爱の终着駅

歌手:八代亜紀 • 时间:

📝 纯歌词版本

寒い夜汽車で 膝をたてながら
書いたあなたの この手紙
文字のみだれは 線路の軋み
愛の迷いじゃ ないですか
よめばその先 気になるの

~ M U S I C ~

君のしあわせ 考えてみたい
あなた何故なの 教えてよ
白い便箋 折り目のなかは
海の匂いが するだけで
いまのわたしを 泣かせるの

北の旅路の 淋しさにゆられ
終着駅まで ゆくという
あなたお願い 帰って来てよ
窓にわたしの まぼろしが
見えたら辛さを 分かってほしい

🎵 LRC歌词版本

[00:19.96]
[00:26.24]
[00:32.88]寒い夜汽車で 膝をたてながら
[00:43.87]書いたあなたの この手紙
[00:55.57]文字のみだれは 線路の軋み
[01:01.00]愛の迷いじゃ ないですか
[01:05.92]よめばその先 気になるの
[01:19.18]
[01:19.28]~ M U S I C ~
[01:37.44]
[01:38.97]君のしあわせ 考えてみたい
[01:50.03]あなた何故なの 教えてよ
[02:01.68]白い便箋 折り目のなかは
[02:07.33]海の匂いが するだけで
[02:12.18]いまのわたしを 泣かせるの
[02:24.67]
[02:34.20]北の旅路の 淋しさにゆられ
[02:45.18]終着駅まで ゆくという
[02:56.90]あなたお願い 帰って来てよ
[03:02.38]窓にわたしの まぼろしが
[03:07.21]見えたら辛さを 分かってほしい
[03:21.11]
[03:34.84]

🌍 纯翻译歌词

在寒冷的夜行列车里 抱膝蜷缩
写下给你的 这封信笺
凌乱字迹是 铁轨的呻吟
还是爱情的 彷徨呢
读着读着 就开始牵挂远方

~ 间 奏 ~

想要试着思考 你的幸福
告诉我为什么 要这样呢
纯白信纸的 折痕之间
只残留着 海的气息
让现在的我 潸然泪下

在北国旅途中 随寂寞摇晃
说要一直坐到 终点站啊
求求你 回来吧
若在车窗上 看见我的幻影
希望你明白 这份心碎

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.96]
[00:26.24]
[00:32.88]在寒冷的夜行列车里 抱膝蜷缩
[00:43.87]写下给你的 这封信笺
[00:55.57]凌乱字迹是 铁轨的呻吟
[01:01.00]还是爱情的 彷徨呢
[01:05.92]读着读着 就开始牵挂远方
[01:19.18]
[01:19.28]~ 间 奏 ~
[01:37.44]
[01:38.97]想要试着思考 你的幸福
[01:50.03]告诉我为什么 要这样呢
[02:01.68]纯白信纸的 折痕之间
[02:07.33]只残留着 海的气息
[02:12.18]让现在的我 潸然泪下
[02:24.67]
[02:34.20]在北国旅途中 随寂寞摇晃
[02:45.18]说要一直坐到 终点站啊
[02:56.90]求求你 回来吧
[03:02.38]若在车窗上 看见我的幻影
[03:07.21]希望你明白 这份心碎
[03:21.11]
[03:34.84]

📝 纯歌词版本

寒い夜汽車で 膝をたてながら
書いたあなたの この手紙
文字のみだれは 線路の軋み
愛の迷いじゃ ないですか
よめばその先 気になるの

~ M U S I C ~

君のしあわせ 考えてみたい
あなた何故なの 教えてよ
白い便箋 折り目のなかは
海の匂いが するだけで
いまのわたしを 泣かせるの

北の旅路の 淋しさにゆられ
終着駅まで ゆくという
あなたお願い 帰って来てよ
窓にわたしの まぼろしが
見えたら辛さを 分かってほしい

🎧 猜你喜欢

二人の世界

📝 歌词预览
君の横顔 素敵だぜ
拗ねたその瞳が 好きなのさ
もっとおいでよ 離れずに踊ろうよ
小さなフロアーの ナイトクラブ
夢の世界さ
僕の今夜の ネクタイを
嫉妬しているのは おかしいぜ
君は可愛い 僕だけのものなのさ
ギターが酔わせる ナイトクラブ
影も寄り添う
逢えば短かい 夜だから
何も言わずに 踊ろ...
查看歌词

二人でお酒を

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
うらみっこなしで 別れましょうね
さらりと水に すべて流して
心配しないで 独(ひと)りっきりは
子供の頃から なれているのよ

それでもたまに 淋しくなったら
二人でお酒を 飲みましょうね
飲みましょうね

·  音 楽  ·

いたわり合って 別れましょうね
こうなったのも お互(たが)いのせい...
查看歌词

四つのお愿い

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
たとえば私が 恋を 恋をするなら
四つのお願い 聞いて 聞いてほしいの
一つ やさしく 愛して
二つ わがまま 言わせて
三つ さみしく させないで
四つ 誰にも 秘密にしてネ
四つのお願い 聞いて 聞いてくれたら
あなたに私は 夢中 恋をしちゃうわ
それからあなたが 恋を 恋をするなら
四つのお願...
查看歌词

愛の終着駅

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
寒い夜汽車で 膝をたてながら
書いたあなたの この手紙
文字のみだれは 綫路の軋み
愛の迷いじゃ ないですか
よめばその先 氣になるの
君のしあわせ 考えてみたい
あなたなぜなの 教えてよ
白い便箋 折り目のなかは
海のにおいが するだけで
いまの私を 泣かせるの
北の旅路の 淋しさにゆられ
終着駅...
查看歌词

もう一度逢いたい

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
もう一度逢いたい

呗  八代亜纪

あんな男と 言いながら
今日も来ました 港町
波のむこうは
また波ばかりの 片想い
さよならも 闻こえない
情なしのうつり気の 後影
もう一度 逢いたい

泣けば鴎も まねをして
あなた呼んでる 别れ町
うらむことさえ
出来ない女の ほつれ髪
咲いて散る 赤い花...
查看歌词

雨の慕情 2002バージョン

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
心が忘れたあのひとも
膝が重さを覚えてる
长い月日の膝まくら
烟草プカリとふかしてた
憎い 恋しい 憎い 恋しい
めぐりめぐって 今は恋しい
雨々ふれふれ もっとふれ
私のいい人つれて来い
雨々ふれふれ もっとふれ
私のいい人つれて来い
一人で覚えた手料理を
なぜか味见がさせたくて
すきまだらけのテ...
查看歌词

哀しみよ隣りで眠れ

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
誰もいないこの部屋に 忍びこんだ悲しみが
声をひそめ うずくまり わたしを見ている…
憐れむ顔はしないで 同情なんて まっぴらよ…
ひとりぼっちが ひとりぼっちが 好きなのよ
あなたの心身(こころ)に わたしはいない
空のベッド 割れた鏡 すべてむなしい
涙が涸れても あなたを恨む
傷の深さ 一途な...
查看歌词

爱の终着駅

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
寒い夜汽车で 膝をたてながら
书いたあなたの この手纸
文字のみだれは 线路の轧み
爱の迷いじゃ ないですか
よめばその先 気になるの
君のしあわせ 考えてみたい
あなた何故なの 教えてよ


白い便笺 折り目のなかは
海の匂いが するだけで
いまのわたしを 泣かせるの
北の旅路の 淋しさにゆられ
...
查看歌词

霧の摩周湖

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
霧にだかれて しずかに眠る
星も見えない 湖にひとり

ちぎれた愛の 思い出さえも
映さぬ水に あふれる涙

霧にあなたの 名前を呼べば
こだませつない 摩周湖の夜

あなたがいれば 楽しいはずの
旅路の空も 泣いてる霧に

いつかあなたが 話してくれた
北のさいはて 摩周湖の夜
查看歌词
正在播放: 爱の终着駅
0:00 / 0:00
加载歌词中...
爱の终着駅
八代亜紀