📝 纯歌词版本📋 复制どこか遠くから風にのって
誰かの歌が聴こえてきて
雪どけの水と一緒に
川下へ流れてゆく
俺にはわかっていたのさ
命のきらめく日がくると
いつか心を わけあう人に逢える
俺は信じた それがこの今さ
萠黄色の景色のなかで
ちいさなカメラのピントをあわせた
五月の春が笑いながら
君と並んで腰かけていた
君にもわかっていた筈
命のいとしい日がくると
いつかやさしさ わけあう人に逢える
君は祈った それがこの今さ
どこか遠くから風にのって
誰かの歌が聴こえてくる
どこか遠くから風にのって
きらめく歌が聴こえてくる
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:04.942] どこか遠くから風にのって
[00:15.926] 誰かの歌が聴こえてきて
[00:27.188] 雪どけの水と一緒に
[00:38.992] 川下へ流れてゆく
[00:50.460] 俺にはわかっていたのさ
[01:02.394] 命のきらめく日がくると
[01:13.322] いつか心を わけあう人に逢える
[01:24.463] 俺は信じた それがこの今さ
[01:40.405] 萠黄色の景色のなかで
[01:49.759] ちいさなカメラのピントをあわせた
[02:00.789] 五月の春が笑いながら
[02:12.441] 君と並んで腰かけていた
[02:24.217] 君にもわかっていた筈
[02:36.496] 命のいとしい日がくると
[02:47.121] いつかやさしさ わけあう人に逢える
[02:58.725] 君は祈った それがこの今さ
[03:47.877] どこか遠くから風にのって
[03:58.330] 誰かの歌が聴こえてくる
[04:09.923] どこか遠くから風にのって
[04:21.647] きらめく歌が聴こえてくる
🌍 纯翻译歌词📋 复制不知从何处随风飘来
听见某人哼唱的歌声
与融雪之水共同
向着下游缓缓流淌
我早已心知肚明
当生命闪耀之日来临
终会遇见心灵相通之人
我始终坚信 此刻正是那瞬间
在萌黄色的风景里
对准小小相机的焦距
五月的春风含笑
与你并肩坐在长椅
你也应该早已明白
当生命珍贵之日来临
终会遇见温柔相待之人
你曾虔诚祈祷 此刻正是那瞬间
不知从何处随风飘来
听见某人哼唱的歌声
不知从何处随风飘来
听见璀璨动人的歌声
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:04.942] 不知从何处随风飘来
[00:15.926] 听见某人哼唱的歌声
[00:27.188] 与融雪之水共同
[00:38.992] 向着下游缓缓流淌
[00:50.460] 我早已心知肚明
[01:02.394] 当生命闪耀之日来临
[01:13.322] 终会遇见心灵相通之人
[01:24.463] 我始终坚信 此刻正是那瞬间
[01:40.405] 在萌黄色的风景里
[01:49.759] 对准小小相机的焦距
[02:00.789] 五月的春风含笑
[02:12.441] 与你并肩坐在长椅
[02:24.217] 你也应该早已明白
[02:36.496] 当生命珍贵之日来临
[02:47.121] 终会遇见温柔相待之人
[02:58.725] 你曾虔诚祈祷 此刻正是那瞬间
[03:47.877] 不知从何处随风飘来
[03:58.330] 听见某人哼唱的歌声
[04:09.923] 不知从何处随风飘来
[04:21.647] 听见璀璨动人的歌声
📝 纯歌词版本
📋 复制
どこか遠くから風にのって
誰かの歌が聴こえてきて
雪どけの水と一緒に
川下へ流れてゆく
俺にはわかっていたのさ
命のきらめく日がくると
いつか心を わけあう人に逢える
俺は信じた それがこの今さ
萠黄色の景色のなかで
ちいさなカメラのピントをあわせた
五月の春が笑いながら
君と並んで腰かけていた
君にもわかっていた筈
命のいとしい日がくると
いつかやさしさ わけあう人に逢える
君は祈った それがこの今さ
どこか遠くから風にのって
誰かの歌が聴こえてくる
どこか遠くから風にのって
きらめく歌が聴こえてくる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:04.942] どこか遠くから風にのって
[00:15.926] 誰かの歌が聴こえてきて
[00:27.188] 雪どけの水と一緒に
[00:38.992] 川下へ流れてゆく
[00:50.460] 俺にはわかっていたのさ
[01:02.394] 命のきらめく日がくると
[01:13.322] いつか心を わけあう人に逢える
[01:24.463] 俺は信じた それがこの今さ
[01:40.405] 萠黄色の景色のなかで
[01:49.759] ちいさなカメラのピントをあわせた
[02:00.789] 五月の春が笑いながら
[02:12.441] 君と並んで腰かけていた
[02:24.217] 君にもわかっていた筈
[02:36.496] 命のいとしい日がくると
[02:47.121] いつかやさしさ わけあう人に逢える
[02:58.725] 君は祈った それがこの今さ
[03:47.877] どこか遠くから風にのって
[03:58.330] 誰かの歌が聴こえてくる
[04:09.923] どこか遠くから風にのって
[04:21.647] きらめく歌が聴こえてくる
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
不知从何处随风飘来
听见某人哼唱的歌声
与融雪之水共同
向着下游缓缓流淌
我早已心知肚明
当生命闪耀之日来临
终会遇见心灵相通之人
我始终坚信 此刻正是那瞬间
在萌黄色的风景里
对准小小相机的焦距
五月的春风含笑
与你并肩坐在长椅
你也应该早已明白
当生命珍贵之日来临
终会遇见温柔相待之人
你曾虔诚祈祷 此刻正是那瞬间
不知从何处随风飘来
听见某人哼唱的歌声
不知从何处随风飘来
听见璀璨动人的歌声
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:04.942] 不知从何处随风飘来
[00:15.926] 听见某人哼唱的歌声
[00:27.188] 与融雪之水共同
[00:38.992] 向着下游缓缓流淌
[00:50.460] 我早已心知肚明
[01:02.394] 当生命闪耀之日来临
[01:13.322] 终会遇见心灵相通之人
[01:24.463] 我始终坚信 此刻正是那瞬间
[01:40.405] 在萌黄色的风景里
[01:49.759] 对准小小相机的焦距
[02:00.789] 五月的春风含笑
[02:12.441] 与你并肩坐在长椅
[02:24.217] 你也应该早已明白
[02:36.496] 当生命珍贵之日来临
[02:47.121] 终会遇见温柔相待之人
[02:58.725] 你曾虔诚祈祷 此刻正是那瞬间
[03:47.877] 不知从何处随风飘来
[03:58.330] 听见某人哼唱的歌声
[04:09.923] 不知从何处随风飘来
[04:21.647] 听见璀璨动人的歌声