📝
纯歌词版本
作词 : 澤地 隆
作曲 : Chage
ジョン・レノンのニュースが
街をうずめた日
川の流れを见てた
そんなあの人に出逢った
理由なら易しくて
さびしかっただけ
パーク・サイドの部屋に
ひとつふえたコーヒーマグ
辉いたのは75日
あとは静かに爱に疲れる
それから天気予报
聴いたりしながら
雪に降る雨见ては
ふたり言叶をさがしてた
カレンダーのとなりに
いたずらにはった
“誓いの5ヶ条”には
そうね 书き忘れていたわ
别れる时の约束事と
别れたあとの身のふり方と
ひとりは 寒くて…
ふたりじゃ せつなくて…
あの日のように 背中丸めて
あの人が今 街に消えてく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 澤地 隆
[00:01.00] 作曲 : Chage
[00:20.91]ジョン・レノンのニュースが
[00:26.54]街をうずめた日
[00:30.95]川の流れを见てた
[00:36.56]そんなあの人に出逢った
[00:41.97]理由なら易しくて
[00:47.38]さびしかっただけ
[00:51.84]パーク・サイドの部屋に
[00:57.36]ひとつふえたコーヒーマグ
[01:02.92]辉いたのは75日
[01:13.29]あとは静かに爱に疲れる
[01:23.75]それから天気予报
[01:29.21]聴いたりしながら
[01:33.68]雪に降る雨见ては
[01:39.14]ふたり言叶をさがしてた
[01:44.60]カレンダーのとなりに
[01:50.11]いたずらにはった
[01:54.58]“誓いの5ヶ条”には
[02:00.09]そうね 书き忘れていたわ
[02:05.55]别れる时の约束事と
[02:15.96]别れたあとの身のふり方と
[02:26.38]ひとりは 寒くて…
[02:36.79]ふたりじゃ せつなくて…
[02:47.25]あの日のように 背中丸めて
[02:57.66]あの人が今 街に消えてく
🌍
纯翻译歌词
当约翰·列侬的新闻
淹没街头的那天
我望着河川流淌
就这样遇见了那个人
若问理由其实很简单
只因当时太寂寞
公园旁的房间里
多了一只咖啡杯
闪耀的日子仅有75天
之后便在寂静中被爱耗尽
后来我们总是一边
听着天气预报
一边看着雪中落雨
两人努力寻找着话语
在日历的旁边
恶作剧般贴着
"誓言五则"里
你看 漏写了重要事项呢
关于分手时的约定
和离别后该如何自处
独处时 太寒冷...
相伴时 又太煎熬...
像那天一样 蜷缩着背脊
那个人如今 消失在街巷
🔤
LRC翻译歌词
[00:20.91]当约翰·列侬的新闻
[00:26.54]淹没街头的那天
[00:30.95]我望着河川流淌
[00:36.56]就这样遇见了那个人
[00:41.97]若问理由其实很简单
[00:47.38]只因当时太寂寞
[00:51.84]公园旁的房间里
[00:57.36]多了一只咖啡杯
[01:02.92]闪耀的日子仅有75天
[01:13.29]之后便在寂静中被爱耗尽
[01:23.75]后来我们总是一边
[01:29.21]听着天气预报
[01:33.68]一边看着雪中落雨
[01:39.14]两人努力寻找着话语
[01:44.60]在日历的旁边
[01:50.11]恶作剧般贴着
[01:54.58]"誓言五则"里
[02:00.09]你看 漏写了重要事项呢
[02:05.55]关于分手时的约定
[02:15.96]和离别后该如何自处
[02:26.38]独处时 太寒冷...
[02:36.79]相伴时 又太煎熬...
[02:47.25]像那天一样 蜷缩着背脊
[02:57.66]那个人如今 消失在街巷
📝
纯歌词版本
作词 : 澤地 隆
作曲 : Chage
ジョン・レノンのニュースが
街をうずめた日
川の流れを见てた
そんなあの人に出逢った
理由なら易しくて
さびしかっただけ
パーク・サイドの部屋に
ひとつふえたコーヒーマグ
辉いたのは75日
あとは静かに爱に疲れる
それから天気予报
聴いたりしながら
雪に降る雨见ては
ふたり言叶をさがしてた
カレンダーのとなりに
いたずらにはった
“誓いの5ヶ条”には
そうね 书き忘れていたわ
别れる时の约束事と
别れたあとの身のふり方と
ひとりは 寒くて…
ふたりじゃ せつなくて…
あの日のように 背中丸めて
あの人が今 街に消えてく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 澤地 隆
[00:01.00] 作曲 : Chage
[00:20.91]ジョン・レノンのニュースが
[00:26.54]街をうずめた日
[00:30.95]川の流れを见てた
[00:36.56]そんなあの人に出逢った
[00:41.97]理由なら易しくて
[00:47.38]さびしかっただけ
[00:51.84]パーク・サイドの部屋に
[00:57.36]ひとつふえたコーヒーマグ
[01:02.92]辉いたのは75日
[01:13.29]あとは静かに爱に疲れる
[01:23.75]それから天気予报
[01:29.21]聴いたりしながら
[01:33.68]雪に降る雨见ては
[01:39.14]ふたり言叶をさがしてた
[01:44.60]カレンダーのとなりに
[01:50.11]いたずらにはった
[01:54.58]“誓いの5ヶ条”には
[02:00.09]そうね 书き忘れていたわ
[02:05.55]别れる时の约束事と
[02:15.96]别れたあとの身のふり方と
[02:26.38]ひとりは 寒くて…
[02:36.79]ふたりじゃ せつなくて…
[02:47.25]あの日のように 背中丸めて
[02:57.66]あの人が今 街に消えてく
🌍
纯翻译歌词
当约翰·列侬的新闻
淹没街头的那天
我望着河川流淌
就这样遇见了那个人
若问理由其实很简单
只因当时太寂寞
公园旁的房间里
多了一只咖啡杯
闪耀的日子仅有75天
之后便在寂静中被爱耗尽
后来我们总是一边
听着天气预报
一边看着雪中落雨
两人努力寻找着话语
在日历的旁边
恶作剧般贴着
"誓言五则"里
你看 漏写了重要事项呢
关于分手时的约定
和离别后该如何自处
独处时 太寒冷...
相伴时 又太煎熬...
像那天一样 蜷缩着背脊
那个人如今 消失在街巷
🔤
LRC翻译歌词
[00:20.91]当约翰·列侬的新闻
[00:26.54]淹没街头的那天
[00:30.95]我望着河川流淌
[00:36.56]就这样遇见了那个人
[00:41.97]若问理由其实很简单
[00:47.38]只因当时太寂寞
[00:51.84]公园旁的房间里
[00:57.36]多了一只咖啡杯
[01:02.92]闪耀的日子仅有75天
[01:13.29]之后便在寂静中被爱耗尽
[01:23.75]后来我们总是一边
[01:29.21]听着天气预报
[01:33.68]一边看着雪中落雨
[01:39.14]两人努力寻找着话语
[01:44.60]在日历的旁边
[01:50.11]恶作剧般贴着
[01:54.58]"誓言五则"里
[02:00.09]你看 漏写了重要事项呢
[02:05.55]关于分手时的约定
[02:15.96]和离别后该如何自处
[02:26.38]独处时 太寒冷...
[02:36.79]相伴时 又太煎熬...
[02:47.25]像那天一样 蜷缩着背脊
[02:57.66]那个人如今 消失在街巷