📝
纯歌词版本
作词 : Chage
作曲 : Chage
くちずけが長すぎたようで
僕が目を開ける
それでも君は接吻を止めない
二回半の瞬きのあと
僕は目を閉じる
遠い景色に誘われて
ゆりかごを揺らす 母のように
紫陽花は六月 雨に煙る
君の胸で眠ろうか
雨音 聞こうか
故郷のあの海へ帰ろうか
いつだって君のことは
僕が見つけたね
上手に陽炎に隠れても
肩ぐるました 父のように
向日葵は八月 祭りのあと
僕の肩で眠りなさい
風になりなさい
つないだ指を絡めなさい
君と僕を運ぶ 時の川
さらささら さらささら 花火の夜
紫陽花と向日葵が愛し合う
ふたりならあの海で揺れている
紫陽花と向日葵揺れている
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Chage
[00:01.000] 作曲 : Chage
[00:49.630]くちずけが長すぎたようで
[00:54.800]僕が目を開ける
[00:58.830]それでも君は接吻を止めない
[01:13.010]二回半の瞬きのあと
[01:18.210]僕は目を閉じる
[01:22.360]遠い景色に誘われて
[01:33.870]ゆりかごを揺らす 母のように
[01:45.670]紫陽花は六月 雨に煙る
[01:57.310]君の胸で眠ろうか
[02:03.860]雨音 聞こうか
[02:09.160]故郷のあの海へ帰ろうか
[02:43.660]いつだって君のことは
[02:48.860]僕が見つけたね
[02:53.130]上手に陽炎に隠れても
[03:04.510]肩ぐるました 父のように
[03:16.480]向日葵は八月 祭りのあと
[03:27.970]僕の肩で眠りなさい
[03:34.910]風になりなさい
[03:39.990]つないだ指を絡めなさい
[04:38.200]君と僕を運ぶ 時の川
[04:49.970]さらささら さらささら 花火の夜
[05:01.670]紫陽花と向日葵が愛し合う
[05:13.520]ふたりならあの海で揺れている
[05:26.460]紫陽花と向日葵揺れている
🌍
纯翻译歌词
亲吻似乎太过漫长
我睁开双眼
你却仍未停止这个吻
在两次半的眨眼之后
我阖上眼帘
被远方景色所引诱
如同轻摇摇篮的母亲
紫阳花在六月烟雨中朦胧
要在你怀中安眠吗
要聆听雨声吗
要回到故乡的那片海吗
无论何时我都总能
发现你的踪迹
即便你巧妙藏身于阳炎中
像父亲般搭着我的肩
向日葵在八月祭典结束后
请靠在我肩头安睡吧
化作清风吧
将交缠的十指紧扣吧
承载你我的时光长河
沙啦沙啦 沙啦沙啦 烟火之夜
紫阳花与向日葵相恋
若是两人就在那片海中摇曳
紫阳花与向日葵摇曳着
🔤
LRC翻译歌词
[00:49.630]亲吻似乎太过漫长
[00:54.800]我睁开双眼
[00:58.830]你却仍未停止这个吻
[01:13.010]在两次半的眨眼之后
[01:18.210]我阖上眼帘
[01:22.360]被远方景色所引诱
[01:33.870]如同轻摇摇篮的母亲
[01:45.670]紫阳花在六月烟雨中朦胧
[01:57.310]要在你怀中安眠吗
[02:03.860]要聆听雨声吗
[02:09.160]要回到故乡的那片海吗
[02:43.660]无论何时我都总能
[02:48.860]发现你的踪迹
[02:53.130]即便你巧妙藏身于阳炎中
[03:04.510]像父亲般搭着我的肩
[03:16.480]向日葵在八月祭典结束后
[03:27.970]请靠在我肩头安睡吧
[03:34.910]化作清风吧
[03:39.990]将交缠的十指紧扣吧
[04:38.200]承载你我的时光长河
[04:49.970]沙啦沙啦 沙啦沙啦 烟火之夜
[05:01.670]紫阳花与向日葵相恋
[05:13.520]若是两人就在那片海中摇曳
[05:26.460]紫阳花与向日葵摇曳着
📝
纯歌词版本
作词 : Chage
作曲 : Chage
くちずけが長すぎたようで
僕が目を開ける
それでも君は接吻を止めない
二回半の瞬きのあと
僕は目を閉じる
遠い景色に誘われて
ゆりかごを揺らす 母のように
紫陽花は六月 雨に煙る
君の胸で眠ろうか
雨音 聞こうか
故郷のあの海へ帰ろうか
いつだって君のことは
僕が見つけたね
上手に陽炎に隠れても
肩ぐるました 父のように
向日葵は八月 祭りのあと
僕の肩で眠りなさい
風になりなさい
つないだ指を絡めなさい
君と僕を運ぶ 時の川
さらささら さらささら 花火の夜
紫陽花と向日葵が愛し合う
ふたりならあの海で揺れている
紫陽花と向日葵揺れている
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Chage
[00:01.000] 作曲 : Chage
[00:49.630]くちずけが長すぎたようで
[00:54.800]僕が目を開ける
[00:58.830]それでも君は接吻を止めない
[01:13.010]二回半の瞬きのあと
[01:18.210]僕は目を閉じる
[01:22.360]遠い景色に誘われて
[01:33.870]ゆりかごを揺らす 母のように
[01:45.670]紫陽花は六月 雨に煙る
[01:57.310]君の胸で眠ろうか
[02:03.860]雨音 聞こうか
[02:09.160]故郷のあの海へ帰ろうか
[02:43.660]いつだって君のことは
[02:48.860]僕が見つけたね
[02:53.130]上手に陽炎に隠れても
[03:04.510]肩ぐるました 父のように
[03:16.480]向日葵は八月 祭りのあと
[03:27.970]僕の肩で眠りなさい
[03:34.910]風になりなさい
[03:39.990]つないだ指を絡めなさい
[04:38.200]君と僕を運ぶ 時の川
[04:49.970]さらささら さらささら 花火の夜
[05:01.670]紫陽花と向日葵が愛し合う
[05:13.520]ふたりならあの海で揺れている
[05:26.460]紫陽花と向日葵揺れている
🌍
纯翻译歌词
亲吻似乎太过漫长
我睁开双眼
你却仍未停止这个吻
在两次半的眨眼之后
我阖上眼帘
被远方景色所引诱
如同轻摇摇篮的母亲
紫阳花在六月烟雨中朦胧
要在你怀中安眠吗
要聆听雨声吗
要回到故乡的那片海吗
无论何时我都总能
发现你的踪迹
即便你巧妙藏身于阳炎中
像父亲般搭着我的肩
向日葵在八月祭典结束后
请靠在我肩头安睡吧
化作清风吧
将交缠的十指紧扣吧
承载你我的时光长河
沙啦沙啦 沙啦沙啦 烟火之夜
紫阳花与向日葵相恋
若是两人就在那片海中摇曳
紫阳花与向日葵摇曳着
🔤
LRC翻译歌词
[00:49.630]亲吻似乎太过漫长
[00:54.800]我睁开双眼
[00:58.830]你却仍未停止这个吻
[01:13.010]在两次半的眨眼之后
[01:18.210]我阖上眼帘
[01:22.360]被远方景色所引诱
[01:33.870]如同轻摇摇篮的母亲
[01:45.670]紫阳花在六月烟雨中朦胧
[01:57.310]要在你怀中安眠吗
[02:03.860]要聆听雨声吗
[02:09.160]要回到故乡的那片海吗
[02:43.660]无论何时我都总能
[02:48.860]发现你的踪迹
[02:53.130]即便你巧妙藏身于阳炎中
[03:04.510]像父亲般搭着我的肩
[03:16.480]向日葵在八月祭典结束后
[03:27.970]请靠在我肩头安睡吧
[03:34.910]化作清风吧
[03:39.990]将交缠的十指紧扣吧
[04:38.200]承载你我的时光长河
[04:49.970]沙啦沙啦 沙啦沙啦 烟火之夜
[05:01.670]紫阳花与向日葵相恋
[05:13.520]若是两人就在那片海中摇曳
[05:26.460]紫阳花与向日葵摇曳着