📝 纯歌词版本
今までの傷 壊したくない
視線外す事 出来ない痛みが
ポッカリ空いた隙間に
入り込んで
どこまでもついて 行くよ
この先も
貴女のシルエット 浮き出る
影探し
随分月日が 流れ
急かされて
欠けてた灯りから 離れ
見下ろされて気づく罪
ぼやける 先に在る
あの時から続いてる
負けを認めない
私達の果てよ
Don't give way
地球に隠れて光 届かない
短針が一廻りするまでに
私に近づかないで
お願い
幻出消えて飛び付く雫
跳ね返る破片 ココロに刺さり
沸き立つ苛立ち殺して
憎んでいる
棘のある云い方 聴いて
満たされて
もうすぐ解きつく 風吹き
乱れるか
踊らされていることも
知らずに
ただの揶揄いと 伝えば
どう応えるか見えてる
解からの 贈り物
朱夏の夜陰に響く鈍い音
地上歪むまで揺れて
By day break
長閑な時を いつも潰して
嫌いになったわけじゃないけれど
どこかに潜む 蟠り
融かしたい
見つかる場所は 探せばもっと
あるけど気配感じられる様に
凌ぎを削って解る
泌む月
避けれぬ 炎を操り
消えぬ 魂
弾かれた未来に
叫ぶ勇気をもらった事は
果たして間違いだったの？
Break forth in time
今までの傷 壊したくない
ただ会いたいと願うだけなのに
ポッカリ空いた隙間に
入り込む
追いつく刻み 増えていく嘘
余計な魔法使わず突き進み
辿り着くまで 虚ろな
Resolution
遠くの空で 近くの宇宙で
自由に動けないもどかしさの中で
まどろむ空気を読んで
ノイズに 消えて
🎵 LRC歌词版本
[00:14.32]今までの傷 壊したくない
[00:17.65]視線外す事 出来ない痛みが
[00:21.18]ポッカリ空いた隙間に
[00:24.93]入り込んで
[00:31.51]
[00:46.02]どこまでもついて 行くよ
[00:49.71]この先も
[00:52.42]貴女のシルエット 浮き出る
[00:56.84]影探し
[00:59.29]随分月日が 流れ
[01:03.50]急かされて
[01:06.59]欠けてた灯りから 離れ
[01:10.62]見下ろされて気づく罪
[01:13.42]ぼやける 先に在る
[01:19.34]あの時から続いてる
[01:21.20]負けを認めない
[01:22.93]私達の果てよ
[01:24.73]Don't give way
[01:26.33]地球に隠れて光 届かない
[01:29.68]短針が一廻りするまでに
[01:33.17]私に近づかないで
[01:37.00]お願い
[01:39.94]幻出消えて飛び付く雫
[01:43.41]跳ね返る破片 ココロに刺さり
[01:46.93]沸き立つ苛立ち殺して
[01:50.70]憎んでいる
[01:57.43]
[02:10.98]棘のある云い方 聴いて
[02:15.51]満たされて
[02:18.52]もうすぐ解きつく 風吹き
[02:22.54]乱れるか
[02:25.06]踊らされていることも
[02:29.18]知らずに
[02:32.08]ただの揶揄いと 伝えば
[02:36.22]どう応えるか見えてる
[02:39.06]解からの 贈り物
[02:45.10]朱夏の夜陰に響く鈍い音
[02:48.65]地上歪むまで揺れて
[02:50.77]By day break
[02:52.12]長閑な時を いつも潰して
[02:55.37]嫌いになったわけじゃないけれど
[02:58.89]どこかに潜む 蟠り
[03:02.67]融かしたい
[03:05.73]見つかる場所は 探せばもっと
[03:09.09]あるけど気配感じられる様に
[03:12.63]凌ぎを削って解る
[03:16.29]泌む月
[03:19.57]避けれぬ 炎を操り
[03:26.31]消えぬ 魂
[03:33.12]
[03:53.77]弾かれた未来に
[04:00.50]叫ぶ勇気をもらった事は
[04:03.60]果たして間違いだったの？
[04:05.77]Break forth in time
[04:09.33]今までの傷 壊したくない
[04:12.51]ただ会いたいと願うだけなのに
[04:16.01]ポッカリ空いた隙間に
[04:19.74]入り込む
[04:26.29]追いつく刻み 増えていく嘘
[04:29.56]余計な魔法使わず突き進み
[04:33.16]辿り着くまで 虚ろな
[04:36.95]Resolution
[04:39.96]遠くの空で 近くの宇宙で
[04:43.35]自由に動けないもどかしさの中で
[04:46.90]まどろむ空気を読んで
[04:50.60]ノイズに 消えて
[04:57.22]
🌍 纯翻译歌词
不想再破坏 过往的伤痕
无法移开视线 这锥心之痛
悄然渗入 那道裂开的
缝隙之中
无论多远都会 追随你
直至未来
你的剪影 渐渐浮现
寻觅暗影
岁月匆匆 流逝
被催促着
远离残缺的灯火
俯视之下方觉罪孽
前方景象 逐渐模糊
自那时延续至今
绝不承认败北
我们注定的结局啊
藏在地球背面的光 无法触及
在时针转完一圈之前
请不要靠近我
求你了
幻影消散 飞溅的水滴
反弹的碎片 刺入心扉
扼杀翻腾的焦躁
心怀憎恨
听着带刺的话语
感到满足
即将解开的 风吹乱
是否凌乱
甚至不知 自己被操控
只是
若说是单纯的嘲讽
已预见你如何回应
来自解的 赠礼
朱夏夜荫中回响的沉闷声响
摇晃至大地扭曲
总是浪费 恬静时光
虽非出于厌恶
但心中潜藏的芥蒂
想要融化
若继续寻找 定能发现更多
但为了让你感知到气息
激烈交锋后终于明白
月色氤氲
操纵无法躲避的火焰
不灭的 灵魂
在被弹开的未来里
获得呐喊的勇气
这难道终究是错误吗？
不想再破坏 过往的伤痕
明明只是单纯想见你
却悄然渗入 那道裂开的
缝隙之中
追赶的脚步声 与日俱增的谎言
不用多余魔法径直前行
在抵达之前 这虚无的
在远方的天空 在近处的宇宙
被困在无法自由行动的焦躁里
读着昏昏欲睡的空气
消逝于 噪音中
🔤 LRC翻译歌词
[00:07.44]
[00:14.32]不想再破坏 过往的伤痕
[00:17.65]无法移开视线 这锥心之痛
[00:21.18]悄然渗入 那道裂开的
[00:24.93]缝隙之中
[00:31.51]
[00:46.02]无论多远都会 追随你
[00:49.71]直至未来
[00:52.42]你的剪影 渐渐浮现
[00:56.84]寻觅暗影
[00:59.29]岁月匆匆 流逝
[01:03.50]被催促着
[01:06.59]远离残缺的灯火
[01:10.62]俯视之下方觉罪孽
[01:13.42]前方景象 逐渐模糊
[01:19.34]自那时延续至今
[01:21.20]绝不承认败北
[01:22.93]我们注定的结局啊
[01:24.73]
[01:26.33]藏在地球背面的光 无法触及
[01:29.68]在时针转完一圈之前
[01:33.17]请不要靠近我
[01:37.00]求你了
[01:39.94]幻影消散 飞溅的水滴
[01:43.41]反弹的碎片 刺入心扉
[01:46.93]扼杀翻腾的焦躁
[01:50.70]心怀憎恨
[01:57.43]
[02:10.98]听着带刺的话语
[02:15.51]感到满足
[02:18.52]即将解开的 风吹乱
[02:22.54]是否凌乱
[02:25.06]甚至不知 自己被操控
[02:29.18]只是
[02:32.08]若说是单纯的嘲讽
[02:36.22]已预见你如何回应
[02:39.06]来自解的 赠礼
[02:45.10]朱夏夜荫中回响的沉闷声响
[02:50.77]
[02:52.12]总是浪费 恬静时光
[02:55.37]虽非出于厌恶
[02:58.89]但心中潜藏的芥蒂
[03:02.67]想要融化
[03:05.73]若继续寻找 定能发现更多
[03:09.09]但为了让你感知到气息
[03:12.63]激烈交锋后终于明白
[03:16.29]月色氤氲
[03:19.57]操纵无法躲避的火焰
[03:26.31]不灭的 灵魂
[03:33.12]
[03:53.77]在被弹开的未来里
[04:00.50]获得呐喊的勇气
[04:03.60]这难道终究是错误吗？
[04:05.77]
[04:09.33]不想再破坏 过往的伤痕
[04:12.51]明明只是单纯想见你
[04:16.01]却悄然渗入 那道裂开的
[04:19.74]缝隙之中
[04:26.29]追赶的脚步声 与日俱增的谎言
[04:29.56]不用多余魔法径直前行
[04:33.16]在抵达之前 这虚无的
[04:36.95]
[04:39.96]在远方的天空 在近处的宇宙
[04:43.35]被困在无法自由行动的焦躁里
[04:46.90]读着昏昏欲睡的空气
[04:50.60]消逝于 噪音中
[04:57.22]
📝 纯歌词版本
今までの傷 壊したくない
視線外す事 出来ない痛みが
ポッカリ空いた隙間に
入り込んで
どこまでもついて 行くよ
この先も
貴女のシルエット 浮き出る
影探し
随分月日が 流れ
急かされて
欠けてた灯りから 離れ
見下ろされて気づく罪
ぼやける 先に在る
あの時から続いてる
負けを認めない
私達の果てよ
Don't give way
地球に隠れて光 届かない
短針が一廻りするまでに
私に近づかないで
お願い
幻出消えて飛び付く雫
跳ね返る破片 ココロに刺さり
沸き立つ苛立ち殺して
憎んでいる
棘のある云い方 聴いて
満たされて
もうすぐ解きつく 風吹き
乱れるか
踊らされていることも
知らずに
ただの揶揄いと 伝えば
どう応えるか見えてる
解からの 贈り物
朱夏の夜陰に響く鈍い音
地上歪むまで揺れて
By day break
長閑な時を いつも潰して
嫌いになったわけじゃないけれど
どこかに潜む 蟠り
融かしたい
見つかる場所は 探せばもっと
あるけど気配感じられる様に
凌ぎを削って解る
泌む月
避けれぬ 炎を操り
消えぬ 魂
弾かれた未来に
叫ぶ勇気をもらった事は
果たして間違いだったの？
Break forth in time
今までの傷 壊したくない
ただ会いたいと願うだけなのに
ポッカリ空いた隙間に
入り込む
追いつく刻み 増えていく嘘
余計な魔法使わず突き進み
辿り着くまで 虚ろな
Resolution
遠くの空で 近くの宇宙で
自由に動けないもどかしさの中で
まどろむ空気を読んで
ノイズに 消えて
🎵 LRC歌词版本
[00:14.32]今までの傷 壊したくない
[00:17.65]視線外す事 出来ない痛みが
[00:21.18]ポッカリ空いた隙間に
[00:24.93]入り込んで
[00:31.51]
[00:46.02]どこまでもついて 行くよ
[00:49.71]この先も
[00:52.42]貴女のシルエット 浮き出る
[00:56.84]影探し
[00:59.29]随分月日が 流れ
[01:03.50]急かされて
[01:06.59]欠けてた灯りから 離れ
[01:10.62]見下ろされて気づく罪
[01:13.42]ぼやける 先に在る
[01:19.34]あの時から続いてる
[01:21.20]負けを認めない
[01:22.93]私達の果てよ
[01:24.73]Don't give way
[01:26.33]地球に隠れて光 届かない
[01:29.68]短針が一廻りするまでに
[01:33.17]私に近づかないで
[01:37.00]お願い
[01:39.94]幻出消えて飛び付く雫
[01:43.41]跳ね返る破片 ココロに刺さり
[01:46.93]沸き立つ苛立ち殺して
[01:50.70]憎んでいる
[01:57.43]
[02:10.98]棘のある云い方 聴いて
[02:15.51]満たされて
[02:18.52]もうすぐ解きつく 風吹き
[02:22.54]乱れるか
[02:25.06]踊らされていることも
[02:29.18]知らずに
[02:32.08]ただの揶揄いと 伝えば
[02:36.22]どう応えるか見えてる
[02:39.06]解からの 贈り物
[02:45.10]朱夏の夜陰に響く鈍い音
[02:48.65]地上歪むまで揺れて
[02:50.77]By day break
[02:52.12]長閑な時を いつも潰して
[02:55.37]嫌いになったわけじゃないけれど
[02:58.89]どこかに潜む 蟠り
[03:02.67]融かしたい
[03:05.73]見つかる場所は 探せばもっと
[03:09.09]あるけど気配感じられる様に
[03:12.63]凌ぎを削って解る
[03:16.29]泌む月
[03:19.57]避けれぬ 炎を操り
[03:26.31]消えぬ 魂
[03:33.12]
[03:53.77]弾かれた未来に
[04:00.50]叫ぶ勇気をもらった事は
[04:03.60]果たして間違いだったの？
[04:05.77]Break forth in time
[04:09.33]今までの傷 壊したくない
[04:12.51]ただ会いたいと願うだけなのに
[04:16.01]ポッカリ空いた隙間に
[04:19.74]入り込む
[04:26.29]追いつく刻み 増えていく嘘
[04:29.56]余計な魔法使わず突き進み
[04:33.16]辿り着くまで 虚ろな
[04:36.95]Resolution
[04:39.96]遠くの空で 近くの宇宙で
[04:43.35]自由に動けないもどかしさの中で
[04:46.90]まどろむ空気を読んで
[04:50.60]ノイズに 消えて
[04:57.22]
🌍 纯翻译歌词
不想再破坏 过往的伤痕
无法移开视线 这锥心之痛
悄然渗入 那道裂开的
缝隙之中
无论多远都会 追随你
直至未来
你的剪影 渐渐浮现
寻觅暗影
岁月匆匆 流逝
被催促着
远离残缺的灯火
俯视之下方觉罪孽
前方景象 逐渐模糊
自那时延续至今
绝不承认败北
我们注定的结局啊
藏在地球背面的光 无法触及
在时针转完一圈之前
请不要靠近我
求你了
幻影消散 飞溅的水滴
反弹的碎片 刺入心扉
扼杀翻腾的焦躁
心怀憎恨
听着带刺的话语
感到满足
即将解开的 风吹乱
是否凌乱
甚至不知 自己被操控
只是
若说是单纯的嘲讽
已预见你如何回应
来自解的 赠礼
朱夏夜荫中回响的沉闷声响
摇晃至大地扭曲
总是浪费 恬静时光
虽非出于厌恶
但心中潜藏的芥蒂
想要融化
若继续寻找 定能发现更多
但为了让你感知到气息
激烈交锋后终于明白
月色氤氲
操纵无法躲避的火焰
不灭的 灵魂
在被弹开的未来里
获得呐喊的勇气
这难道终究是错误吗？
不想再破坏 过往的伤痕
明明只是单纯想见你
却悄然渗入 那道裂开的
缝隙之中
追赶的脚步声 与日俱增的谎言
不用多余魔法径直前行
在抵达之前 这虚无的
在远方的天空 在近处的宇宙
被困在无法自由行动的焦躁里
读着昏昏欲睡的空气
消逝于 噪音中
🔤 LRC翻译歌词
[00:07.44]
[00:14.32]不想再破坏 过往的伤痕
[00:17.65]无法移开视线 这锥心之痛
[00:21.18]悄然渗入 那道裂开的
[00:24.93]缝隙之中
[00:31.51]
[00:46.02]无论多远都会 追随你
[00:49.71]直至未来
[00:52.42]你的剪影 渐渐浮现
[00:56.84]寻觅暗影
[00:59.29]岁月匆匆 流逝
[01:03.50]被催促着
[01:06.59]远离残缺的灯火
[01:10.62]俯视之下方觉罪孽
[01:13.42]前方景象 逐渐模糊
[01:19.34]自那时延续至今
[01:21.20]绝不承认败北
[01:22.93]我们注定的结局啊
[01:24.73]
[01:26.33]藏在地球背面的光 无法触及
[01:29.68]在时针转完一圈之前
[01:33.17]请不要靠近我
[01:37.00]求你了
[01:39.94]幻影消散 飞溅的水滴
[01:43.41]反弹的碎片 刺入心扉
[01:46.93]扼杀翻腾的焦躁
[01:50.70]心怀憎恨
[01:57.43]
[02:10.98]听着带刺的话语
[02:15.51]感到满足
[02:18.52]即将解开的 风吹乱
[02:22.54]是否凌乱
[02:25.06]甚至不知 自己被操控
[02:29.18]只是
[02:32.08]若说是单纯的嘲讽
[02:36.22]已预见你如何回应
[02:39.06]来自解的 赠礼
[02:45.10]朱夏夜荫中回响的沉闷声响
[02:50.77]
[02:52.12]总是浪费 恬静时光
[02:55.37]虽非出于厌恶
[02:58.89]但心中潜藏的芥蒂
[03:02.67]想要融化
[03:05.73]若继续寻找 定能发现更多
[03:09.09]但为了让你感知到气息
[03:12.63]激烈交锋后终于明白
[03:16.29]月色氤氲
[03:19.57]操纵无法躲避的火焰
[03:26.31]不灭的 灵魂
[03:33.12]
[03:53.77]在被弹开的未来里
[04:00.50]获得呐喊的勇气
[04:03.60]这难道终究是错误吗？
[04:05.77]
[04:09.33]不想再破坏 过往的伤痕
[04:12.51]明明只是单纯想见你
[04:16.01]却悄然渗入 那道裂开的
[04:19.74]缝隙之中
[04:26.29]追赶的脚步声 与日俱增的谎言
[04:29.56]不用多余魔法径直前行
[04:33.16]在抵达之前 这虚无的
[04:36.95]
[04:39.96]在远方的天空 在近处的宇宙
[04:43.35]被困在无法自由行动的焦躁里
[04:46.90]读着昏昏欲睡的空气
[04:50.60]消逝于 噪音中
[04:57.22]