📝 纯歌词版本
GO!GO!7188 - 初秋
君を愛しいと思った瞬間
急に独りぼっちになってしまった
追いかけて 追いかけて
追いついて 追い越して
あたしは何を手に入れたの？
あの日の陰を踏んで
恋がひとつ消えてゆく
どうか私を止めないで
今はただ このままで
冷えてゆく君を見ていたい
どうせなら全てをふさいでいれば
急に独りぼっちにならずにすむ
泣きたいの 泣きたいの
泣けないの 泣かないの
どうしてこんなに果てしない？
あの日の痛み残し
夏をひとつ振り切った
どうか私を止めないで
今はまだ この指で
冷えてゆく君をなぞれない
冷えてゆく君を見ていたい
おわり
🎵 LRC歌词版本
[16:20.122]GO!GO!7188 - 初秋
[04:38.156]
[09:38.616]
[16:03.959]君を愛しいと思った瞬間
[08:25.917]急に独りぼっちになってしまった
[14:35.795]
[10:18.081]追いかけて 追いかけて
[12:25.352]追いついて 追い越して
[14:23.727]あたしは何を手に入れたの？
[08:06.332]
[03:08.308]あの日の陰を踏んで
[07:43.976]恋がひとつ消えてゆく
[05:50.595]どうか私を止めないで
[14:00.504]今はただ このままで
[11:54.324]冷えてゆく君を見ていたい
[09:00.742]
[12:24.894]どうせなら全てをふさいでいれば
[01:33.088]急に独りぼっちにならずにすむ
[09:53.628]
[13:36.664]泣きたいの 泣きたいの
[00:47.470]泣けないの 泣かないの
[04:06.814]どうしてこんなに果てしない？
[05:01.839]
[03:09.960]あの日の痛み残し
[00:56.745]夏をひとつ振り切った
[00:05.778]どうか私を止めないで
[04:02.547]今はまだ この指で
[07:33.143]冷えてゆく君をなぞれない
[08:54.024]
[07:02.881]冷えてゆく君を見ていたい
[02:08.617]
[11:26.781]
[07:50.578]
[13:32.267]
[14:18.645]おわり
🌍 纯翻译歌词
求求你别阻止我
哭不出来 也不愿哭
甩开了一个夏天
就不会突然变得孤单
踩着那天的阴影
残留着那天的伤痛
此刻还想 用这手指
为何如此永无止境？
求求你别阻止我
想看着你渐渐冷却
却触不到渐渐冷却的你
一份恋情逐渐消散
突然就变成了孤身一人
追逐着 追逐着
想看着你渐渐冷却
干脆把一切都封存起来
追上了 又越过
好想哭啊 好想哭啊
此刻只想 保持这样
终
我究竟得到了什么？
意识到你如此可爱的瞬间
🔤 LRC翻译歌词
[00:05.778]求求你别阻止我
[00:47.470]哭不出来 也不愿哭
[00:56.745]甩开了一个夏天
[01:33.088]就不会突然变得孤单
[02:08.617]
[03:08.308]踩着那天的阴影
[03:09.960]残留着那天的伤痛
[04:02.547]此刻还想 用这手指
[04:06.814]为何如此永无止境？
[04:38.156]
[05:01.839]
[05:50.595]求求你别阻止我
[07:02.881]想看着你渐渐冷却
[07:33.143]却触不到渐渐冷却的你
[07:43.976]一份恋情逐渐消散
[07:50.578]
[08:06.332]
[08:25.917]突然就变成了孤身一人
[08:54.024]
[09:00.742]
[09:38.616]
[09:53.628]
[10:18.081]追逐着 追逐着
[11:26.781]
[11:54.324]想看着你渐渐冷却
[12:24.894]干脆把一切都封存起来
[12:25.352]追上了 又越过
[13:32.267]
[13:36.664]好想哭啊 好想哭啊
[14:00.504]此刻只想 保持这样
[14:18.645]终
[14:23.727]我究竟得到了什么？
[14:35.795]
[16:03.959]意识到你如此可爱的瞬间
[16:20.122]
📝 纯歌词版本
GO!GO!7188 - 初秋
君を愛しいと思った瞬間
急に独りぼっちになってしまった
追いかけて 追いかけて
追いついて 追い越して
あたしは何を手に入れたの？
あの日の陰を踏んで
恋がひとつ消えてゆく
どうか私を止めないで
今はただ このままで
冷えてゆく君を見ていたい
どうせなら全てをふさいでいれば
急に独りぼっちにならずにすむ
泣きたいの 泣きたいの
泣けないの 泣かないの
どうしてこんなに果てしない？
あの日の痛み残し
夏をひとつ振り切った
どうか私を止めないで
今はまだ この指で
冷えてゆく君をなぞれない
冷えてゆく君を見ていたい
おわり
🎵 LRC歌词版本
[16:20.122]GO!GO!7188 - 初秋
[04:38.156]
[09:38.616]
[16:03.959]君を愛しいと思った瞬間
[08:25.917]急に独りぼっちになってしまった
[14:35.795]
[10:18.081]追いかけて 追いかけて
[12:25.352]追いついて 追い越して
[14:23.727]あたしは何を手に入れたの？
[08:06.332]
[03:08.308]あの日の陰を踏んで
[07:43.976]恋がひとつ消えてゆく
[05:50.595]どうか私を止めないで
[14:00.504]今はただ このままで
[11:54.324]冷えてゆく君を見ていたい
[09:00.742]
[12:24.894]どうせなら全てをふさいでいれば
[01:33.088]急に独りぼっちにならずにすむ
[09:53.628]
[13:36.664]泣きたいの 泣きたいの
[00:47.470]泣けないの 泣かないの
[04:06.814]どうしてこんなに果てしない？
[05:01.839]
[03:09.960]あの日の痛み残し
[00:56.745]夏をひとつ振り切った
[00:05.778]どうか私を止めないで
[04:02.547]今はまだ この指で
[07:33.143]冷えてゆく君をなぞれない
[08:54.024]
[07:02.881]冷えてゆく君を見ていたい
[02:08.617]
[11:26.781]
[07:50.578]
[13:32.267]
[14:18.645]おわり
🌍 纯翻译歌词
求求你别阻止我
哭不出来 也不愿哭
甩开了一个夏天
就不会突然变得孤单
踩着那天的阴影
残留着那天的伤痛
此刻还想 用这手指
为何如此永无止境？
求求你别阻止我
想看着你渐渐冷却
却触不到渐渐冷却的你
一份恋情逐渐消散
突然就变成了孤身一人
追逐着 追逐着
想看着你渐渐冷却
干脆把一切都封存起来
追上了 又越过
好想哭啊 好想哭啊
此刻只想 保持这样
终
我究竟得到了什么？
意识到你如此可爱的瞬间
🔤 LRC翻译歌词
[00:05.778]求求你别阻止我
[00:47.470]哭不出来 也不愿哭
[00:56.745]甩开了一个夏天
[01:33.088]就不会突然变得孤单
[02:08.617]
[03:08.308]踩着那天的阴影
[03:09.960]残留着那天的伤痛
[04:02.547]此刻还想 用这手指
[04:06.814]为何如此永无止境？
[04:38.156]
[05:01.839]
[05:50.595]求求你别阻止我
[07:02.881]想看着你渐渐冷却
[07:33.143]却触不到渐渐冷却的你
[07:43.976]一份恋情逐渐消散
[07:50.578]
[08:06.332]
[08:25.917]突然就变成了孤身一人
[08:54.024]
[09:00.742]
[09:38.616]
[09:53.628]
[10:18.081]追逐着 追逐着
[11:26.781]
[11:54.324]想看着你渐渐冷却
[12:24.894]干脆把一切都封存起来
[12:25.352]追上了 又越过
[13:32.267]
[13:36.664]好想哭啊 好想哭啊
[14:00.504]此刻只想 保持这样
[14:18.645]终
[14:23.727]我究竟得到了什么？
[14:35.795]
[16:03.959]意识到你如此可爱的瞬间
[16:20.122]