小さい秋みつけた (Live In Japan / 1985)

どこか遠くから風にのって，
誰かの歌が聴こえてきて，
雪どけの水と一緒に，
川下へ流れてゆく，
俺にはわかっていたのさ，
命のきらめく日がくると，
いつかやさしさ わけあう人に逢える，
俺は信じた それがこの今さ，
萠黄色の景色のなかで，
ちいさなカメラのピントをあわせた，
五月の春が笑いながら，
...


青い空
白い云
丸い帽子
飞んでゆく
飞んでゆく
追いかけても
黑い发
赤い服
小さな靴
驱けてゆく
驱けてゆく
息をきらし
さよなら
さよなら
言わないで
远い钟
长い影
やさしい声
あと少し
もう少し
ここにいたい
金の星
银の月
静かな风
ゆびきりは
これきりで
我慢しよう
さよなら
さよ...

夢を落とせば

あなたわたしのもの
挨拶はモノクロームで

あなたの背中を誘う

扉をあけたまま

風の匂いをみて

愛しあえるのなら

さみしいことはない

さむい夜には

ふたり胸をあわせ

ペディキュアの色決めるのは

おたがいの感じかたで

迷わずにいられる

はげしさとやさしさ

無理をし...

失くした夢は
 碧い海の色
 あなたにそっと
 打ち明けたい
 一人きりを忘れるように
 どんなに悲しみ事も
 私に伝えて
 あなたの瞳のエリス
 見つめ返して
 泣きたい夜に
 開く古い宝石箱
 少女でいれば叱られない
 恋のために　髪を切る日は
 涙はこぶその風が
 教えてくれるよ
 あなたに会...

なくした夢は碧い海の色，
あなたにそっとうちあけたい，
ひとりきりを忘れるように，
どんなに悲しいことも 私に伝えて，
あなたの瞳のエリス 見つめ返して。泣きたい夜にひらく古い宝石箱（はこ），
少女でいれば叱られない，
恋のために髪を切る日は，
涙はこぶその風が 教えてくれるよ，
あなたに逢うためだ...


辉くライムの海 の底
コインを 落とし て 谁のもの
ならんだき わどい まなざしに
あなたは背中を 灼かせてる
なんでもいい 　不思议に
こわしてみる 　气分さ
ピンクの爪先 なやましく
はじけた リズムに诱 いだす
だめでもいい 　 恋には
こわいくらい　 ひきずられる
マリア 　ほほ えみ...

Tonight夜が

あなたをとてもやさしくする

どんなことばも

きこえないほどに

魅せられて

Tonight熱い

吐息が胸をほどいてゆく

ふたりいつでも

なぜ愛しいのに

ふるえてる

あなたは心の中に

いま何をみるの
悲しくさせるならみつめない
あなたの綺麗な瞬きにgoodbye...

眠れないのは
あなたのせい
それだけ
なくしたものばかり
梦になるから
さよなら
ほんとにさよなら
许されるのなら　この心に
あなたの微笑み
消さないまま
あんなに谁か
爱すること
もうない
ふたりみつけたもの
思いだしたら
さよなら
最后のさよなら
泪にはしない　愿いをこめて
あなたの微笑み
消さ...

一夜にして筑かれた街が
一夜で消える
一千一夜　刹那のミラージュ
恶い热のように
梦をつむぐ　砂漠の商人
おいで　あんたの望みがかなうから
おいで　夜は乐しむものだから
みすぼらしい快乐に
取引する生涯
ラスベガス　タイフーン
それでも　俺は
俺は砂漠より干いてる
一夜にして筑かれた街が
一夜で消え...