ぼくの胸でおやすみ

歌手:辉夜姬 • 时间:

📝 纯歌词版本

君の笑顔の むこうにある悲しみは
僕のとどかないところに あるものなのか
ふたりで歩いてきた道なのに なんてさびしい
古いコートは捨てて 僕の胸でおやすみ
春はおとずれ そして去っていく
変わってしまう悲しみは 僕も知っている
この船であてのない ふたりならば
古いコートは捨てて 僕の胸でおやすみ
ふたりで歩いてきた道なのに なんてさびしい
古いコートは捨てて 僕の胸でおやすみ
僕の胸でおやすみ

🎵 LRC歌词版本

[00:06.04]君の笑顔の むこうにある悲しみは
[00:18.27]僕のとどかないところに あるものなのか
[00:29.14]ふたりで歩いてきた道なのに なんてさびしい
[00:41.18]古いコートは捨てて 僕の胸でおやすみ
[00:52.59]春はおとずれ そして去っていく
[01:04.65]変わってしまう悲しみは 僕も知っている
[01:16.09]この船であてのない ふたりならば
[01:28.21]古いコートは捨てて 僕の胸でおやすみ
[02:02.22]ふたりで歩いてきた道なのに なんてさびしい
[02:13.75]古いコートは捨てて 僕の胸でおやすみ
[02:25.64]僕の胸でおやすみ

🌍 纯翻译歌词

在你的笑容背后隐藏着的悲伤
是我无法触及的地方吗
明明是我们一同走过的路 却又为何如此寂寞呢
扔掉破旧的外套 在我的心中晚安
春去春来
事物变迁的感伤 我也一样了解
乘着这艘船漂泊而去 只要是我们一起
扔掉破旧的外套 在我的心中晚安
明明是我们一同走过的路 却又为何如此寂寞呢
扔掉破旧的外套 在我的心中晚安
在我的心中晚安

🔤 LRC翻译歌词

[by:我果然是喜欢西野七瀬啊]
[00:06.04]在你的笑容背后隐藏着的悲伤
[00:18.27]是我无法触及的地方吗
[00:29.14]明明是我们一同走过的路 却又为何如此寂寞呢
[00:41.18]扔掉破旧的外套 在我的心中晚安
[00:52.59]春去春来
[01:04.65]事物变迁的感伤 我也一样了解
[01:16.09]乘着这艘船漂泊而去 只要是我们一起
[01:28.21]扔掉破旧的外套 在我的心中晚安
[02:02.22]明明是我们一同走过的路 却又为何如此寂寞呢
[02:13.75]扔掉破旧的外套 在我的心中晚安
[02:25.64]在我的心中晚安

📝 纯歌词版本

君の笑顔の むこうにある悲しみは
僕のとどかないところに あるものなのか
ふたりで歩いてきた道なのに なんてさびしい
古いコートは捨てて 僕の胸でおやすみ
春はおとずれ そして去っていく
変わってしまう悲しみは 僕も知っている
この船であてのない ふたりならば
古いコートは捨てて 僕の胸でおやすみ
ふたりで歩いてきた道なのに なんてさびしい
古いコートは捨てて 僕の胸でおやすみ
僕の胸でおやすみ

🎧 猜你喜欢

じんじろ桥

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
村のはずれのじんじろ橋は
月の出る夜はぬれるそうな
花っ子十八 山家の育ち
村の若い衆
じんじろさに惚れて
固い約束したそうな
月が出たなら迎えにくると
言って別れた橋だそうな
花っ子月見て待ち待ち暮らす
二年 三年
じんじろさは来ずに
恋に命を捨てたそうな
昔ばなしのじんじろ橋で
今宵待つ人 旅の...
查看歌词

この季节が変われば

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
つくしの落書き 春祭り
雪溶けの 知らせが届く頃
君は僕に抱かれ たんぽぽの雲が湧いて
君の くちびるは 桜の花の色
よもぎの香りは 夏祭り
言葉もいらない 走馬灯
線香花火は もう消えてしまうよ
ほらこんなに きれいな 柳になって
つるべを落とした 秋祭り
ぶどうの畑に はんかけの月が出て
君の ...
查看歌词

なごり雪

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
汽車を待つ君の横で僕は
時計を気にしてる
季節はずれの雪が降ってる
東京で見る雪はこれが最後ねと
さみしそうに君がつぶやく
なごり雪も降る時を知り
ふざけすぎた季節のあとで
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった

動き始めた汽車の窓に顔をつけて
君は何か言おうとしている
君の口...
查看歌词

神田川

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
あなたはもう忘れたかしら
赤い手拭いマフラーにして
二人で行った横丁の风吕屋
一绪に出ようねって言ったのに
いつも私が待たされた
洗い髪が芯まで冷えて
小さな石鹸カタカタ鸣った
あなたは私の体を抱いて
冷たいねって言ったのよ
若かったあの顷
何も恐くなかった
ただあなたのやさしさが
恐かった
あなた...
查看歌词

この秋に

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
君と別れて 三度目の秋
ほんのささいな 出来事なのに
傷つけあって 別れた二人
心の何処かで さようなら言って
明日が来ない 小さな店で
君の噂を 他人から聞いた
雨を見ながら 朝まで飲んで
指輪みつめて やつれていたと
昔の街まで 夜汽車にゆられ
訪めた下宿の おやじが言った
あの娘 にないだ一人...
查看歌词

マキシーのために

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览

マキシー それがお前のあだ名さ
マキシー お前は马鹿な女さ
マキシー 梦を见たことがあったろう
マキシー 二人で金をもうけて
青山に でっかいビルを建てて
おかしな连中 集めて
自由な自由な お城を造ろうと
マキシー 俺 今まじめに动いてんだよ
マキシー 风の便りにきいたけど
マキシー どうして...
查看歌词

雨に消えたほゝえみ

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
不思议な女だった 长い发をしていた
あの日の夕暮れは 雨が降っていたよ
あなたは默ってた ホピーの花びらが
あなたの足もとに 静かに舞い落ちた
あの日からあなたは 归ってはこない
そんな别れを 仆は 今までにしたことがなかった

悲しい女だった ほほえみが淋しくて
あの日の夕暮れの 雨に消えていった...
查看歌词

あの日のこと

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
君はあの日のことを
 忆えていますか
 あれから1年たったなんて
 とても信じられない
 あの日僕は
 夜の海に沈んだみたいで
 季节がめぐることも
 忘れていました
 あれから1年たったなんて
 とても信じられない
 风がやさしいことも
 忘れていました

 远い昔のように
 思えることが
 绘に...
查看歌词

君がよければ

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览

君の得意な
话をきく季节がくる
每年1度だけ
ひどく气どってさ
そうさ仆のまわりは
いつも变らないよ
猫が3匹生れたくらいでね
ここには
にぎやかなところはないけれど
今年も又2人で
钓に行こうか
君がよければ
仆のレタス畑なんかも
见て欲しいから
君の好きな
杏子のジャムの
今が一番うまい时な...
查看歌词
正在播放: ぼくの胸でおやすみ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ぼくの胸でおやすみ
辉夜姬