So in Vain

歌手:CHEMISTRY • 时间:

📝 纯歌词版本

♪化学超男子《So In Vain》
-
独りでいる夜 想う君がいる
この部屋で 違う時間過ごしてた
君が残した 染みと嘘の跡
僕に残された 哀れな闇
憂鬱さとか 煩わしさ「とりあえず」と置いたり
「今だったら」と悔やむのなら
傷つけても…
嘘つくこと教えてくれたのが最後の優しさだったから
傷ついたフリ見せて 黙っていた
最後のズルさを僕は 今も 憶えてる
*
独りきりの夜 探すものがある
いつもこの部屋で 聴こえてた歌
君が残した ささやかな声
僕に残された 静かな闇
愛おしさと 大切さを「あの時は」と醒めたり
「もう一度」と宥めるなら
傷ついても
変わったのは自分だけ そう思っていたけど
自分だけがまだそのままだと 気づいた
虚しさを引きずる寂しさだけが 今も 残ってる
わざと不機嫌な態度許す
君の嘘に甘えた 臆病な僕の 寂しい束縛
嘘つくことが 君の残していった最後の優しさだったなら
傷ついたフリ見せて 許していた
最後のズルさを僕は 今も 忘れない
傷ついたフリ見せて 逃げていた
偽りの涙の跡は 今も 残ってる
*
I feel like I miss you
Your song remains the same
I can't be without you (without you baby)
*
I feel like I miss you
Your song remains the same
I can't be without you
一人きりの夜
Oh yeah I miss you
I feel like I miss you
Your song remains the same
I can't be without you(without you baby)
-

🎵 LRC歌词版本

[00:01.372]♪化学超男子《So In Vain》
[00:05.974]-
[00:11.475]独りでいる夜 想う君がいる
[00:20.924]この部屋で 違う時間過ごしてた
[00:30.322]君が残した 染みと嘘の跡
[00:39.743]僕に残された 哀れな闇
[00:47.373]憂鬱さとか 煩わしさ「とりあえず」と置いたり
[00:56.830]「今だったら」と悔やむのなら
[01:02.346]傷つけても…
[01:07.128]嘘つくこと教えてくれたのが最後の優しさだったから
[01:26.052]傷ついたフリ見せて 黙っていた
[01:35.318]最後のズルさを僕は 今も 憶えてる
[01:47.103]*
[02:06.802]独りきりの夜 探すものがある
[02:16.248]いつもこの部屋で 聴こえてた歌
[02:25.610]君が残した ささやかな声
[02:35.052]僕に残された 静かな闇
[02:42.616]愛おしさと 大切さを「あの時は」と醒めたり
[02:52.351]「もう一度」と宥めるなら
[02:57.677]傷ついても
[03:02.399]変わったのは自分だけ そう思っていたけど
[03:14.250]自分だけがまだそのままだと 気づいた
[03:28.450]虚しさを引きずる寂しさだけが 今も 残ってる
[03:40.947]わざと不機嫌な態度許す
[03:46.400]君の嘘に甘えた 臆病な僕の 寂しい束縛
[04:03.596]嘘つくことが 君の残していった最後の優しさだったなら
[04:22.379]傷ついたフリ見せて 許していた
[04:31.790]最後のズルさを僕は 今も 忘れない
[04:41.220]傷ついたフリ見せて 逃げていた
[04:50.611]偽りの涙の跡は 今も 残ってる
[05:04.772]*
[05:10.894]I feel like I miss you
[05:13.087]Your song remains the same
[05:15.475]I can't be without you (without you baby)
[05:23.591]*
[05:29.758]I feel like I miss you
[05:32.012]Your song remains the same
[05:34.352]I can't be without you
[05:40.211]一人きりの夜
[05:44.148]Oh yeah I miss you
[05:48.480]I feel like I miss you
[05:50.830]Your song remains the same
[05:53.193]I can't be without you(without you baby)
[06:03.733]-

🌍 纯翻译歌词

《无济于事》| 2004年作品

	  独处的夜晚 思念着你
	  在这房间 曾同你度过了另样的时光
	  你留下的 是污渍和谎言的痕迹
	  留给我的 悲哀的黑暗
	  郁闷或烦躁 都被一句“总而言之”而搁置一边
	  早知现在如此懊悔
	  不如让你受伤
	  谎言告诉我 这是你最后的善良
	  表演着受伤 一言不响
	  直到现在都记得 你最后的伪装

	  孤身一人的夜晚 有我寻找的东西
	  总在这间屋子听到的歌声
	  你留下的 轻声细语
	  留给我的 宁静的黑暗
	  用“那个时候”去唤醒曾经的心爱和珍惜
	  与其用“重新来过”自我安慰
…	  不如自己受伤
	  我曾以为只有自己变了
	  终于发现只有自己还在原地踏步
	  拖延空虚的寂寞 直到现在 还在那里
	  故意置气 原谅了你
	  懦弱的我 寂寞的束缚 依赖着你的撒谎
	  谎言 是你留下的最后的善良
	  我原谅了你 伪装的受伤
	  你最后的狡猾 到现在我都不忘
	  你表演着受伤 就此逃亡
	  伪装的泪痕 到现在 还在此厢

我觉得自己在想你
还能听见你唱的歌
我不能没有你

我觉得自己在想你
还能听见你唱的歌
我不能没有你
	  孤身一人的夜晚
我想念着你
我觉得自己在想你
还能听见你唱的歌
我不能没有你

🔤 LRC翻译歌词

[by:djsu]
[00:00.300]
[00:01.372] 《无济于事》| 2004年作品
[00:05.974]
[00:11.475]	  独处的夜晚 思念着你
[00:20.924]	  在这房间 曾同你度过了另样的时光
[00:30.322]	  你留下的 是污渍和谎言的痕迹
[00:39.743]	  留给我的 悲哀的黑暗
[00:47.373]	  郁闷或烦躁 都被一句“总而言之”而搁置一边
[00:56.830]	  早知现在如此懊悔
[01:02.346]	  不如让你受伤
[01:07.128]	  谎言告诉我 这是你最后的善良
[01:26.052]	  表演着受伤 一言不响
[01:35.318]	  直到现在都记得 你最后的伪装
[01:47.103]
[02:06.802]	  孤身一人的夜晚 有我寻找的东西
[02:16.248]	  总在这间屋子听到的歌声
[02:25.610]	  你留下的 轻声细语
[02:35.052]	  留给我的 宁静的黑暗
[02:42.616]	  用“那个时候”去唤醒曾经的心爱和珍惜
[02:52.351]	  与其用“重新来过”自我安慰
[02:57.677]…	  不如自己受伤
[03:02.399]	  我曾以为只有自己变了
[03:14.250]	  终于发现只有自己还在原地踏步
[03:28.450]	  拖延空虚的寂寞 直到现在 还在那里
[03:40.947]	  故意置气 原谅了你
[03:46.400]	  懦弱的我 寂寞的束缚 依赖着你的撒谎
[04:03.596]	  谎言 是你留下的最后的善良
[04:22.379]	  我原谅了你 伪装的受伤
[04:31.790]	  你最后的狡猾 到现在我都不忘
[04:41.220]	  你表演着受伤 就此逃亡
[04:50.611]	  伪装的泪痕 到现在 还在此厢
[05:04.772]
[05:10.894]我觉得自己在想你
[05:13.087]还能听见你唱的歌
[05:15.475]我不能没有你
[05:23.591]
[05:29.758]我觉得自己在想你
[05:32.012]还能听见你唱的歌
[05:34.352]我不能没有你
[05:40.211]	  孤身一人的夜晚
[05:44.148]我想念着你
[05:48.480]我觉得自己在想你
[05:50.830]还能听见你唱的歌
[05:53.193]我不能没有你

📝 纯歌词版本

♪化学超男子《So In Vain》
-
独りでいる夜 想う君がいる
この部屋で 違う時間過ごしてた
君が残した 染みと嘘の跡
僕に残された 哀れな闇
憂鬱さとか 煩わしさ「とりあえず」と置いたり
「今だったら」と悔やむのなら
傷つけても…
嘘つくこと教えてくれたのが最後の優しさだったから
傷ついたフリ見せて 黙っていた
最後のズルさを僕は 今も 憶えてる
*
独りきりの夜 探すものがある
いつもこの部屋で 聴こえてた歌
君が残した ささやかな声
僕に残された 静かな闇
愛おしさと 大切さを「あの時は」と醒めたり
「もう一度」と宥めるなら
傷ついても
変わったのは自分だけ そう思っていたけど
自分だけがまだそのままだと 気づいた
虚しさを引きずる寂しさだけが 今も 残ってる
わざと不機嫌な態度許す
君の嘘に甘えた 臆病な僕の 寂しい束縛
嘘つくことが 君の残していった最後の優しさだったなら
傷ついたフリ見せて 許していた
最後のズルさを僕は 今も 忘れない
傷ついたフリ見せて 逃げていた
偽りの涙の跡は 今も 残ってる
*
I feel like I miss you
Your song remains the same
I can't be without you (without you baby)
*
I feel like I miss you
Your song remains the same
I can't be without you
一人きりの夜
Oh yeah I miss you
I feel like I miss you
Your song remains the same
I can't be without you(without you baby)
-

🎧 猜你喜欢

PIECES OF A DREAM

👤 歌手:CHEMISTRY
📝 歌词预览
デタラメな夢を好き勝手ばらまいて
オモチャにしていつまでも遊んでいた
見え透いた明日が一番くだらないと
はしゃぎながら気ままに生きたあの頃
Ah...せめてボクたちが一度背を向けたら
二度とは戻れない場所なんだと知ってたら
ハンパな夢のひとカケラが不意に誰かを傷つけていく
臆病な僕たちは目を閉じて離...
查看歌词

Heaven Can Wait

👤 歌手:CHEMISTRY
📝 歌词预览
遠くなっていく ふたり過ごしたあの季節が
淡い幻の向こう 僕は 夢を見ていたのか
君は朝の中 ベッドで寝息 まどろんでる
同じ 風景なのに 少し何か違う
そっと 触れる指先 けれど向こうへ すり抜けるよ
見つめても 気づかないね もう
君の前には 僕はいない
ふたりが重ねた時間は あまりに短すぎたか...
查看歌词

Dreamy Life

👤 歌手:CHEMISTRY
📝 歌词预览
「Dreamy Life」

Go upstairs oh yeah
Step up today oh yeah
Go upstairs oh yeah
One more step to the door

君だけのStory
ガラスの靴 どこかで 無くしても きっと
未来へ 踏み出す Your W...
查看歌词

almost in love

👤 歌手:CHEMISTRY
📝 歌词预览
CHEMISTRY - almost in love
作詞:H.U.B.

頬に触れそうな 胸の高鳴り
見つめるたびに 恋が近づく
雪が舞いそうな空の下
出会えたのは 悪戯じゃなく

I'm just being in love 始まりそうさ
just in love? 少しずつ… 少しずつ…
とき...
查看歌词

スパロウズ

👤 歌手:CHEMISTRY / Da-iCE
📝 歌词预览
夕立を避け 草葉をつかんだあと
大きな木の下で キスしたね
雨があがれば いつものふたりに戻る
わかっていたから 止まないでと願った
あのころ 僕らが 描いてた未来図は
大人の心ない声で揺れた
どこまで 行けるのか わからないまま
雀たちが
力まかせに
空をめざすように
行先も決めず飛べば それでよ...
查看歌词

月の舟

👤 歌手:CHEMISTRY
📝 歌词预览
もしも涙 あふれたら
この胸に 押しあてて
二度と恋は 出来ないと
自分を憎まないで
思わず抱きしめて 鏡の様に
君だけの輝き 映してあげたい
夜を渡る 月の舟
このままさらわれて
心に降る 銀の糸
二人を結ぶまで
髪を撫でた 指にさえ
想い出痛むくせに
無理にみせる 微笑みが
せつなく 僕を誘う
...
查看歌词

a Place for Us

👤 歌手:CHEMISTRY / 古内東子
📝 歌词预览
♪化学超男子 与 古内东子《a place for us》
<川畑>理由…特別な訳…見つけられないままに
押したリダイアル
<古内>『逢いたい』伝える勇気もないくせに
この胸は毎日君でいっぱい
<堂珍>せめて心だけでも溶けるほど重なりたいよ
*
<川畑>強く抱けないのに キスも出来ないのに
ゴールさ...
查看歌词

Wings of Words

👤 歌手:CHEMISTRY
📝 歌词预览
慰めながら、不謹慎だけど
泣いてる顔も綺麗で焦るよ
友達の距離、少し縮めたら
君は愛しい壊れ物だった
くじけず夢を見ることは、自分と戦ってること
日ごとに増える擦り傷を自慢してもいいくらいさ
空は飛べないけれど翼ならあげよう
それはもう一人じゃないと、君の孤獨剝がす言葉
どんなペシミストも戀をして変...
查看歌词

No More

👤 歌手:CHEMISTRY
📝 歌词预览
わりと昔から 気づいていたよ 君がつく嘘に
だけど それでいいと 思っていたんだ
会えなくなるほうがつらいから
だけど no more それも終わりだね
もう 下手な嘘つくことさえ 君はやめたの?
さよなら 君と君を好きな僕に say goodbye
さよなら 君とおなじ道はもう歩けないから goo...
查看歌词
正在播放: So in Vain
0:00 / 0:00
加载歌词中...
So in Vain
CHEMISTRY