📝 纯歌词版本
📋 复制
いつまでも俺を
あの日の姿で
閉じ込めようとする
群れがいる
この空にだって穴を
空けちまう時代に
俺の足跡で
言葉の海をつくり
泳げないと言う
手編みの橋を渡る途中だ
女は知らない振りで
いてくれる
小さな咳をひとつしただけで
とんだ話が出来上がってる
隣の温もり 感じるベッドで
“大丈夫だよ"と 口からこぼれた
確かなものや答えは
誰にも無いんだ
恋の始まりと終わりだけに
周りは興味をもつんだ
背伸びはすんだ
天気はのんきだ
しけたマッチで俺を湿らすな
寂しいことはもっとほかにある
いつもいつも 思うこと
自分の中の自分に
よく負けてしまう
そして愛と勇気は どこまで
一緒だろうか Ah…
背伸びはすんだ
天気はのんきだ
しけたマッチで
俺を湿らすな
寂しいことはもっとほかにある
いつもいつも 思うこと
ふたつは‥‥
(愛と)どこまで‥‥(勇気は)
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:14.810]いつまでも俺を
[00:17.750]あの日の姿で
[00:21.330]閉じ込めようとする
[00:24.690]群れがいる
[00:28.850]この空にだって穴を
[00:32.500]空けちまう時代に
[00:36.130]俺の足跡で
[00:39.450]言葉の海をつくり
[00:45.380]泳げないと言う
[00:49.170]手編みの橋を渡る途中だ
[00:57.100]女は知らない振りで
[01:01.550]いてくれる
[01:04.390]小さな咳をひとつしただけで
[01:11.890]とんだ話が出来上がってる
[01:34.500]隣の温もり 感じるベッドで
[01:40.290]“大丈夫だよ"と 口からこぼれた
[01:48.270]確かなものや答えは
[01:51.740]誰にも無いんだ
[01:55.570]恋の始まりと終わりだけに
[02:02.920]周りは興味をもつんだ
[02:09.000]背伸びはすんだ
[02:12.980]天気はのんきだ
[02:16.570]しけたマッチで俺を湿らすな
[02:23.810]寂しいことはもっとほかにある
[02:31.030]いつもいつも 思うこと
[02:39.150]自分の中の自分に
[02:46.490]よく負けてしまう
[02:53.590]そして愛と勇気は どこまで
[03:02.870]一緒だろうか Ah…
[03:35.600]背伸びはすんだ
[03:39.630]天気はのんきだ
[03:43.170]しけたマッチで
[03:46.960]俺を湿らすな
[03:50.220]寂しいことはもっとほかにある
[03:57.780]いつもいつも 思うこと
[04:05.130]ふたつは‥‥
[04:06.770](愛と)どこまで‥‥(勇気は)
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
无论到何时
都想将我禁锢在
那日模样的
群体依然存在
就连这片天空也会被
凿穿的时代里
用我的足迹
创造言语之海
却说着无法游泳
正走过手编的桥
女人假装不知情
默默守候
只要轻轻咳嗽一声
就会编造出荒唐的故事
在感受邻人余温的床上
"没关系哦"从唇边滑落
确切的事物或答案
谁都不曾拥有
只在恋情的开始与结束时
周遭才会投来兴趣
踮起脚尖的戏码已演完
天气悠闲自在
别用潮湿火柴弄湿我
寂寞之事另有其他
始终 始终 萦绕心头
总是败给
内心深处的自己
而爱与勇气 究竟能
相伴到何时 Ah...
踮起脚尖的戏码已演完
天气悠闲自在
别用潮湿火柴
弄湿我
寂寞之事另有其他
始终 始终 萦绕心头
两者啊...
(爱与)究竟能...(勇气)
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:14.810]无论到何时
[00:17.750]都想将我禁锢在
[00:21.330]那日模样的
[00:24.690]群体依然存在
[00:28.850]就连这片天空也会被
[00:32.500]凿穿的时代里
[00:36.130]用我的足迹
[00:39.450]创造言语之海
[00:45.380]却说着无法游泳
[00:49.170]正走过手编的桥
[00:57.100]女人假装不知情
[01:01.550]默默守候
[01:04.390]只要轻轻咳嗽一声
[01:11.890]就会编造出荒唐的故事
[01:34.500]在感受邻人余温的床上
[01:40.290]"没关系哦"从唇边滑落
[01:48.270]确切的事物或答案
[01:51.740]谁都不曾拥有
[01:55.570]只在恋情的开始与结束时
[02:02.920]周遭才会投来兴趣
[02:09.000]踮起脚尖的戏码已演完
[02:12.980]天气悠闲自在
[02:16.570]别用潮湿火柴弄湿我
[02:23.810]寂寞之事另有其他
[02:31.030]始终 始终 萦绕心头
[02:39.150]总是败给
[02:46.490]内心深处的自己
[02:53.590]而爱与勇气 究竟能
[03:02.870]相伴到何时 Ah...
[03:35.600]踮起脚尖的戏码已演完
[03:39.630]天气悠闲自在
[03:43.170]别用潮湿火柴
[03:46.960]弄湿我
[03:50.220]寂寞之事另有其他
[03:57.780]始终 始终 萦绕心头
[04:05.130]两者啊...
[04:06.770](爱与)究竟能...(勇气)
📝 纯歌词版本
📋 复制
いつまでも俺を
あの日の姿で
閉じ込めようとする
群れがいる
この空にだって穴を
空けちまう時代に
俺の足跡で
言葉の海をつくり
泳げないと言う
手編みの橋を渡る途中だ
女は知らない振りで
いてくれる
小さな咳をひとつしただけで
とんだ話が出来上がってる
隣の温もり 感じるベッドで
“大丈夫だよ"と 口からこぼれた
確かなものや答えは
誰にも無いんだ
恋の始まりと終わりだけに
周りは興味をもつんだ
背伸びはすんだ
天気はのんきだ
しけたマッチで俺を湿らすな
寂しいことはもっとほかにある
いつもいつも 思うこと
自分の中の自分に
よく負けてしまう
そして愛と勇気は どこまで
一緒だろうか Ah…
背伸びはすんだ
天気はのんきだ
しけたマッチで
俺を湿らすな
寂しいことはもっとほかにある
いつもいつも 思うこと
ふたつは‥‥
(愛と)どこまで‥‥(勇気は)
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:14.810]いつまでも俺を
[00:17.750]あの日の姿で
[00:21.330]閉じ込めようとする
[00:24.690]群れがいる
[00:28.850]この空にだって穴を
[00:32.500]空けちまう時代に
[00:36.130]俺の足跡で
[00:39.450]言葉の海をつくり
[00:45.380]泳げないと言う
[00:49.170]手編みの橋を渡る途中だ
[00:57.100]女は知らない振りで
[01:01.550]いてくれる
[01:04.390]小さな咳をひとつしただけで
[01:11.890]とんだ話が出来上がってる
[01:34.500]隣の温もり 感じるベッドで
[01:40.290]“大丈夫だよ"と 口からこぼれた
[01:48.270]確かなものや答えは
[01:51.740]誰にも無いんだ
[01:55.570]恋の始まりと終わりだけに
[02:02.920]周りは興味をもつんだ
[02:09.000]背伸びはすんだ
[02:12.980]天気はのんきだ
[02:16.570]しけたマッチで俺を湿らすな
[02:23.810]寂しいことはもっとほかにある
[02:31.030]いつもいつも 思うこと
[02:39.150]自分の中の自分に
[02:46.490]よく負けてしまう
[02:53.590]そして愛と勇気は どこまで
[03:02.870]一緒だろうか Ah…
[03:35.600]背伸びはすんだ
[03:39.630]天気はのんきだ
[03:43.170]しけたマッチで
[03:46.960]俺を湿らすな
[03:50.220]寂しいことはもっとほかにある
[03:57.780]いつもいつも 思うこと
[04:05.130]ふたつは‥‥
[04:06.770](愛と)どこまで‥‥(勇気は)
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
无论到何时
都想将我禁锢在
那日模样的
群体依然存在
就连这片天空也会被
凿穿的时代里
用我的足迹
创造言语之海
却说着无法游泳
正走过手编的桥
女人假装不知情
默默守候
只要轻轻咳嗽一声
就会编造出荒唐的故事
在感受邻人余温的床上
"没关系哦"从唇边滑落
确切的事物或答案
谁都不曾拥有
只在恋情的开始与结束时
周遭才会投来兴趣
踮起脚尖的戏码已演完
天气悠闲自在
别用潮湿火柴弄湿我
寂寞之事另有其他
始终 始终 萦绕心头
总是败给
内心深处的自己
而爱与勇气 究竟能
相伴到何时 Ah...
踮起脚尖的戏码已演完
天气悠闲自在
别用潮湿火柴
弄湿我
寂寞之事另有其他
始终 始终 萦绕心头
两者啊...
(爱与)究竟能...(勇气)
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:14.810]无论到何时
[00:17.750]都想将我禁锢在
[00:21.330]那日模样的
[00:24.690]群体依然存在
[00:28.850]就连这片天空也会被
[00:32.500]凿穿的时代里
[00:36.130]用我的足迹
[00:39.450]创造言语之海
[00:45.380]却说着无法游泳
[00:49.170]正走过手编的桥
[00:57.100]女人假装不知情
[01:01.550]默默守候
[01:04.390]只要轻轻咳嗽一声
[01:11.890]就会编造出荒唐的故事
[01:34.500]在感受邻人余温的床上
[01:40.290]"没关系哦"从唇边滑落
[01:48.270]确切的事物或答案
[01:51.740]谁都不曾拥有
[01:55.570]只在恋情的开始与结束时
[02:02.920]周遭才会投来兴趣
[02:09.000]踮起脚尖的戏码已演完
[02:12.980]天气悠闲自在
[02:16.570]别用潮湿火柴弄湿我
[02:23.810]寂寞之事另有其他
[02:31.030]始终 始终 萦绕心头
[02:39.150]总是败给
[02:46.490]内心深处的自己
[02:53.590]而爱与勇气 究竟能
[03:02.870]相伴到何时 Ah...
[03:35.600]踮起脚尖的戏码已演完
[03:39.630]天气悠闲自在
[03:43.170]别用潮湿火柴
[03:46.960]弄湿我
[03:50.220]寂寞之事另有其他
[03:57.780]始终 始终 萦绕心头
[04:05.130]两者啊...
[04:06.770](爱与)究竟能...(勇气)