ワインレッドの心 (Live At 横浜スタジアム / 1985)

歌手:安全地帯 • 时间:

📝 纯歌词版本

もっと勝手に恋したり
もっとKissを楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたは その透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いがかなうのに

もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合ったり
哀しそうな言葉に
酔って泣いているより
ワインをあけたら

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはただ恥らうより てだてがなくて
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心をまだもてあましているのさ この夜も

今以上 それ以上 愛されるまで
あなたのその透き通った瞳の中に
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を写しだしてみせてよ ゆれながら

🎵 LRC歌词版本

[00:18.50]もっと勝手に恋したり
[00:24.06]もっとKissを楽しんだり
[00:32.06]忘れそうな想い出を
[00:38.62]そっと抱いているより
[00:44.43]忘れてしまえば
[00:49.20]
[00:50.87]今以上 それ以上 愛されるのに
[00:58.66]あなたは その透き通った瞳のままで
[01:05.79]あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
[01:13.80]心を持つあなたの願いがかなうのに
[01:24.65]
[01:40.89]もっと何度も抱き合ったり
[01:47.58]ずーっと今夜をゆれ合ったり
[01:54.73]哀しそうな言葉に
[02:01.13]酔って泣いているより
[02:07.17]ワインをあけたら
[02:12.12]
[02:13.52]今以上 それ以上 愛されるのに
[02:20.71]あなたはただ恥らうより てだてがなくて
[02:28.36]あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
[02:37.11]心をまだもてあましているのさ この夜も
[02:46.91]
[03:02.19]今以上 それ以上 愛されるまで
[03:08.46]あなたのその透き通った瞳の中に
[03:17.04]あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
[03:25.35]心を写しだしてみせてよ ゆれながら

🌍 纯翻译歌词

再任性地谈场恋爱
更享受kiss时的欢愉
与其说想将遗忘的回忆
轻轻拥抱住
还不如就将它忘记

总是被爱的感觉远超过现在
你的眼眸依然清澄透澈
拥有着看似消逝又似燃烧的酒红色的心
你的心愿 已将实现

再更多次的紧密拥抱
让今夜更加缠绵
与其要说着悲伤的话语
哭泣迷醉
还不如打开一瓶红酒

总是被爱的感觉远超过现在
你只是羞涩得更不知所措
那颗拥有看似消逝又似燃烧的酒红色的心
今晚我依然无法应付

被爱的感觉远超过现在
从你清澄透彻的眼眸里
那看似消逝又似燃烧的酒红色的心
在两人缠绵中让我感受到

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:18.50]再任性地谈场恋爱
[00:24.06]更享受kiss时的欢愉
[00:32.06]与其说想将遗忘的回忆
[00:38.62]轻轻拥抱住
[00:44.43]还不如就将它忘记
[00:49.20]
[00:50.87]总是被爱的感觉远超过现在
[00:58.66]你的眼眸依然清澄透澈
[01:05.79]拥有着看似消逝又似燃烧的酒红色的心
[01:13.80]你的心愿 已将实现
[01:24.65]
[01:40.89]再更多次的紧密拥抱
[01:47.58]让今夜更加缠绵
[01:54.73]与其要说着悲伤的话语
[02:01.13]哭泣迷醉
[02:07.17]还不如打开一瓶红酒
[02:12.12]
[02:13.52]总是被爱的感觉远超过现在
[02:20.71]你只是羞涩得更不知所措
[02:28.36]那颗拥有看似消逝又似燃烧的酒红色的心
[02:37.11]今晚我依然无法应付
[02:46.91]
[03:02.19]被爱的感觉远超过现在
[03:08.46]从你清澄透彻的眼眸里
[03:17.04]那看似消逝又似燃烧的酒红色的心
[03:25.35]在两人缠绵中让我感受到

📝 纯歌词版本

もっと勝手に恋したり
もっとKissを楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたは その透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いがかなうのに

もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合ったり
哀しそうな言葉に
酔って泣いているより
ワインをあけたら

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはただ恥らうより てだてがなくて
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心をまだもてあましているのさ この夜も

今以上 それ以上 愛されるまで
あなたのその透き通った瞳の中に
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を写しだしてみせてよ ゆれながら

🎧 猜你喜欢

ほゝえみ

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览

眠れないのは
あなたのせい
それだけ
なくしたものばかり
梦になるから
さよなら
ほんとにさよなら
许されるのなら この心に
あなたの微笑み
消さないまま
あんなに谁か
爱すること
もうない
ふたりみつけたもの
思いだしたら
さよなら
最后のさよなら
泪にはしない 愿いをこめて
あなたの微笑み
...
查看歌词

キ・ツ・イ

👤 歌手:安全地帯 / 玉置浩二
📝 歌词预览
魔法にかけられてる Dancin' shoes
走りだした OーAーOHーA
涙も見せあえればいいじゃない
男と女 OーAーOHーA
邪魔されたって 苦しくたって
いつまでだって 踊りつづけて キ・ツ・イ
ごまかしきれない瞳で Dancin' Night
夢にふれた OーAーOHーA
ぎりぎりで純情...
查看歌词

萌黄色のスナップ

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
どこか遠くから風にのって
誰かの歌が聴こえてきて
雪どけの水と一緒に
川下へ流れてゆく
俺にはわかっていたのさ
命のきらめく日がくると
いつかやさしさ わけあう人に逢える
俺は信じた それがこの今さ
萌黄(もえぎ)色の景色のなかで
ちいさなカメラのピントをあわせた
五月の春が笑いながら
君と並んで腰...
查看歌词

悲しみにさよなら

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
泣かないでひとりで ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
梦にまで涙があふれるくらい
恋はこわれやすくて
抱きしめる腕のつよさでさえなぜか
ゆれる心をとめられない
でも 泣かないでひとりで ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
唇をかさねてたしかめるのに 梦の続き探すの
うつむいてひとつ...
查看歌词

プルシアンブルーの肖像

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
はげしい雨が降る
こわれた瞳に
最后のくちづけで
泪をとじこめた
こわくないよ そばにいればいい
ためらいに ふるえても
振り向かないで
もう はなさない はなさない
はなさない はなさない
悲しいあなたがきれいで
まだ はなせない はなせない
やさしいあなたの 愿いはもう舍てて
めまいに堕ちてゆく...
查看歌词

あなたに (Live In Japan / 1985)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
Tonight夜が

あなたをとてもやさしくする

どんなことばも

きこえないほどに

魅せられて

Tonight熱い

吐息が胸をほどいてゆく

ふたりいつでも

なぜ愛しいのに

ふるえてる

あなたは心の中に

いま何をみるの
悲しくさせるならみつめない
あなたの綺麗な瞬きにgoodbye...
查看歌词

Miss Miss Kiss

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览

キャンドルみたいなBody
はずかしがらずにと ける
罠の しかけ场所
教えて
うかれた恶 女のセンスで
心をだしぬきなさい
あなた から キスマーク
咲かせたらしょうがない
“ 伤ついて いく……”と
いまさら 嘘つきめ
…… たまらない
危险をたくらむLady
みすみすキスされて やる
蜜の...
查看歌词

パレードがやってくる

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览

晴れた午后のまちかど
パレードがやってくる
昔 恋に 游んだ
君を连れてくるよ いまも
春の诗を忘れそうな つらい日々に
ぼくの胸を鸣らしておくれ
もう一度
襟のボタンはずして
空になげた名前
ふりむいたきみの颜
なぜか远くみえた いつも
まるで すりむいた膝で 驱けるような
少年のままのぼくだ...
查看歌词

田园

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
石コロけとばし 夕陽に泣いた僕
夜空見上げて 星に祈ってた君
アブラにまみれて 黙り込んだあいつ
仕事ほっぽらかして ほおづえつくあの娘

何もできないで 誰も救えないで
悲しみひとつもいやせないで
カッコつけてないで
やれるもんだけで
毎日 何かを 頑張っていりゃ

生きていくんだ それでいいんだ...
查看歌词
正在播放: ワインレッドの心 (Live At 横浜スタジアム / 1985)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ワインレッドの心 (Live At 横浜スタジアム / 1985)
安全地帯