愛であなたを救いましょう

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

もうあなたが嫌がるから
ピアスもやめたし
ミニスカ┅トだってデ┅トの時だけ
日常の1週間の半分は
あなたからの電話を待って
ソワソワ部屋にこもりきり

愛であなたを救いましょう
優柔不断な
あなたの考えてることっていったい何?
全然わからない
荷物を抱え 毎朝
ラッシュアワ┅の1日が始まる Oh No
次から次へと
めま苦しく変わる街へと急ぎ Fu
それでも
あなたと会えない日が続くと
やっぱりさみしい

あなたが嫌だっていくから
女友達(かのじょ)とだって
旅行に行かないし
なのに 週末は私を置いて
釣りに行ってる

愛であなたを救いましょう
「いいの仕事なら」
最初から誓約書でも作るんだった
ずるい...沈黙なんて
ぜいたくは夢を
少しずつ食べてしまうから Oh No
段々想いが
ああ 満たされなくなるよ Fu
それでも
あなたと一緒にいる時が一番楽しい

🎵 LRC歌词版本

[00:27.63]もうあなたが嫌がるから
[00:34.08]ピアスもやめたし
[00:40.80]ミニスカ┅トだってデ┅トの時だけ
[00:52.82]日常の1週間の半分は
[01:01.25]あなたからの電話を待って
[01:12.92]ソワソワ部屋にこもりきり
[01:18.47]
[01:23.46]愛であなたを救いましょう
[01:29.80]優柔不断な
[01:35.30]あなたの考えてることっていったい何?
[01:43.85]全然わからない
[01:48.47]荷物を抱え 毎朝
[01:52.84]ラッシュアワ┅の1日が始まる Oh No
[02:01.70]次から次へと
[02:04.40]めま苦しく変わる街へと急ぎ Fu
[02:15.39]それでも
[02:16.53]あなたと会えない日が続くと
[02:21.03]やっぱりさみしい
[02:27.61]
[02:49.28]あなたが嫌だっていくから
[02:55.90]女友達(かのじょ)とだって
[02:58.11]旅行に行かないし
[03:02.18]なのに 週末は私を置いて
[03:11.28]釣りに行ってる
[03:14.55]
[03:16.51]愛であなたを救いましょう
[03:22.68]「いいの仕事なら」
[03:27.80]最初から誓約書でも作るんだった
[03:36.55]ずるい...沈黙なんて
[03:41.09]ぜいたくは夢を
[03:45.52]少しずつ食べてしまうから Oh No
[03:54.58]段々想いが
[03:57.26]ああ 満たされなくなるよ Fu
[04:08.24]それでも
[04:09.27]あなたと一緒にいる時が一番楽しい
[04:20.66]
[04:35.82]
[04:55.50]

🌍 纯翻译歌词

因為我已經討厭你了
所以耳環也不戴了
就連迷你裙也只有約會時才穿
日常的一個星期里有一半時間
我都在等著你的來電
心神不定地將自己關在房間裏
讓愛來拯救你吧
優柔寡斷的你
到底在想些什麼呢?
我完全無法理解
抱著行李
開始了每天早上都要擠車的一天  Oh No!
接二連三地
急著前往讓人痛苦眼花撩亂不斷變化的城市
即使如此
一想到無法與你見面的日子仍持續著
果然還是會覺得寂寞
因為你說不喜歡
跟女朋友
也不去旅行
然而卻在週末拋下我
自己去釣魚了
讓愛來拯救你吧
「如果有好工作」
連誓約書也從一開始就寫好了
你好狡猾啊…為什麼不說話
因為奢侈
會一點一點地將夢想給完全吞食掉 Oh No!
漸漸地想念
啊 變得不再能被填滿了啊
即使如此
與你一起度過的時光還是最快樂的

🔤 LRC翻译歌词

[by:VeLLIAMS]
[00:27.63]因為我已經討厭你了
[00:34.08]所以耳環也不戴了
[00:40.80]就連迷你裙也只有約會時才穿
[00:52.82]日常的一個星期里有一半時間
[01:01.25]我都在等著你的來電
[01:12.92]心神不定地將自己關在房間裏
[01:23.46]讓愛來拯救你吧
[01:29.80]優柔寡斷的你
[01:35.30]到底在想些什麼呢?
[01:43.85]我完全無法理解
[01:48.47]抱著行李
[01:52.84]開始了每天早上都要擠車的一天  Oh No!
[02:01.70]接二連三地
[02:04.40]急著前往讓人痛苦眼花撩亂不斷變化的城市
[02:15.39]即使如此
[02:16.53]一想到無法與你見面的日子仍持續著
[02:21.03]果然還是會覺得寂寞
[02:49.28]因為你說不喜歡
[02:55.90]跟女朋友
[02:58.11]也不去旅行
[03:02.18]然而卻在週末拋下我
[03:11.28]自己去釣魚了
[03:16.51]讓愛來拯救你吧
[03:22.68]「如果有好工作」
[03:27.80]連誓約書也從一開始就寫好了
[03:36.55]你好狡猾啊…為什麼不說話
[03:41.09]因為奢侈
[03:45.52]會一點一點地將夢想給完全吞食掉 Oh No!
[03:54.58]漸漸地想念
[03:57.26]啊 變得不再能被填滿了啊
[04:08.24]即使如此
[04:09.27]與你一起度過的時光還是最快樂的

📝 纯歌词版本

もうあなたが嫌がるから
ピアスもやめたし
ミニスカ┅トだってデ┅トの時だけ
日常の1週間の半分は
あなたからの電話を待って
ソワソワ部屋にこもりきり

愛であなたを救いましょう
優柔不断な
あなたの考えてることっていったい何?
全然わからない
荷物を抱え 毎朝
ラッシュアワ┅の1日が始まる Oh No
次から次へと
めま苦しく変わる街へと急ぎ Fu
それでも
あなたと会えない日が続くと
やっぱりさみしい

あなたが嫌だっていくから
女友達(かのじょ)とだって
旅行に行かないし
なのに 週末は私を置いて
釣りに行ってる

愛であなたを救いましょう
「いいの仕事なら」
最初から誓約書でも作るんだった
ずるい...沈黙なんて
ぜいたくは夢を
少しずつ食べてしまうから Oh No
段々想いが
ああ 満たされなくなるよ Fu
それでも
あなたと一緒にいる時が一番楽しい

🎧 猜你喜欢

今日はゆっくり話そう

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
今日はゆっくり话そう
君は この日一番の穏やかな
その顔を 见せるね
すり切れる程の 紧张感の中で
最も辉くその时を

いつもはボーっと忘れてるけど
ふと 心に稲妻が走る
そんな何かを见た瞬间に
空気が动く

雑然とした日常の中で
息を吸うたび舞うホコリのように
何ら 変わっちゃいないせいなのさ
空...
查看歌词

負けないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ふとした瞬間に視線がぶつかる
幸福のときめき覚えているでしょ
パステルカラーの季節に恋した
あの日のように輝いてる あなたでいてね

負けないでもう少し
最後まで走り抜けて
どんなに離れてても
心はそばにいるわ
追いかけて遥かな夢を

何が起きたってヘッチャラな顔して
どうにかなるサとおどけてみせる...
查看歌词

来年の夏も

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
同(おな)じ血液型(けつえきがた)同士(どうし)って
うまくいかないと いうけど
私達(わたしたち)例外(れいがい)ね 今(いま)も
2年前(にねんまえ)の気持(きも)ちと 変(か)わらない
恋(こい)の予感(よかん)は 土曜日(どようび)の映画館(えいがかん)
勇気(ゆうき)を出(だ)してよかった...
查看歌词

運命のルーレット廻して

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
運命のルーレット廻して
ずっと 君を見ていた

何故なの こんなに 幸せなのに
水平線を見ると 哀しくなる
あの頃の自分を遠くで
見ている そんな感じ

運命のルーレット廻して
アレコレ深く考えるのは Mystery
ほら 運命の人はそこにいる
ずっと 君を見ていた

星空を見上げて 笑顔(ウインク...
查看歌词

不思議ね・・・

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
夏(なつ)の風(かぜ)が素肌(すはだ)にキス(Kiss)してる
流(なが)れてゆく街並(まちなみ
すれ違(ちが)う景色(けしき)が知(し)らず知(し)らずのうちに
崩(くず)れてゆく サヨナラが聴(き)こえた
ああ 季節(とき)はすべてを変(か)えてしまう
少年(しょうねん)の瞳(ひとみ)を ずっと...
查看歌词

永远(What a beautiful moment Tour Opening Ver.)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
朱(あか)い果実(かじつ)を見(み)たら 私(わたし)のことを思(おも)い出(だ)してください
あなたの決心(けっしん)が固(かた)まったら…
きらきらとガラス(Glass)の粉(かけら)になって
このまま 消(き)えてしまいましょう 誰(だれ)も知(し)らない楽園(くに)へ
今(いま)の二人(ふた...
查看歌词

新しいドア~冬のひまわり~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
通(とお)り雨(あめ)の中(なか)で 抱(だ)きしめた君(きみ)の体温(ぬくもり)
まだ この胸(むね)に 今(いま)も 残(のこ)っているよ
波(なみ)に 揺(ゆ)られながら
泣(な)いているだけの夜(よる)にサ·ヨ·ナ·ラ
口笛(くちぶえ)吹(ふ)いた あの帰(かえ)り道(みち)
ずっと 夕(ゆ...
查看歌词

いつかは…

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
Baby, Baby don't you cry
静(しず)かな夕暮(ゆうぐ)れに
残(のこ)された日々(ひび) 夢(ゆめ)を見(み)させて
どんなに時間(とき)を 縛(しば)ってもほどける
あとどれくらい 生(い)きられるのか
いつかは情熱(じょうねつ)も 記憶(きおく)の底(そこ)へ
愛(あい)...
查看歌词

Change my mind

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
午後(ごご)の陽(ひ)が差(さ)すドレッサ(dresser)
頬(ほほ)のそばかすが気(き)になり出(だ)した
「あと10分(じゅっぷん)眠(ねむ)らせて」
彼(かれ)は疲(つか)れてベッド(bed)の中(なか)
彼女(かのじょ)と私(わたし)の狭間(はざま)で
あなたはいつも窒息(ちっそく)しそう...
查看歌词
正在播放: 愛であなたを救いましょう
0:00 / 0:00
加载歌词中...
愛であなたを救いましょう
ZARD