ほととぎす

歌手: 海援队 • 时间:

📝 纯歌词版本

季節外れなのは杜鵑
誰が笑ってるも知らぬまま
咽に血反吐見せて狂い鳴く
哀れ、哀れ、山の杜鵑
もう直ぐだね、君の家まで

雨が濡らすだけの田植え唄
黒い牛の背中に乗った人
空は見てるだけで壊れそう
長い終わりのない田植え唄
もう直ぐだね、君の家まで

何処へ流れて行く、天の川
渡る船の様な流れ星
僕の二つの目で見える物
全部流せ、流せ、天の川

🎵 LRC歌词版本

[00:11.533]
[00:16.340]季節外れなのは杜鵑
[00:23.393]誰が笑ってるも知らぬまま
[00:30.420]咽に血反吐見せて狂い鳴く
[00:37.421]哀れ、哀れ、山の杜鵑
[00:44.709]もう直ぐだね、君の家まで
[00:59.338]
[01:09.133]雨が濡らすだけの田植え唄
[01:16.213]黒い牛の背中に乗った人
[01:23.109]空は見てるだけで壊れそう
[01:29.901]長い終わりのない田植え唄
[01:37.320]もう直ぐだね、君の家まで
[01:51.661]
[02:02.267]何処へ流れて行く、天の川
[02:09.215]渡る船の様な流れ星
[02:16.216]僕の二つの目で見える物
[02:23.321]全部流せ、流せ、天の川

🌍 纯翻译歌词

听见了不合时宜的杜鹃
不知何处传来了谁的笑声
其间旦暮闻何物
杜鹃啼血猿哀鸣
我也快到你的家了
细雨不绝,插秧歌声传来
原来出自骑在黑牛背上的那人
抬头看向阴沉的天空
悠长的歌声逐渐消散
我也快到你的家了
星河将会流往何处呢
那些像渡船般划过的流星
我眼中看到的一切
都流往了天上的星河

🔤 LRC翻译歌词

[by:维克多小白]
[00:16.340]听见了不合时宜的杜鹃
[00:23.393]不知何处传来了谁的笑声
[00:30.420]其间旦暮闻何物
[00:37.421]杜鹃啼血猿哀鸣
[00:44.709]我也快到你的家了
[01:09.133]细雨不绝,插秧歌声传来
[01:16.213]原来出自骑在黑牛背上的那人
[01:23.109]抬头看向阴沉的天空
[01:29.901]悠长的歌声逐渐消散
[01:37.320]我也快到你的家了
[02:02.267]星河将会流往何处呢
[02:09.215]那些像渡船般划过的流星
[02:16.216]我眼中看到的一切
[02:23.321]都流往了天上的星河

📝 纯歌词版本

季節外れなのは杜鵑
誰が笑ってるも知らぬまま
咽に血反吐見せて狂い鳴く
哀れ、哀れ、山の杜鵑
もう直ぐだね、君の家まで

雨が濡らすだけの田植え唄
黒い牛の背中に乗った人
空は見てるだけで壊れそう
長い終わりのない田植え唄
もう直ぐだね、君の家まで

何処へ流れて行く、天の川
渡る船の様な流れ星
僕の二つの目で見える物
全部流せ、流せ、天の川

🎧 猜你喜欢

人として

👤 歌手:海援队
📝 歌词预览
遠くまで見える道で 君の手を握りしめた
手渡す言葉も 何もないけど
思いのままに生きられず 心に石の礫なげて
自分を苦しめた 愚かさに気付く
私は悲しみ繰り返す そうだ人なんだ
人として人と出会い
人として人に迷い
人として人に傷つき
人として人と別れて
それでも人しか愛せない
夢を語り合えばいつも...
查看歌词

春は南から

👤 歌手:海援队
📝 歌词预览
春は はるか南の海の彼方から
甘い潮の香りにのってやってくる
幼い顷にかけた田んぼ道
春が来ただろう菜の花畑
それでももどれぬ 今ははぐれどり
南の风の吹く顷 思い出すのは
绿 しげるふるさと 风の吹く丘
しかくい窓を见上げ ひざかかえ
闘い败れたこの仆にも
春がやってきたのか 窓の中にだけ
南の空...
查看歌词

贈る言葉

👤 歌手:海援队
📝 歌词预览
暮れなずむ町の光と影の中
去りゆくあなたへ贈る言葉
悲しみこらえてほほえむよりも
涙かれるまで泣くほうがいい
人は悲しみが多いほど
人には優しくできるのだから
さよならだけではさびしすぎるから
愛するあなたへ贈る言葉
夕暮れの風に途切れたけれど
終りまで聞いて贈る言葉
信じられぬと人を信じて傷つくほ...
查看歌词

贈る言葉

👤 歌手:海援队
📝 歌词预览
暮れなずむ町の 光と影の中
 去りゆくあなたへ 贈る言葉

 悲しみこらえて 微笑むよりも
 涙かれるまで 泣くほうがいい
 人は悲しみが 多いほど
 人には優しく できるのだから

 さよならだけでは さびしすぎるから
 愛するあなたへ 贈る言葉

 夕暮れの風に 途切れたけれど
 終わりまで聞い...
查看歌词

思えば遠くへ来たもんだ

👤 歌手:海援队
📝 歌词预览
踏切りの側に咲く コスモスの花ゆらして
貨物列車が走り過ぎる そして夕陽に消えてゆく
十四の頃の僕はいつも 冷たいレールに耳をあて
レールの響き聞きながら 遥かな旅路を夢見てた
思えば遠くへ来たもんだ 故郷離れて六年目
思えば遠くへ来たもんだ この先どこまでゆくのやら
筑後の流れに 小魚釣りする人の...
查看歌词

漂泊浪漫

👤 歌手:海援队
📝 歌词预览
人の宿命の悲しさは
浮世を憎んで船を出し
さすらい人になったとて
いつか浮世が恋しくなる
「せめて今夜はこの盃に
苦い酒をばなみなみついで
そして一息に飲みほそう
そして悲しみ飲みほそう」
人の情けのうれしさは
たとえばレモンの味がして
口に含めばすっぱくて
わけもないのに涙ぐむ
「せめて今夜はこの...
查看歌词

涙がらがら

👤 歌手:海援队
📝 歌词预览
理由も解らず 走り続けて ふと見上げれば
やけに眩しい 空の蒼さに 立ち尽くす
ああ やるせないね 胸にしみて
ああ 恥かしいね 涙が出るのは
涙がらがら こぼれてしまう
きっと何かを 忘れて来たと 心に響いて

人恋しさに振り向いて見れば いつもと同じ
吹き抜ける風は 言葉を消して 空へと帰る
あ...
查看歌词

故郷未だ忘れ難く

👤 歌手:海援队
📝 歌词预览
东へ走る夜汽车の音に ついついさそわれ家を出て
気付いて见たら一人ぼっちで 见知らぬ街に居た
梦のように流れる月日に 追われ追われて半年过ぎ
街の风にも何とか惯れた 一人すましていたが
心の中まで吹きこむ风が
思い出の风铃ゆらします
故郷未だ忘れ难く 酒さえ饮まなきゃやさしい亲父
故郷未だ忘れ难く ...
查看歌词

故郷(ふるさと)未だ忘れ難く

👤 歌手:海援队
📝 歌词预览
东へ走る夜汽车の音に ついついさそわれ家を出て
気付いて见たら一人ぼっちで 见知らぬ街に居た
梦のように流れる月日に 追われ追われて半年过ぎ
街の风にも何とか惯れた 一人すましていたが
心の中まで吹きこむ风が
思い出の风铃ゆらします
故郷未だ忘れ难く 酒さえ饮まなきゃやさしい亲父
故郷未だ忘れ难く ...
查看歌词
正在播放: ほととぎす
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ほととぎす
海援队