直坐到 终点站啊
[02:56.90]求求你 回来吧
[03:02.38]若在车窗上 看见我的幻影
[03:07.21]希望你明白 这份心碎
[03:21.11]
[03:34.84]