ほほえみ

なくした夢は 碧い海の色
あなたにそっとうちあけたい
ひとりきりを忘れるように
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして
泣きたい夜に ひらく古い宝石箱（はこ）
少女でいれば 叱られない
恋のために髪を切る日は
涙はこぶその風が 教えてくれるよ
あなたに逢うためだけに...

灯りを消して
ふたりで
夜空に
とけあうときだから
もうすぐ
知ってるKiss
みんな教えて
待ってるその唇が
さあどんなに咲きみだれるか
みてみたい
ピアノのように
背中のたわむれ
ゆびさき踊らせて
いまなら
勝手にとるイヤリングには
感じる意味わかるはず
さあほんとに好きになれるか
みていたい
...

誰もひとりで　いられない
いま素直に　そう言える
そっと優しく　ふれてくる
愛だけを　信じてる
なんとなく呼ぶだけで
振り向いた君の
瞳のなかにある
幸福になる意味
僕はいま　氣がついた
朝の陽ざしに　君がいて
心に咲く　花がある
きっと夢見た　色をして
さみしさも　消して行く
いつもならなにげなく...

诱われて
うなづくまでの间
そのあとで
星空の见えるベランダへ
银のピアスなら
はずれてる
夜につれられてゆくなら
今
踊りながら
泪なんか
こなごなになれ
真夜中すぎの恋だから
サヨナラが
闻こえてきたら
泣いてね
ため息は
こわれた胸のささやき
どんなドレスでもかまわない
夜にはおられてゆくなら...

I'll　 Belongいつまでも　二人で
夢を見つけてゆこう
I'll　Belong何処までも二人で
時を渡ってゆこう
その笑顔は
もうとても暖かい
傷ついた心は
触れずにいたけど
ただ知りすぎてゆくのを
恐れていただけ
I'll belong何よりも確かな
I'll Belong変わらない幸せ
...


时が消えてゆく
魔法のように
名前さえ忘れ
镜をみてる
梦をたどって
迷いこむのは
いつかなくした
心の奥の　记忆
风にそよぐ发
思いだせない
ここは何处なの
谁も知らない
わかりはじめた
あなたがいても
たいせつに
胸にかくした
やさしい声だけを
觉えてる

冬のこころに
降りてくる
白い花びらに
くちづける
命の流れも
止まるくらい
“こおらせてほしい…”とあなたはいう
ひかりあふれる春のように
远い悲しみも爱せたら…
“あたためてほしい…”とあなたはいう

泣かないでひとりで ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
梦にまで涙があふれるくらい
恋はこわれやすくて
抱きしめる腕のつよさでさえなぜか
ゆれる心をとめられない
でも 泣かないでひとりで ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
唇をかさねてたしかめるのに 梦の続き探すの
うつむいてひとつ...

风のなか
限りなく
梦があった 在风中有着没有尽头的梦
駆け抜ける
ときめきで
信じあえた 相信着对方的脉搏 已飞驰而去
争いや
疑いの
ことばを知って 心里知道争吵和疑惑从哪来
ふれあえる
笑颜まで 直到能看到对方的笑颜
远くなったけど 虽然如此遥远
なくさないで 梦を 不要放弃你的梦想啊
忘れな...