桜并木、二つの伞

歌手:フジファブリック • 时间:

📝 纯歌词版本

あれはいつか
かなり前に君を見たら
薄笑いを浮かべて
相手が気になり仕方が無いのは
何故なのだろう

偶然街で出会う二人
戸惑いながら
照れ笑いを浮かべて
相手が気になり仕方が無いのは
何故なのだろう

切り出しそうな僕に
気付いたのなら

君から告げてはくれないのか

降り出しそうな色した
午後の空が

二人の気持ちを
映してるかのようで

されど時が経てば
覚めてしまうもので
そうなってはどうにもこうにも
ならなくなってしまうのは
何故なのだろう

何か少し期待外れの部分見つけ
膨らんではどうにもこうにも
ならなくなってしまうのは
何故なのだろう

解りきった会話続くわけもない

苛立つ僕はタバコに火をつけ

強く降り出した通り雨の音

二人の沈黙を少し和らげた

Do da do da di va da va do da
最後に出かけないか

桜並木と二つの傘が
きれいにコントラスト

切り出しそうな僕に
気付いたのなら

君から告げてはくれないのか

降り出しそうな色した
午後の空が

二人の気持ちを
映してるかのようで

Do da do da di va da va do da
最後に出かけないか

桜並木と二つの傘が
きれいにコントラスト

Do da do da di va da va do da
最後に出かけないか

桜並木と二つの傘が
きれいにコントラスト

Ah

🎵 LRC歌词版本

[00:05.81]
[00:22.46]あれはいつか
[00:23.44]かなり前に君を見たら
[00:26.34]薄笑いを浮かべて
[00:27.61]相手が気になり仕方が無いのは
[00:30.42]何故なのだろう
[00:35.32]
[00:36.38]偶然街で出会う二人
[00:38.06]戸惑いながら
[00:40.08]照れ笑いを浮かべて
[00:41.57]相手が気になり仕方が無いのは
[00:44.31]何故なのだろう
[00:48.58]
[00:50.35]切り出しそうな僕に
[00:52.99]気付いたのなら
[00:56.61]
[00:57.33]君から告げてはくれないのか
[01:02.86]
[01:04.33]降り出しそうな色した
[01:06.80]午後の空が
[01:10.66]
[01:11.27]二人の気持ちを
[01:13.10]映してるかのようで
[01:17.74]
[01:20.01]されど時が経てば
[01:21.34]覚めてしまうもので
[01:23.99]そうなってはどうにもこうにも
[01:25.56]ならなくなってしまうのは
[01:27.99]何故なのだろう
[01:32.86]
[01:34.11]何か少し期待外れの部分見つけ
[01:38.02]膨らんではどうにもこうにも
[01:40.05]ならなくなってしまうのは
[01:42.02]何故なのだろう
[01:46.27]
[01:48.18]解りきった会話続くわけもない
[01:53.18]
[01:55.12]苛立つ僕はタバコに火をつけ
[02:00.64]
[02:02.13]強く降り出した通り雨の音
[02:08.48]
[02:09.26]二人の沈黙を少し和らげた
[02:15.28]
[02:17.20]Do da do da di va da va do da
[02:20.68]最後に出かけないか
[02:23.03]
[02:24.12]桜並木と二つの傘が
[02:27.52]きれいにコントラスト
[02:30.04]
[03:00.01]切り出しそうな僕に
[03:02.57]気付いたのなら
[03:06.20]
[03:07.01]君から告げてはくれないのか
[03:12.39]
[03:14.00]降り出しそうな色した
[03:16.55]午後の空が
[03:19.94]
[03:20.96]二人の気持ちを
[03:22.76]映してるかのようで
[03:27.05]
[03:29.05]Do da do da di va da va do da
[03:32.52]最後に出かけないか
[03:34.86]
[03:35.89]桜並木と二つの傘が
[03:39.37]きれいにコントラスト
[03:41.90]
[03:42.83]Do da do da di va da va do da
[03:46.51]最後に出かけないか
[03:48.87]
[03:49.85]桜並木と二つの傘が
[03:53.39]きれいにコントラスト
[03:56.00]
[04:11.34]Ah

🌍 纯翻译歌词

那是某天
很久前看见你的时候
你浮现淡淡微笑
在意对方到无法自持
这究竟是为何

偶然在街头相遇的两人
带着困惑
彼此露出羞涩笑容
在意对方到无法自持
这究竟是为何

若你已察觉
我欲言又止的模样

能否由你先开口呢

午后天空染上
即将降雨的色泽

仿佛映照出
我们彼此的心绪

然而时光流逝
终会清醒的梦境
为何一旦如此
就再也无法挽回
这究竟是为何

发现些许不如期待的部分
为何一旦在意
就再也无法释怀
这究竟是为何

心知肚明的对话不会持续

焦躁的我点燃香烟

骤雨倾盆的声音

稍稍缓和了两人间的沉默

嘟哒嘟哒嘀哇哒哇嘟哒
最后要一起出门吗

樱树道与两把伞
形成美丽的对比

若你已察觉
我欲言又止的模样

能否由你先开口呢

午后天空染上
即将降雨的色泽

仿佛映照出
我们彼此的心绪

嘟哒嘟哒嘀哇哒哇嘟哒
最后要一起出门吗

樱树道与两把伞
形成美丽的对比

嘟哒嘟哒嘀哇哒哇嘟哒
最后要一起出门吗

樱树道与两把伞
形成美丽的对比

啊

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.81]
[00:22.46]那是某天
[00:23.44]很久前看见你的时候
[00:26.34]你浮现淡淡微笑
[00:27.61]在意对方到无法自持
[00:30.42]这究竟是为何
[00:35.32]
[00:36.38]偶然在街头相遇的两人
[00:38.06]带着困惑
[00:40.08]彼此露出羞涩笑容
[00:41.57]在意对方到无法自持
[00:44.31]这究竟是为何
[00:48.58]
[00:50.35]若你已察觉
[00:52.99]我欲言又止的模样
[00:56.61]
[00:57.33]能否由你先开口呢
[01:02.86]
[01:04.33]午后天空染上
[01:06.80]即将降雨的色泽
[01:10.66]
[01:11.27]仿佛映照出
[01:13.10]我们彼此的心绪
[01:17.74]
[01:20.01]然而时光流逝
[01:21.34]终会清醒的梦境
[01:23.99]为何一旦如此
[01:25.56]就再也无法挽回
[01:27.99]这究竟是为何
[01:32.86]
[01:34.11]发现些许不如期待的部分
[01:38.02]为何一旦在意
[01:40.05]就再也无法释怀
[01:42.02]这究竟是为何
[01:46.27]
[01:48.18]心知肚明的对话不会持续
[01:53.18]
[01:55.12]焦躁的我点燃香烟
[02:00.64]
[02:02.13]骤雨倾盆的声音
[02:08.48]
[02:09.26]稍稍缓和了两人间的沉默
[02:15.28]
[02:17.20]嘟哒嘟哒嘀哇哒哇嘟哒
[02:20.68]最后要一起出门吗
[02:23.03]
[02:24.12]樱树道与两把伞
[02:27.52]形成美丽的对比
[02:30.04]
[03:00.01]若你已察觉
[03:02.57]我欲言又止的模样
[03:06.20]
[03:07.01]能否由你先开口呢
[03:12.39]
[03:14.00]午后天空染上
[03:16.55]即将降雨的色泽
[03:19.94]
[03:20.96]仿佛映照出
[03:22.76]我们彼此的心绪
[03:27.05]
[03:29.05]嘟哒嘟哒嘀哇哒哇嘟哒
[03:32.52]最后要一起出门吗
[03:34.86]
[03:35.89]樱树道与两把伞
[03:39.37]形成美丽的对比
[03:41.90]
[03:42.83]嘟哒嘟哒嘀哇哒哇嘟哒
[03:46.51]最后要一起出门吗
[03:48.87]
[03:49.85]樱树道与两把伞
[03:53.39]形成美丽的对比
[03:56.00]
[04:11.34]啊

📝 纯歌词版本

あれはいつか
かなり前に君を見たら
薄笑いを浮かべて
相手が気になり仕方が無いのは
何故なのだろう

偶然街で出会う二人
戸惑いながら
照れ笑いを浮かべて
相手が気になり仕方が無いのは
何故なのだろう

切り出しそうな僕に
気付いたのなら

君から告げてはくれないのか

降り出しそうな色した
午後の空が

二人の気持ちを
映してるかのようで

されど時が経てば
覚めてしまうもので
そうなってはどうにもこうにも
ならなくなってしまうのは
何故なのだろう

何か少し期待外れの部分見つけ
膨らんではどうにもこうにも
ならなくなってしまうのは
何故なのだろう

解りきった会話続くわけもない

苛立つ僕はタバコに火をつけ

強く降り出した通り雨の音

二人の沈黙を少し和らげた

Do da do da di va da va do da
最後に出かけないか

桜並木と二つの傘が
きれいにコントラスト

切り出しそうな僕に
気付いたのなら

君から告げてはくれないのか

降り出しそうな色した
午後の空が

二人の気持ちを
映してるかのようで

Do da do da di va da va do da
最後に出かけないか

桜並木と二つの傘が
きれいにコントラスト

Do da do da di va da va do da
最後に出かけないか

桜並木と二つの傘が
きれいにコントラスト

Ah

🎧 猜你喜欢

MUSIC

📝 歌词预览
心機一転 何もかも春は
転んで起き上がる

街に舞い散った花びら
踏みつぶして歩く

君を見つけて 君と二人
遊び半分で 君を通せんぼ
いつになったって 雨は止むもの
遠くに行けるから大丈夫

うだるような季節の夏は

サンダルで駆け巡る

駄菓子屋で買った りんご飴
大きくて食べきれない

君を見...
查看歌词

光あれ

📝 歌词预览
光あれ
 歩き出すあなたに
 遠くまで 降り注ぐように

 朝焼けはマーブルのガラス
 息を吹き込んでみる
 ぶつかって割れた輝きさえ
 今 踊り出すように

 向かい風に笑った
 叶わぬ時と知っても

 光あれ!
 歩き出すあなたに
 遠くまで降り注ぐ愛の光
 正解は何時でもひとつじゃないよ
 描...
查看歌词

ブルー (TV Edit)

📝 歌词预览
夕立残っている街の中
それじゃまたねと小さく振るよ
改札の先、目で追いかけて
期待通りにはなかなかね
何かが壊れてしまいそうで
また今日も過ぎていく

レールは君を運んで行くから
いつも同じ見飽きた帰り道
まとめた言葉 単純なのにな
いつも上手く言えないのはなんでだろう
なんでだろう
查看歌词

君は僕じゃないのに

📝 歌词预览
寂しがりの月はまた 今日元に戻るよ
なんでだろう 風邪を引いたときのような微熱さ

ああ君は僕じゃないのに ああ僕は君じゃないのに
求めてしまう気持ちは わがままというのでしょうか?

いつまでも 僕らはまた 同じ事繰り返す
ポケットは 中は違えど いつもいっぱいさ

明日 街が晴れたなら 僕は傘を...
查看歌词

炎の舞

📝 歌词预览
作詞:山内総一郎

やまない汗 歩いてるばっか へたりこむならば
鳴らない鐘 あ、なんならバックホーム? 穴をほりましょう

ああそんなに膨れてばかりじゃやり場もないぜ
同じ飛べるものならば放って 放ってくれ

そおれ投げ込まれた中で高くジャンピン!!
遊ぼう 遊ぼう 炎の中で
あなたの胸だけに響か...
查看歌词

マボロシの街

📝 歌词预览
数日前に 転んで出来た
痛くて疼く 小さな勲章
眺めているとまるで一つの
島のように街のように

見渡す限りの景色は
灯る光に溢れて 満ちて
暮らすみんなの物語 全てが

君を想ってる間に 膨らみ続けて
次第に重なりあっていた
剥がして終わるのは
寂しくなるから
まだまだこれから これから

古い教...
查看歌词

黒服の人

📝 歌词预览
並び黒服の人

空から降る牡丹雪

小さな路地裏通りで
笑ったあなたの写真を
眺めてみんなが泣いてる

見送ったあとの車の
轍に雪が降り積もる
そうしてるうちに消えてく

それは寒い日のこと

とても寒い日のこと

遠くに行っても
忘れはしない

何年経っても
忘れはしない
查看歌词

ロマネ

📝 歌词预览
曖昧なことだったり
優しさについて考えだしたら

頭の回路 絡まって
眠れなくなってしまうよ

そうしたら本を読んでも
哲学について考えてもダメだね

そんな日にゃワインを飲むんだ
赤くなっちゃって
チャッチャッチャッチャ

夢が覚めてむなしくなる
君思う日がある
眠りに落ちたなら

見つめていて
...
查看歌词

徒然モノクローム

📝 歌词预览
他の事なら気にせんが

知らず知らずに待っていた
はにかみを残してたの
うれしいのか 悲しいのか

嘘をついたら針千本

誰が飲むかはじゃんけんぽん
どれだけの距離なんだろう
程よいが 良くないか
なんだか素晴らしい事だってね
モノクロームに映り過ごした
昨日の未来は
そうだねおとぎ話のようかな
続...
查看歌词
正在播放: 桜并木、二つの伞
0:00 / 0:00
加载歌词中...
桜并木、二つの伞
フジファブリック