📝 纯歌词版本
📋 复制
夢を見ましょうか
星空の 輝く糸をつなげましょう
時計の針が
重なる時に
静かにまぶた閉じる
夢を見ましょうか
どなたかのどこか遠くへ行った人の
風吹く音は子守歌
星降る夜は 涙にかわる
ひとこまで ひとしずく
うそのつきあい だましあい
どっちが勝ってもうらみこなし
そんな恋なら
しないほうがましでしょうね
夢を見ましょうか
うたたねの
ほつれた糸をほどきましょう
夢見る頃が影をひく
雨降る夜は
ため息こぼす
ひとことで ひとつずつ
追えば追うほど はなれてく
幻つかんでうらみっこなし
そんな恋なら
しないほうがましでしょうね
そんな恋なら
しないほうがましでしょうね
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:29.430]夢を見ましょうか
[00:33.150]星空の 輝く糸をつなげましょう
[00:42.850]時計の針が
[00:45.750]重なる時に
[00:48.580]静かにまぶた閉じる
[00:56.610]夢を見ましょうか
[01:00.360]どなたかのどこか遠くへ行った人の
[01:10.190]風吹く音は子守歌
[01:15.720]星降る夜は 涙にかわる
[01:21.610]ひとこまで ひとしずく
[01:34.250]うそのつきあい だましあい
[01:39.800]どっちが勝ってもうらみこなし
[01:47.480]そんな恋なら
[01:50.990]しないほうがましでしょうね
[02:45.210]夢を見ましょうか
[02:49.340]うたたねの
[02:51.010]ほつれた糸をほどきましょう
[02:58.900]夢見る頃が影をひく
[03:04.410]雨降る夜は
[03:07.710]ため息こぼす
[03:10.400]ひとことで ひとつずつ
[03:23.260]追えば追うほど はなれてく
[03:28.530]幻つかんでうらみっこなし
[03:36.360]そんな恋なら
[03:39.880]しないほうがましでしょうね
[03:50.020]そんな恋なら
[03:53.320]しないほうがましでしょうね
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
要一起做梦吗
让我们串起星空闪耀的丝线
当时针与分针
重叠的时刻
请轻轻阖上眼帘
要一起做梦吗
为那些去向远方某处的人们
风吟是安眠曲
流星夜化作泪滴
每一粒 每一滴
虚伪的交往 互相欺骗
无论谁胜都只剩怨怼
若是这样的恋情
不如不要开始吧
要一起做梦吗
将假寐时
纠缠的丝线轻轻解开
入梦时分拖曳着影
落雨之夜
漏出叹息声
每一句 每一声
越是追逐 越是远离
抓住幻影也无需怨怼
若是这样的恋情
不如不要开始吧
若是这样的恋情
不如不要开始吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:29.430]要一起做梦吗
[00:33.150]让我们串起星空闪耀的丝线
[00:42.850]当时针与分针
[00:45.750]重叠的时刻
[00:48.580]请轻轻阖上眼帘
[00:56.610]要一起做梦吗
[01:00.360]为那些去向远方某处的人们
[01:15.720]流星夜化作泪滴
[01:21.610]每一粒 每一滴
[01:34.250]虚伪的交往 互相欺骗
[01:39.800]无论谁胜都只剩怨怼
[01:47.480]若是这样的恋情
[01:50.990]不如不要开始吧
[02:45.210]要一起做梦吗
[02:49.340]将假寐时
[02:51.010]纠缠的丝线轻轻解开
[02:58.900]入梦时分拖曳着影
[03:04.410]落雨之夜
[03:07.710]漏出叹息声
[03:10.400]每一句 每一声
[03:23.260]越是追逐 越是远离
[03:28.530]抓住幻影也无需怨怼
[03:36.360]若是这样的恋情
[03:39.880]不如不要开始吧
[03:50.020]若是这样的恋情
[03:53.320]不如不要开始吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
夢を見ましょうか
星空の 輝く糸をつなげましょう
時計の針が
重なる時に
静かにまぶた閉じる
夢を見ましょうか
どなたかのどこか遠くへ行った人の
風吹く音は子守歌
星降る夜は 涙にかわる
ひとこまで ひとしずく
うそのつきあい だましあい
どっちが勝ってもうらみこなし
そんな恋なら
しないほうがましでしょうね
夢を見ましょうか
うたたねの
ほつれた糸をほどきましょう
夢見る頃が影をひく
雨降る夜は
ため息こぼす
ひとことで ひとつずつ
追えば追うほど はなれてく
幻つかんでうらみっこなし
そんな恋なら
しないほうがましでしょうね
そんな恋なら
しないほうがましでしょうね
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:29.430]夢を見ましょうか
[00:33.150]星空の 輝く糸をつなげましょう
[00:42.850]時計の針が
[00:45.750]重なる時に
[00:48.580]静かにまぶた閉じる
[00:56.610]夢を見ましょうか
[01:00.360]どなたかのどこか遠くへ行った人の
[01:10.190]風吹く音は子守歌
[01:15.720]星降る夜は 涙にかわる
[01:21.610]ひとこまで ひとしずく
[01:34.250]うそのつきあい だましあい
[01:39.800]どっちが勝ってもうらみこなし
[01:47.480]そんな恋なら
[01:50.990]しないほうがましでしょうね
[02:45.210]夢を見ましょうか
[02:49.340]うたたねの
[02:51.010]ほつれた糸をほどきましょう
[02:58.900]夢見る頃が影をひく
[03:04.410]雨降る夜は
[03:07.710]ため息こぼす
[03:10.400]ひとことで ひとつずつ
[03:23.260]追えば追うほど はなれてく
[03:28.530]幻つかんでうらみっこなし
[03:36.360]そんな恋なら
[03:39.880]しないほうがましでしょうね
[03:50.020]そんな恋なら
[03:53.320]しないほうがましでしょうね
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
要一起做梦吗
让我们串起星空闪耀的丝线
当时针与分针
重叠的时刻
请轻轻阖上眼帘
要一起做梦吗
为那些去向远方某处的人们
风吟是安眠曲
流星夜化作泪滴
每一粒 每一滴
虚伪的交往 互相欺骗
无论谁胜都只剩怨怼
若是这样的恋情
不如不要开始吧
要一起做梦吗
将假寐时
纠缠的丝线轻轻解开
入梦时分拖曳着影
落雨之夜
漏出叹息声
每一句 每一声
越是追逐 越是远离
抓住幻影也无需怨怼
若是这样的恋情
不如不要开始吧
若是这样的恋情
不如不要开始吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:29.430]要一起做梦吗
[00:33.150]让我们串起星空闪耀的丝线
[00:42.850]当时针与分针
[00:45.750]重叠的时刻
[00:48.580]请轻轻阖上眼帘
[00:56.610]要一起做梦吗
[01:00.360]为那些去向远方某处的人们
[01:15.720]流星夜化作泪滴
[01:21.610]每一粒 每一滴
[01:34.250]虚伪的交往 互相欺骗
[01:39.800]无论谁胜都只剩怨怼
[01:47.480]若是这样的恋情
[01:50.990]不如不要开始吧
[02:45.210]要一起做梦吗
[02:49.340]将假寐时
[02:51.010]纠缠的丝线轻轻解开
[02:58.900]入梦时分拖曳着影
[03:04.410]落雨之夜
[03:07.710]漏出叹息声
[03:10.400]每一句 每一声
[03:23.260]越是追逐 越是远离
[03:28.530]抓住幻影也无需怨怼
[03:36.360]若是这样的恋情
[03:39.880]不如不要开始吧
[03:50.020]若是这样的恋情
[03:53.320]不如不要开始吧