碧い瞳のエリス (Live At 横浜スタジアム / 1985)

歌手:安全地帯 • 时间:

📝 纯歌词版本

なくした夢は 碧い海の色
あなたにそっとうちあけたい
ひとりきりを忘れるように
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして
泣きたい夜に ひらく古い宝石箱(はこ)
少女でいれば 叱られない
恋のために髪を切る日は
涙はこぶその風が 教えてくれるよ
あなたに逢うためだけに 生まれてきたと
はじめて聴いた声がなつかしい
想い出よりも あたたかくて
ふたりきりで眠れるように
みつめてかなえる願い 言葉はなくても
あなたに逢うためだけに やさしくなれる
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして

🎵 LRC歌词版本

[00:14.120]なくした夢は 碧い海の色
[00:26.340]あなたにそっとうちあけたい
[00:39.130]ひとりきりを忘れるように
[00:50.990]どんなに悲しいことも わたしに伝えて
[01:03.850]あなたの瞳のエリス みつめかえして
[01:20.110]泣きたい夜に ひらく古い宝石箱(はこ)
[01:32.520]少女でいれば 叱られない
[01:44.720]恋のために髪を切る日は
[01:57.250]涙はこぶその風が 教えてくれるよ
[02:10.070]あなたに逢うためだけに 生まれてきたと
[02:50.630]はじめて聴いた声がなつかしい
[03:02.290]想い出よりも あたたかくて
[03:14.190]ふたりきりで眠れるように
[03:25.920]みつめてかなえる願い 言葉はなくても
[03:38.860]あなたに逢うためだけに やさしくなれる
[03:51.730]どんなに悲しいことも わたしに伝えて
[04:04.240]あなたの瞳のエリス みつめかえして

🌍 纯翻译歌词

大海的幽蓝 如同我失去的梦境
    多想静静地 向你吐露真心
 愿能忘却独自一人的孤寂
 告诉我吧 无论是多么悲伤之事
 让我重新凝视 在你眼中的爱丽丝
 悲伤欲泣的夜里 打开尘封的宝盒
 若是懵懂的少女 又有谁会怪责
 想起那个 为爱剪断长发的日子
 耳畔传来 含泪的轻风 切切的低语
 我的降生 只是为了和你相遇
 多么怀念 那初次听见的声音
 比回忆 更温暖人心
 愿我们能相拥成眠
 这追寻已久而实现的心愿 即使彼此默默无言
 我会变得如此温柔 只是为了能与你相见
 告诉我吧 无论是多么悲伤之事
 让我重新凝视 在你眼中的爱丽丝

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.120] 大海的幽蓝 如同我失去的梦境
[00:26.340]    多想静静地 向你吐露真心
[00:39.130] 愿能忘却独自一人的孤寂
[00:50.990] 告诉我吧 无论是多么悲伤之事
[01:03.850] 让我重新凝视 在你眼中的爱丽丝
[01:20.110] 悲伤欲泣的夜里 打开尘封的宝盒
[01:32.520] 若是懵懂的少女 又有谁会怪责
[01:44.720] 想起那个 为爱剪断长发的日子
[01:57.250] 耳畔传来 含泪的轻风 切切的低语
[02:10.070] 我的降生 只是为了和你相遇
[02:50.630] 多么怀念 那初次听见的声音
[03:02.290] 比回忆 更温暖人心
[03:14.190] 愿我们能相拥成眠
[03:25.920] 这追寻已久而实现的心愿 即使彼此默默无言
[03:38.860] 我会变得如此温柔 只是为了能与你相见
[03:51.730] 告诉我吧 无论是多么悲伤之事
[04:04.240] 让我重新凝视 在你眼中的爱丽丝

📝 纯歌词版本

なくした夢は 碧い海の色
あなたにそっとうちあけたい
ひとりきりを忘れるように
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして
泣きたい夜に ひらく古い宝石箱(はこ)
少女でいれば 叱られない
恋のために髪を切る日は
涙はこぶその風が 教えてくれるよ
あなたに逢うためだけに 生まれてきたと
はじめて聴いた声がなつかしい
想い出よりも あたたかくて
ふたりきりで眠れるように
みつめてかなえる願い 言葉はなくても
あなたに逢うためだけに やさしくなれる
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして

🎧 猜你喜欢

海と少年

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
白い砂浜なら
裸足で寝ころんで
谁が呼びにきても
ふりむかない
心の广さを
きみが知るときだけ
泪はそのまま
海をみつめている
その瞳は仆なんだ

あのなつかしい声が听こえるまで
泪はそのまま
返さなくてもいいよ いいよ
查看歌词

梦の都

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
花の咲いた季节に
舟を漕げば
时の流れは
いま 梦の都
青い鸟の翼を
信じている
心のなかに
いま 梦の都
梦 梦
梦 梦の都
はじめてみつけたあの虹
どこへ架けるのか 知りたくて
少年たちは 驱けてゆく
どこまでも どこまでも あどけない瞳で
いつかめざめた朝に
见える风景は
きみが生まれた
梦 ...
查看歌词

いつも君のそばに

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
傷ついたり つまずいたり
ひとりでみる 夢は遠い
誰にもまだ 言えずにいる
さみしい心を あずけて
まぶしい風に ふたり つつまれ
はなさないで 今を忘れないで
ありふれてる ことばでいい
残るものは 気持ちだから
昨日もでの 想い出さえ
わかちあえる 愛が欲しい
まぶしい風に ふたり つつまれ
は...
查看歌词

君がいないから

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
生れて来た時 僕らは
泣くことしかできずに
みつめることも 歩くことも
生きてるということも
何もわからずに それでも
何かに包まれていた
長い旅を終えるかのように
眠っている間に
とても大切にしていたもの
大きくてみえないほど
いつか君に逢えなくなって
僕は心失くすだろう
愛だけしかない
それしか...
查看歌词

恋の予感 (Live At 横浜スタジアム / 1985)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
なぜ なぜ あなたは
きれいになりたいの?
その目を誰もが
見つめてくれないの?
夜は気ままに
あなたを躍らせるだけ
恋の予感が
ただかけぬけるだけ

「恋の予感」

なぜ なぜ あなたは
「好きだ」といえないの?
届かぬ想いが
夜空にゆれたまま
風は気まぐれ
あなたを惑わせるだけ
恋の予感が
ただ...
查看歌词

I Love Youからはじめよう

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
風の中 限りなく
夢があった
駆け抜ける
ときめきで
信じあえだ
争いや疑いの
言葉を知って
触れ合える笑顔まで
遠いなったけど
なくさないで 夢を
忘れないで 愛を
心を開いて
I LOVE YOU
I LOVE YOU
I LOVE YOU MORE
一人きり
さみしさに
震えた夜
叫びたい
激...
查看歌词

Lazy Daisy

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
内绪なんだと ジンで
ことばを くちうつし
嫉妒するよ 谁もが
ダイヤの肌に
きわどい味がすき
折れそうにステキな あなた
Lazy Daisy なにもかも
妙に 变に 美しい
夏のせいにできる恋
抱きしめたい Lady
タップダンスは噂
ふりきる おまじない
ちょっと见なら かよわい
ビーズの 瞳...
查看歌词

じれったい (2010ヴァージョン)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
じれったい(ヴァージョン)-安全地帯(んぜんちたい)
わからずやの
濡れたくちびるで
死にたいほど
胸に火をつけて
甘いkiss で
うまく逃げたね
腕の中に閉じこめたいのに
じれったい
こころをとかして
じれったい
からだもとかして
もっともっと知りたい
渇いた瞳は
やっかいに揺れてる
ひとりずつ...
查看歌词

まちかど

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
しずかなそよ风
土曜日の午后のざわめき
突然摇れる瞳
发を切ったあなたがいた
小さな肩には
いつか抱きしめたぬくもり
あの日のことは 今も
きっとたぶん 秘密のまま
逢えないほどふたりは
はなれたわけじゃないのに
声をかければ たちまち
あなたが消えてしまいそう
やさしい吐息を
さそう唇が远いね
泪...
查看歌词
正在播放: 碧い瞳のエリス (Live At 横浜スタジアム / 1985)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
碧い瞳のエリス (Live At 横浜スタジアム / 1985)
安全地帯