📝
纯歌词版本
作词 : 阿里そのみ
作曲 : Chage
退屈すぎる生活(くらし)にあきたら
ひとりでふらり 旅に出てみよう
初めての 風に逢い
何かが変わればいいのさ
どこへでも 流されよう
俺は俺 今日は今日
もうあせらず
次の町へ向かおう
都会の流れを横目で追い越し
気まぐれ者と笑う奴らの
色あせた影を踏み
無言のあいさつ交わすさ
どこへでも 流されよう
俺は俺 今日は今日
もう二度とは
嘆くこともないのさ
俺は俺 今日は今日
もう二度とは
嘆くこともないのさ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 阿里そのみ
[00:01.000] 作曲 : Chage
[00:39.991]退屈すぎる生活(くらし)にあきたら
[00:47.350]ひとりでふらり 旅に出てみよう
[00:54.393]初めての 風に逢い
[00:58.603]何かが変わればいいのさ
[01:02.409]どこへでも 流されよう
[01:09.406]俺は俺 今日は今日
[01:13.860]もうあせらず
[01:16.863]次の町へ向かおう
[01:54.902]都会の流れを横目で追い越し
[02:02.432]気まぐれ者と笑う奴らの
[02:09.402]色あせた影を踏み
[02:13.626]無言のあいさつ交わすさ
[02:17.474]どこへでも 流されよう
[02:24.547]俺は俺 今日は今日
[02:28.838]もう二度とは
[02:31.717]嘆くこともないのさ
[02:39.464]俺は俺 今日は今日
[02:43.896]もう二度とは
[02:46.817]嘆くこともないのさ
🌍
纯翻译歌词
若厌倦了这过于无聊的生活
就独自漫无目的地去旅游吧
与首次吹拂自己的风相遇
如果能有什么改变就好了
随心漂流吧
我就是我 今天就是今天
不要再焦急
向着下个地点前进
用余光掠过都市潮流
嘲笑我任性善变的家伙
踩着他们褪色的影子
交换着无言的问候
随心漂流吧
我就是我 今天就是今天
从今往后
不再叹息
我就是我 今天就是今天
从今往后
不再叹息
🔤
LRC翻译歌词
[by:大好kino]
[00:39.991]若厌倦了这过于无聊的生活
[00:47.350]就独自漫无目的地去旅游吧
[00:54.393]与首次吹拂自己的风相遇
[00:58.603]如果能有什么改变就好了
[01:02.409]随心漂流吧
[01:09.406]我就是我 今天就是今天
[01:13.860]不要再焦急
[01:16.863]向着下个地点前进
[01:54.902]用余光掠过都市潮流
[02:02.432]嘲笑我任性善变的家伙
[02:09.402]踩着他们褪色的影子
[02:13.626]交换着无言的问候
[02:17.474]随心漂流吧
[02:24.547]我就是我 今天就是今天
[02:28.838]从今往后
[02:31.717]不再叹息
[02:39.464]我就是我 今天就是今天
[02:43.896]从今往后
[02:46.817]不再叹息
📝
纯歌词版本
作词 : 阿里そのみ
作曲 : Chage
退屈すぎる生活(くらし)にあきたら
ひとりでふらり 旅に出てみよう
初めての 風に逢い
何かが変わればいいのさ
どこへでも 流されよう
俺は俺 今日は今日
もうあせらず
次の町へ向かおう
都会の流れを横目で追い越し
気まぐれ者と笑う奴らの
色あせた影を踏み
無言のあいさつ交わすさ
どこへでも 流されよう
俺は俺 今日は今日
もう二度とは
嘆くこともないのさ
俺は俺 今日は今日
もう二度とは
嘆くこともないのさ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 阿里そのみ
[00:01.000] 作曲 : Chage
[00:39.991]退屈すぎる生活(くらし)にあきたら
[00:47.350]ひとりでふらり 旅に出てみよう
[00:54.393]初めての 風に逢い
[00:58.603]何かが変わればいいのさ
[01:02.409]どこへでも 流されよう
[01:09.406]俺は俺 今日は今日
[01:13.860]もうあせらず
[01:16.863]次の町へ向かおう
[01:54.902]都会の流れを横目で追い越し
[02:02.432]気まぐれ者と笑う奴らの
[02:09.402]色あせた影を踏み
[02:13.626]無言のあいさつ交わすさ
[02:17.474]どこへでも 流されよう
[02:24.547]俺は俺 今日は今日
[02:28.838]もう二度とは
[02:31.717]嘆くこともないのさ
[02:39.464]俺は俺 今日は今日
[02:43.896]もう二度とは
[02:46.817]嘆くこともないのさ
🌍
纯翻译歌词
若厌倦了这过于无聊的生活
就独自漫无目的地去旅游吧
与首次吹拂自己的风相遇
如果能有什么改变就好了
随心漂流吧
我就是我 今天就是今天
不要再焦急
向着下个地点前进
用余光掠过都市潮流
嘲笑我任性善变的家伙
踩着他们褪色的影子
交换着无言的问候
随心漂流吧
我就是我 今天就是今天
从今往后
不再叹息
我就是我 今天就是今天
从今往后
不再叹息
🔤
LRC翻译歌词
[by:大好kino]
[00:39.991]若厌倦了这过于无聊的生活
[00:47.350]就独自漫无目的地去旅游吧
[00:54.393]与首次吹拂自己的风相遇
[00:58.603]如果能有什么改变就好了
[01:02.409]随心漂流吧
[01:09.406]我就是我 今天就是今天
[01:13.860]不要再焦急
[01:16.863]向着下个地点前进
[01:54.902]用余光掠过都市潮流
[02:02.432]嘲笑我任性善变的家伙
[02:09.402]踩着他们褪色的影子
[02:13.626]交换着无言的问候
[02:17.474]随心漂流吧
[02:24.547]我就是我 今天就是今天
[02:28.838]从今往后
[02:31.717]不再叹息
[02:39.464]我就是我 今天就是今天
[02:43.896]从今往后
[02:46.817]不再叹息