瞳閉じて

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

心臓(ココロ)を 強く叩いたり
溺れる様に 涙を流したい
輝ける未来に期待を抱(いだ)いていた
あの日は
ポケットの奥に しまい込んだ
夢の中で よく見知らぬ街を
さまよっているの

瞳閉じて 二人つながってる事を
私に 伝えてほしい
涙を流す姿は 誰にも見せない
雲の色が違うわ
雲の色が 今日は明るい

むき出しのままの 君の心は
どこに行ってしまったの あの日から
パズルのようにピースはめ込み
季節が変わるたび
いつの日か奇蹟がおきて
私だけが孤独なの? why?
形だけの words of love

瞳閉じて 君の感じてるものを
私に 伝えてほしい
不思議な力が この世にあって
君が笑うと嬉しい
君が笑うと とても眩しい

瞳閉じて 今もつながってる事を
私に 伝えてほしい
時々逃げ出したくなる 憶病者
雲の流れが違うわ
雲の流れが 今日は速い

Ah 君の感じてるものを
私に 伝えてほしい
不思議な力が
この世にあって
君が笑うと嬉しい
君が笑うと とても眩しい

🎵 LRC歌词版本

[00:17.49]
[00:19.49]心臓(ココロ)を 強く叩いたり
[00:26.52]溺れる様に 涙を流したい
[00:32.99]輝ける未来に期待を抱(いだ)いていた
[00:39.81]あの日は
[00:41.48]ポケットの奥に しまい込んだ
[00:49.13]夢の中で よく見知らぬ街を
[00:56.19]さまよっているの
[01:02.11]
[01:04.80]瞳閉じて 二人つながってる事を
[01:14.26]私に 伝えてほしい
[01:19.49]涙を流す姿は 誰にも見せない
[01:27.89]雲の色が違うわ
[01:35.15]雲の色が 今日は明るい
[01:46.44]
[01:56.93]むき出しのままの 君の心は
[02:02.56]どこに行ってしまったの あの日から
[02:08.09]パズルのようにピースはめ込み
[02:11.96]季節が変わるたび
[02:15.25]いつの日か奇蹟がおきて
[02:21.69]私だけが孤独なの? why?
[02:27.80]形だけの words of love
[02:32.85]
[02:34.64]瞳閉じて 君の感じてるものを
[02:42.41]私に 伝えてほしい
[02:47.02]不思議な力が この世にあって
[02:53.97]君が笑うと嬉しい
[02:59.97]君が笑うと とても眩しい
[03:10.91]
[03:34.02]瞳閉じて 今もつながってる事を
[03:41.75]私に 伝えてほしい
[03:46.39]時々逃げ出したくなる 憶病者
[03:53.04]雲の流れが違うわ
[03:58.99]雲の流れが 今日は速い
[04:05.10]
[04:06.01]Ah 君の感じてるものを
[04:11.70]私に 伝えてほしい
[04:16.20]不思議な力が
[04:20.05]この世にあって
[04:23.05]君が笑うと嬉しい
[04:28.95]君が笑うと とても眩しい
[04:40.37]
[04:46.10]

🌍 纯翻译歌词

用力地捶打着胸脯
好想流泪 流到可以将自己淹没
对于光辉灿烂的未来曾抱着期望的
那些日子
我已把它深藏在口袋深处
梦中 我常常在未曾见过的城市里
徘徊着
闭上双眼 我俩之间仍相系的这件事
希望你能传达给我
流泪的身影 不让任何人看见
云彩的颜色已经不同了啊
云彩的颜色 今天看来好明亮
赤裸裸地暴露在外的 你的心
究竟到哪儿去了? 自那天起
就像拼图般一片一片的将它拼上
每当季节变换
总有一天会出现奇迹的
难道只有我是孤独的吗?why?
仅仅形式上的words of love
闭上双眼 你所感受到的东西
希望你能传达给我
这世界上拥有不可思议的力量
只要你一笑 我就能感到欣喜
只要你一笑 就显得格外耀眼
闭上双眼 我俩现在仍相系的这件事
希望你能传达给我
我有时是个想逃跑的胆小鬼
云的流向不同了啊
云的流向 今天好快啊
Ah 你所感受到的东西
希望你能传达给我
这世界拥有
不可思议的力量呢
只要你一笑 我就能感到欣喜
只要你一笑 就显得格外耀眼

🔤 LRC翻译歌词

[by:VeLLIAMS]
[00:19.49]用力地捶打着胸脯
[00:26.52]好想流泪 流到可以将自己淹没
[00:32.99]对于光辉灿烂的未来曾抱着期望的
[00:39.81]那些日子
[00:41.48]我已把它深藏在口袋深处
[00:49.13]梦中 我常常在未曾见过的城市里
[00:56.19]徘徊着
[01:04.80]闭上双眼 我俩之间仍相系的这件事
[01:14.26]希望你能传达给我
[01:19.49]流泪的身影 不让任何人看见
[01:27.89]云彩的颜色已经不同了啊
[01:35.15]云彩的颜色 今天看来好明亮
[01:56.93]赤裸裸地暴露在外的 你的心
[02:02.56]究竟到哪儿去了? 自那天起
[02:08.09]就像拼图般一片一片的将它拼上
[02:11.96]每当季节变换
[02:15.25]总有一天会出现奇迹的
[02:21.69]难道只有我是孤独的吗?why?
[02:27.80]仅仅形式上的words of love
[02:34.64]闭上双眼 你所感受到的东西
[02:42.41]希望你能传达给我
[02:47.02]这世界上拥有不可思议的力量
[02:53.97]只要你一笑 我就能感到欣喜
[02:59.97]只要你一笑 就显得格外耀眼
[03:34.02]闭上双眼 我俩现在仍相系的这件事
[03:41.75]希望你能传达给我
[03:46.39]我有时是个想逃跑的胆小鬼
[03:53.04]云的流向不同了啊
[03:58.99]云的流向 今天好快啊
[04:06.01]Ah 你所感受到的东西
[04:11.70]希望你能传达给我
[04:16.20]这世界拥有
[04:20.05]不可思议的力量呢
[04:23.05]只要你一笑 我就能感到欣喜
[04:28.95]只要你一笑 就显得格外耀眼

📝 纯歌词版本

心臓(ココロ)を 強く叩いたり
溺れる様に 涙を流したい
輝ける未来に期待を抱(いだ)いていた
あの日は
ポケットの奥に しまい込んだ
夢の中で よく見知らぬ街を
さまよっているの

瞳閉じて 二人つながってる事を
私に 伝えてほしい
涙を流す姿は 誰にも見せない
雲の色が違うわ
雲の色が 今日は明るい

むき出しのままの 君の心は
どこに行ってしまったの あの日から
パズルのようにピースはめ込み
季節が変わるたび
いつの日か奇蹟がおきて
私だけが孤独なの? why?
形だけの words of love

瞳閉じて 君の感じてるものを
私に 伝えてほしい
不思議な力が この世にあって
君が笑うと嬉しい
君が笑うと とても眩しい

瞳閉じて 今もつながってる事を
私に 伝えてほしい
時々逃げ出したくなる 憶病者
雲の流れが違うわ
雲の流れが 今日は速い

Ah 君の感じてるものを
私に 伝えてほしい
不思議な力が
この世にあって
君が笑うと嬉しい
君が笑うと とても眩しい

🎧 猜你喜欢

止まっていた時計が今動き出した

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
まためぐり合う春を
待っている 時よつづれ
そして人は皆
わずかな誇りと運命を感じている

此処には過去も未来もない
今しかない
まわり道も意味がある
教えと気付く日が来る
きっとどこかへと
つながっている

冷たい石の上を歩く
靴音が懐かしいよね
許せなかった幼い日
どうかせめて前途ある未来に

...
查看歌词→

愛は暗闇の中で

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
愛(あい)は手探(てさぐ)り
暗闇(くらやみ)の中(なか)で
踊(おど)る It's gonna be a great night, yeah~


駆(か)け拔(ぬ)ける Freeway
この思(おも)い To be your slave
Oh, you, crazy rainy night, n...
查看歌词→

悲しいほど貴方が好き

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
気がついたら 恋しかった
悲しい出来事(ニュース) あふれる街で
貴方の声が聴けない日は
私の すべてが止まる

悲しいほど 貴方がすきで
悲しすぎると「何故なの?」
こんなにも苦しい…
勇気を持って 新しい世界の
扉 開け放とう
貴方が 私の心を
朝焼けに染めた
So. I'll make it ...
查看歌词→

心を開いて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
私(わたし)はあなたが想(おも)ってる様(よう)な人(ひと)では
ないかもしれない
でも不思議(ふしぎ)なんだけど
あなたの声(こえ)を聞(き)いてると
とても 優(やさ)しい気持(きも)ちになるのよ
このままずっと 忘(わす)れたくない
現実(いま)が想(おも)い出(で)に変(か)わっても
言葉(...
查看歌词→

GOOD DAY

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
もし翼(つばさ)があったなら
迷(まよ)わずも forgive me kiss me 
and hold me tight
あなたの元(もと)へと
失(うしな)った歳月(さいげつ)や 愛(あい)を連(つら)れて
しがらみ全部(ぜんぶ) 脱(ぬ)ぎ捨(す)てて
Good day, and why do...
查看歌词→

二人の夏

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
偶然(ぐうぜん)に見(み)かけたの バス(bus)停(てい)で
結婚(けっこん)するとうわさで聞(き)いたけど
スーツ(suit)姿(すがた)のあなたは
やけに大人(おとな)に見(み)えた
少(すこ)し距離(きょり)感(かん)じたせい?
声(こえ)かけそびれたの
わすれかけた 二人(ふたり)の夏(な...
查看歌词→

雨に濡れて

👤 歌手:D-PROJECT / ZARD
📝 歌词预览
古いビルに逃げ込んだ
 moon
 街は眠ってる
 30分早くついた 駅のホーム
 感じてた別れ… でも

 乱用しないで そのやさしさが
 誰かを傷つける
 今日で二人は 他人同士だから
 別々に帰ろう

 雨に濡れて 想い出ごと流して
 あなたのこと 忘れられたら
 雨に濡れて 歩き続ける歩道に...
查看歌词→

来年の夏も

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
同(おな)じ血液型(けつえきがた)同士(どうし)って
うまくいかないと いうけど
私達(わたしたち)例外(れいがい)ね 今(いま)も
2年前(にねんまえ)の気持(きも)ちと 変(か)わらない
恋(こい)の予感(よかん)は 土曜日(どようび)の映画館(えいがかん)
勇気(ゆうき)を出(だ)してよかった...
查看歌词→

息もできない

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ
離れてても 腕の中にいる気がするのは何故
世界中で私だけが聴いている音
一人でいる時間(とき)も
友達や家族とたわいなく話す話題も
大切な時間だけど
息もできないくらい ねえ 君が好きだよ
ときどき過去の失恋(きおく)に臆病になるけど
夕陽に横顔のシルエット ...
查看歌词→
正在播放: 瞳閉じて
0:00 / 0:00
加载歌词中...
瞳閉じて
ZARD