📝
纯歌词版本
夜空に並んだあの星のように
夜空に並んだあの星のように
あなたと二人で歩いてゆこう 同じ道を
あなたと二人で歩いてゆこう 同じ道を
覚えているかしら あの約束
覚えているかしら あの約束
あの日あの時に誓った言葉はなんだったの
あの日あの時に誓った言葉はなんだったの
今独りぼっちで凍えている
今独りぼっちで凍えている
父も母もなく恋人にさえも捨てられて
父も母もなく恋人にさえも捨てられて
若い男たちは浮気ばかり
若い男たちは浮気ばかり
昨日はあの娘と今日はこの娘とそんな毎日
昨日はあの娘と今日はこの娘とそんな毎日
夜空に並んだあの星のように
夜空に並んだあの星のように
いつかあなたを道連れてにしよう この世の果て
いつかあなたを道連れてにしよう この世の果て
🎵
LRC歌词版本
[00:10.82]夜空に並んだあの星のように
[00:20.99]夜空に並んだあの星のように
[00:31.10]あなたと二人で歩いてゆこう 同じ道を
[00:47.25]あなたと二人で歩いてゆこう 同じ道を
[01:02.52]覚えているかしら あの約束
[01:12.68]覚えているかしら あの約束
[01:22.85]あの日あの時に誓った言葉はなんだったの
[01:38.93]あの日あの時に誓った言葉はなんだったの
[01:54.68]今独りぼっちで凍えている
[02:04.77]今独りぼっちで凍えている
[02:15.29]父も母もなく恋人にさえも捨てられて
[02:30.85]父も母もなく恋人にさえも捨てられて
[03:30.29]若い男たちは浮気ばかり
[03:40.26]若い男たちは浮気ばかり
[03:50.81]昨日はあの娘と今日はこの娘とそんな毎日
[04:06.55]昨日はあの娘と今日はこの娘とそんな毎日
[04:22.12]夜空に並んだあの星のように
[04:32.40]夜空に並んだあの星のように
[04:42.86]いつかあなたを道連れてにしよう この世の果て
[04:58.26]いつかあなたを道連れてにしよう この世の果て
🌍
纯翻译歌词
犹如在夜空中排列的星星一般
犹如在夜空中排列的星星一般
和你两个人一起向前走吧 在一样的道路上
和你两个人一起向前走吧 在一样的道路上
是否还记得呢 那个约定
是否还记得呢 那个约定
那天那时候许下的誓言是什么呀
那天那时候许下的誓言是什么呀
现在独自一人冻僵了
现在独自一人冻僵了
不是被父母而是被恋人抛弃了
不是被父母而是被恋人抛弃了
年轻男性们总是出轨
年轻男性们总是出轨
昨天是跟那个女孩今天是跟这个女孩就这样度过每一天
昨天是跟那个女孩今天是跟这个女孩就这样度过每一天
犹如在夜空中排列的星星一般
犹如在夜空中排列的星星一般
终有一天把你当做旅伴吧 朝向这世界的尽头
终有一天把你当做旅伴吧 朝向这世界的尽头
🔤
LRC翻译歌词
[by:有栖川仁乃]
[00:10.82]犹如在夜空中排列的星星一般
[00:20.99]犹如在夜空中排列的星星一般
[00:31.10]和你两个人一起向前走吧 在一样的道路上
[00:47.25]和你两个人一起向前走吧 在一样的道路上
[01:02.52]是否还记得呢 那个约定
[01:12.68]是否还记得呢 那个约定
[01:22.85]那天那时候许下的誓言是什么呀
[01:38.93]那天那时候许下的誓言是什么呀
[01:54.68]现在独自一人冻僵了
[02:04.77]现在独自一人冻僵了
[02:15.29]不是被父母而是被恋人抛弃了
[02:30.85]不是被父母而是被恋人抛弃了
[03:30.29]年轻男性们总是出轨
[03:40.26]年轻男性们总是出轨
[03:50.81]昨天是跟那个女孩今天是跟这个女孩就这样度过每一天
[04:06.55]昨天是跟那个女孩今天是跟这个女孩就这样度过每一天
[04:22.12]犹如在夜空中排列的星星一般
[04:32.40]犹如在夜空中排列的星星一般
[04:42.86]终有一天把你当做旅伴吧 朝向这世界的尽头
[04:58.26]终有一天把你当做旅伴吧 朝向这世界的尽头
📝
纯歌词版本
夜空に並んだあの星のように
夜空に並んだあの星のように
あなたと二人で歩いてゆこう 同じ道を
あなたと二人で歩いてゆこう 同じ道を
覚えているかしら あの約束
覚えているかしら あの約束
あの日あの時に誓った言葉はなんだったの
あの日あの時に誓った言葉はなんだったの
今独りぼっちで凍えている
今独りぼっちで凍えている
父も母もなく恋人にさえも捨てられて
父も母もなく恋人にさえも捨てられて
若い男たちは浮気ばかり
若い男たちは浮気ばかり
昨日はあの娘と今日はこの娘とそんな毎日
昨日はあの娘と今日はこの娘とそんな毎日
夜空に並んだあの星のように
夜空に並んだあの星のように
いつかあなたを道連れてにしよう この世の果て
いつかあなたを道連れてにしよう この世の果て
🎵
LRC歌词版本
[00:10.82]夜空に並んだあの星のように
[00:20.99]夜空に並んだあの星のように
[00:31.10]あなたと二人で歩いてゆこう 同じ道を
[00:47.25]あなたと二人で歩いてゆこう 同じ道を
[01:02.52]覚えているかしら あの約束
[01:12.68]覚えているかしら あの約束
[01:22.85]あの日あの時に誓った言葉はなんだったの
[01:38.93]あの日あの時に誓った言葉はなんだったの
[01:54.68]今独りぼっちで凍えている
[02:04.77]今独りぼっちで凍えている
[02:15.29]父も母もなく恋人にさえも捨てられて
[02:30.85]父も母もなく恋人にさえも捨てられて
[03:30.29]若い男たちは浮気ばかり
[03:40.26]若い男たちは浮気ばかり
[03:50.81]昨日はあの娘と今日はこの娘とそんな毎日
[04:06.55]昨日はあの娘と今日はこの娘とそんな毎日
[04:22.12]夜空に並んだあの星のように
[04:32.40]夜空に並んだあの星のように
[04:42.86]いつかあなたを道連れてにしよう この世の果て
[04:58.26]いつかあなたを道連れてにしよう この世の果て
🌍
纯翻译歌词
犹如在夜空中排列的星星一般
犹如在夜空中排列的星星一般
和你两个人一起向前走吧 在一样的道路上
和你两个人一起向前走吧 在一样的道路上
是否还记得呢 那个约定
是否还记得呢 那个约定
那天那时候许下的誓言是什么呀
那天那时候许下的誓言是什么呀
现在独自一人冻僵了
现在独自一人冻僵了
不是被父母而是被恋人抛弃了
不是被父母而是被恋人抛弃了
年轻男性们总是出轨
年轻男性们总是出轨
昨天是跟那个女孩今天是跟这个女孩就这样度过每一天
昨天是跟那个女孩今天是跟这个女孩就这样度过每一天
犹如在夜空中排列的星星一般
犹如在夜空中排列的星星一般
终有一天把你当做旅伴吧 朝向这世界的尽头
终有一天把你当做旅伴吧 朝向这世界的尽头
🔤
LRC翻译歌词
[by:有栖川仁乃]
[00:10.82]犹如在夜空中排列的星星一般
[00:20.99]犹如在夜空中排列的星星一般
[00:31.10]和你两个人一起向前走吧 在一样的道路上
[00:47.25]和你两个人一起向前走吧 在一样的道路上
[01:02.52]是否还记得呢 那个约定
[01:12.68]是否还记得呢 那个约定
[01:22.85]那天那时候许下的誓言是什么呀
[01:38.93]那天那时候许下的誓言是什么呀
[01:54.68]现在独自一人冻僵了
[02:04.77]现在独自一人冻僵了
[02:15.29]不是被父母而是被恋人抛弃了
[02:30.85]不是被父母而是被恋人抛弃了
[03:30.29]年轻男性们总是出轨
[03:40.26]年轻男性们总是出轨
[03:50.81]昨天是跟那个女孩今天是跟这个女孩就这样度过每一天
[04:06.55]昨天是跟那个女孩今天是跟这个女孩就这样度过每一天
[04:22.12]犹如在夜空中排列的星星一般
[04:32.40]犹如在夜空中排列的星星一般
[04:42.86]终有一天把你当做旅伴吧 朝向这世界的尽头
[04:58.26]终有一天把你当做旅伴吧 朝向这世界的尽头