📝 纯歌词版本
強（つよ）いカクテル（cocktail）に 惑（まど）わされ
名前（なまえ）も知（し）らない あなたに
抱（だ）きしめられた あの夜（よる）が
すべてのハジマリ
深入（ふかい）りしそうで怖（こわ）いの
クール（cool）な私（わたし）でも
一瞬（いっしゅん）だけのよろこびなら
要（い）らない 気付（きづ）いて
I want true love
気分（きぶん）しだいで 優（やさ）しくしないで
よるが明（あ）けるまで 踊（おど）らせて胸（むね）に
好（す）きだから 信（しん）じていたいの
私（わたし）だけ見（み）つめて…
退屈（たいくつ）すぎる毎日（まいにち）から
逃（に）げてる弱気（よわき）なあなたは
乾（かわ）いたノドを刺激（しげき）する
なにかを待（も）ってる
細（ほそ）い腰（こし）のカーブ（curve）なぞり
その気（き）にさせる Sweet Eyes
かけひき上手（じょうず）なあなたも
少（すこ）しは感（かん）じてる
I need your love
気分（きぶん）しだいで 冷（つめ）たくしないで
危険（きけん）なシグナル（signal）が点滅（てんめつ）してるわ
好（す）きだから すべてを知（し）りたい
私（わたし）だけ見（み）つめて
気分（きぶん）しだいで 優（やさ）しくしないで
よるが明（あ）けるまで 踊（おど）らせて胸（むね）に
好（す）きだから 信（しん）じていたいの
私（わたし）だけ見（み）つめて…
🎵 LRC歌词版本
[00:20.610]強（つよ）いカクテル（cocktail）に 惑（まど）わされ
[00:26.820]名前（なまえ）も知（し）らない あなたに
[00:33.160]抱（だ）きしめられた あの夜（よる）が
[00:39.220]すべてのハジマリ
[00:45.650]深入（ふかい）りしそうで怖（こわ）いの
[00:51.960]クール（cool）な私（わたし）でも
[00:58.320]一瞬（いっしゅん）だけのよろこびなら
[01:03.300]要（い）らない 気付（きづ）いて
[01:07.250]I want true love
[01:11.370]気分（きぶん）しだいで 優（やさ）しくしないで
[01:17.490]よるが明（あ）けるまで 踊（おど）らせて胸（むね）に
[01:24.80]好（す）きだから 信（しん）じていたいの
[01:30.400]私（わたし）だけ見（み）つめて…
[01:37.280]退屈（たいくつ）すぎる毎日（まいにち）から
[01:43.479]逃（に）げてる弱気（よわき）なあなたは
[01:49.640]乾（かわ）いたノドを刺激（しげき）する
[01:56.20]なにかを待（も）ってる
[02:02.310]細（ほそ）い腰（こし）のカーブ（curve）なぞり
[02:08.539]その気（き）にさせる Sweet Eyes
[02:15.0]かけひき上手（じょうず）なあなたも
[02:20.710]少（すこ）しは感（かん）じてる
[02:23.920]I need your love
[02:28.140]気分（きぶん）しだいで 冷（つめ）たくしないで
[02:34.430]危険（きけん）なシグナル（signal）が点滅（てんめつ）してるわ
[02:40.820]好（す）きだから すべてを知（し）りたい
[02:47.240]私（わたし）だけ見（み）つめて
[03:06.580]気分（きぶん）しだいで 優（やさ）しくしないで
[03:12.780]よるが明（あ）けるまで 踊（おど）らせて胸（むね）に
[03:19.190]好（す）きだから 信（しん）じていたいの
[03:25.470]私（わたし）だけ見（み）つめて…
[03:26.470]
🌍 纯翻译歌词
【浓烈的鸡尾酒 散发出诱惑的味道】
【那个夜里】
【素未谋面的你将我抱起】
【这便是一切的開始】
【害怕陷太深的我】
【对爱总保持冷淡】
【可从那刻起 我已不满足 刹那的快感】
【快察觉到】
【一切都随心情 无需刻意殷勤】
【尽情舞动就行 直至黎明来临】
【对你的爱情 让我想始终相信】
【好好看着我 行不行】
【逃离百无聊赖的日常生活】
【羸弱的你】
【一直渴望某个刺激】
【来滋润干涸的喉咙】
【此刻你抚遍 我的腰身】
【只因我一个 眼神的暗示】
【情场高手如你】
【也应有所察觉】
【一切全凭心情 不要浇灭激情】
【这个危险讯息 时刻闪个不停】
【对你的爱情 让我想知根知底】
【好好看着我 行不行】
【一切都随心情 无需刻意殷勤】
【尽情舞动就行 直至黎明来临】
【对你的爱情 让我想始终相信】
【好好看着我 行不行…】
🔤 LRC翻译歌词
[by:雷吹雪丸]
[00:20.610]【浓烈的鸡尾酒 散发出诱惑的味道】
[00:26.820]【那个夜里】
[00:33.160]【素未谋面的你将我抱起】
[00:39.220]【这便是一切的開始】
[00:45.650]【害怕陷太深的我】
[00:51.960]【对爱总保持冷淡】
[00:58.320]【可从那刻起 我已不满足 刹那的快感】
[01:03.300]【快察觉到】
[01:07.250]
[01:11.370]【一切都随心情 无需刻意殷勤】
[01:17.490]【尽情舞动就行 直至黎明来临】
[01:24.80]【对你的爱情 让我想始终相信】
[01:30.400]【好好看着我 行不行】
[01:37.280]【逃离百无聊赖的日常生活】
[01:43.479]【羸弱的你】
[01:49.640]【一直渴望某个刺激】
[01:56.20]【来滋润干涸的喉咙】
[02:02.310]【此刻你抚遍 我的腰身】
[02:08.539]【只因我一个 眼神的暗示】
[02:15.0]【情场高手如你】
[02:20.710]【也应有所察觉】
[02:23.920]
[02:28.140]【一切全凭心情 不要浇灭激情】
[02:34.430]【这个危险讯息 时刻闪个不停】
[02:40.820]【对你的爱情 让我想知根知底】
[02:47.240]【好好看着我 行不行】
[03:06.580]【一切都随心情 无需刻意殷勤】
[03:12.780]【尽情舞动就行 直至黎明来临】
[03:19.190]【对你的爱情 让我想始终相信】
[03:25.470]【好好看着我 行不行…】
📝 纯歌词版本
強（つよ）いカクテル（cocktail）に 惑（まど）わされ
名前（なまえ）も知（し）らない あなたに
抱（だ）きしめられた あの夜（よる）が
すべてのハジマリ
深入（ふかい）りしそうで怖（こわ）いの
クール（cool）な私（わたし）でも
一瞬（いっしゅん）だけのよろこびなら
要（い）らない 気付（きづ）いて
I want true love
気分（きぶん）しだいで 優（やさ）しくしないで
よるが明（あ）けるまで 踊（おど）らせて胸（むね）に
好（す）きだから 信（しん）じていたいの
私（わたし）だけ見（み）つめて…
退屈（たいくつ）すぎる毎日（まいにち）から
逃（に）げてる弱気（よわき）なあなたは
乾（かわ）いたノドを刺激（しげき）する
なにかを待（も）ってる
細（ほそ）い腰（こし）のカーブ（curve）なぞり
その気（き）にさせる Sweet Eyes
かけひき上手（じょうず）なあなたも
少（すこ）しは感（かん）じてる
I need your love
気分（きぶん）しだいで 冷（つめ）たくしないで
危険（きけん）なシグナル（signal）が点滅（てんめつ）してるわ
好（す）きだから すべてを知（し）りたい
私（わたし）だけ見（み）つめて
気分（きぶん）しだいで 優（やさ）しくしないで
よるが明（あ）けるまで 踊（おど）らせて胸（むね）に
好（す）きだから 信（しん）じていたいの
私（わたし）だけ見（み）つめて…
🎵 LRC歌词版本
[00:20.610]強（つよ）いカクテル（cocktail）に 惑（まど）わされ
[00:26.820]名前（なまえ）も知（し）らない あなたに
[00:33.160]抱（だ）きしめられた あの夜（よる）が
[00:39.220]すべてのハジマリ
[00:45.650]深入（ふかい）りしそうで怖（こわ）いの
[00:51.960]クール（cool）な私（わたし）でも
[00:58.320]一瞬（いっしゅん）だけのよろこびなら
[01:03.300]要（い）らない 気付（きづ）いて
[01:07.250]I want true love
[01:11.370]気分（きぶん）しだいで 優（やさ）しくしないで
[01:17.490]よるが明（あ）けるまで 踊（おど）らせて胸（むね）に
[01:24.80]好（す）きだから 信（しん）じていたいの
[01:30.400]私（わたし）だけ見（み）つめて…
[01:37.280]退屈（たいくつ）すぎる毎日（まいにち）から
[01:43.479]逃（に）げてる弱気（よわき）なあなたは
[01:49.640]乾（かわ）いたノドを刺激（しげき）する
[01:56.20]なにかを待（も）ってる
[02:02.310]細（ほそ）い腰（こし）のカーブ（curve）なぞり
[02:08.539]その気（き）にさせる Sweet Eyes
[02:15.0]かけひき上手（じょうず）なあなたも
[02:20.710]少（すこ）しは感（かん）じてる
[02:23.920]I need your love
[02:28.140]気分（きぶん）しだいで 冷（つめ）たくしないで
[02:34.430]危険（きけん）なシグナル（signal）が点滅（てんめつ）してるわ
[02:40.820]好（す）きだから すべてを知（し）りたい
[02:47.240]私（わたし）だけ見（み）つめて
[03:06.580]気分（きぶん）しだいで 優（やさ）しくしないで
[03:12.780]よるが明（あ）けるまで 踊（おど）らせて胸（むね）に
[03:19.190]好（す）きだから 信（しん）じていたいの
[03:25.470]私（わたし）だけ見（み）つめて…
[03:26.470]
🌍 纯翻译歌词
【浓烈的鸡尾酒 散发出诱惑的味道】
【那个夜里】
【素未谋面的你将我抱起】
【这便是一切的開始】
【害怕陷太深的我】
【对爱总保持冷淡】
【可从那刻起 我已不满足 刹那的快感】
【快察觉到】
【一切都随心情 无需刻意殷勤】
【尽情舞动就行 直至黎明来临】
【对你的爱情 让我想始终相信】
【好好看着我 行不行】
【逃离百无聊赖的日常生活】
【羸弱的你】
【一直渴望某个刺激】
【来滋润干涸的喉咙】
【此刻你抚遍 我的腰身】
【只因我一个 眼神的暗示】
【情场高手如你】
【也应有所察觉】
【一切全凭心情 不要浇灭激情】
【这个危险讯息 时刻闪个不停】
【对你的爱情 让我想知根知底】
【好好看着我 行不行】
【一切都随心情 无需刻意殷勤】
【尽情舞动就行 直至黎明来临】
【对你的爱情 让我想始终相信】
【好好看着我 行不行…】
🔤 LRC翻译歌词
[by:雷吹雪丸]
[00:20.610]【浓烈的鸡尾酒 散发出诱惑的味道】
[00:26.820]【那个夜里】
[00:33.160]【素未谋面的你将我抱起】
[00:39.220]【这便是一切的開始】
[00:45.650]【害怕陷太深的我】
[00:51.960]【对爱总保持冷淡】
[00:58.320]【可从那刻起 我已不满足 刹那的快感】
[01:03.300]【快察觉到】
[01:07.250]
[01:11.370]【一切都随心情 无需刻意殷勤】
[01:17.490]【尽情舞动就行 直至黎明来临】
[01:24.80]【对你的爱情 让我想始终相信】
[01:30.400]【好好看着我 行不行】
[01:37.280]【逃离百无聊赖的日常生活】
[01:43.479]【羸弱的你】
[01:49.640]【一直渴望某个刺激】
[01:56.20]【来滋润干涸的喉咙】
[02:02.310]【此刻你抚遍 我的腰身】
[02:08.539]【只因我一个 眼神的暗示】
[02:15.0]【情场高手如你】
[02:20.710]【也应有所察觉】
[02:23.920]
[02:28.140]【一切全凭心情 不要浇灭激情】
[02:34.430]【这个危险讯息 时刻闪个不停】
[02:40.820]【对你的爱情 让我想知根知底】
[02:47.240]【好好看着我 行不行】
[03:06.580]【一切都随心情 无需刻意殷勤】
[03:12.780]【尽情舞动就行 直至黎明来临】
[03:19.190]【对你的爱情 让我想始终相信】
[03:25.470]【好好看着我 行不行…】