📝 纯歌词版本
あの日の君は傘さして 青山通り歩いてた
君は雨の中 丁度今日みたいな日だった
ビートルズの歌が きこえてきそうと
二人で渡った交差点
いつもは君と歩く道 今日は一人で歩いてる
通りがかりの喫茶店 ガラス窓越し雨の街
いつもなら君を 無理して笑わせている頃
隣の二人は 見てきたばかりの
映画の話をあれこれと
一人のテーブルつまらない 君に逢えない水曜日
車の流れが耳につく 話し相手もいないとき
ポケットをさぐり やっと見つけた10円玉
公衆電話 だから 大きな声で言えないけれど
好きなんだ
地下鉄駅まで帰る道 青山通り雨通り
🎵 LRC歌词版本
[00:08.68]あの日の君は傘さして 青山通り歩いてた
[00:24.53]君は雨の中 丁度今日みたいな日だった
[00:35.86]ビートルズの歌が きこえてきそうと
[00:43.61]二人で渡った交差点
[00:50.38]いつもは君と歩く道 今日は一人で歩いてる
[01:11.41]通りがかりの喫茶店 ガラス窓越し雨の街
[01:27.07]いつもなら君を 無理して笑わせている頃
[01:38.79]隣の二人は 見てきたばかりの
[01:46.07]映画の話をあれこれと
[01:53.27]一人のテーブルつまらない 君に逢えない水曜日
[02:21.48]車の流れが耳につく 話し相手もいないとき
[02:37.02]ポケットをさぐり やっと見つけた10円玉
[02:48.43]公衆電話 だから 大きな声で言えないけれど
[02:58.99]好きなんだ
[03:02.68]地下鉄駅まで帰る道 青山通り雨通り
🌍 纯翻译歌词
那天你撑着伞走在青山路上
你在雨中就像今天一样
我想听到披头士乐队的歌
二人过的十字路口
一直和你走的路今天一个人走
路过的咖啡店，透过玻璃窗雨的街道
如果是平时，当你勉强逗她开心的时候
旁边的两个人是刚看过来的
emm…电影的故事很多
一个人的桌子 无聊的你 不能遇见的星期三
听不到车流的说话人也不在的时候
摸索口袋才发现的10日元硬币
因为是公用电话，所以我不能大声说
emm…喜欢
青山阵雨路返回地铁站
🔤 LRC翻译歌词
[by:我果然是喜欢西野七瀬啊]
[00:08.68]那天你撑着伞走在青山路上
[00:24.53]你在雨中就像今天一样
[00:35.86]我想听到披头士乐队的歌
[00:43.61]二人过的十字路口
[00:50.38]一直和你走的路今天一个人走
[01:11.41]路过的咖啡店，透过玻璃窗雨的街道
[01:27.07]如果是平时，当你勉强逗她开心的时候
[01:38.79]旁边的两个人是刚看过来的
[01:46.07]emm…电影的故事很多
[01:53.27]一个人的桌子 无聊的你 不能遇见的星期三
[02:21.48]听不到车流的说话人也不在的时候
[02:37.02]摸索口袋才发现的10日元硬币
[02:48.43]因为是公用电话，所以我不能大声说
[02:58.99]emm…喜欢
[03:02.68]青山阵雨路返回地铁站
📝 纯歌词版本
あの日の君は傘さして 青山通り歩いてた
君は雨の中 丁度今日みたいな日だった
ビートルズの歌が きこえてきそうと
二人で渡った交差点
いつもは君と歩く道 今日は一人で歩いてる
通りがかりの喫茶店 ガラス窓越し雨の街
いつもなら君を 無理して笑わせている頃
隣の二人は 見てきたばかりの
映画の話をあれこれと
一人のテーブルつまらない 君に逢えない水曜日
車の流れが耳につく 話し相手もいないとき
ポケットをさぐり やっと見つけた10円玉
公衆電話 だから 大きな声で言えないけれど
好きなんだ
地下鉄駅まで帰る道 青山通り雨通り
🎵 LRC歌词版本
[00:08.68]あの日の君は傘さして 青山通り歩いてた
[00:24.53]君は雨の中 丁度今日みたいな日だった
[00:35.86]ビートルズの歌が きこえてきそうと
[00:43.61]二人で渡った交差点
[00:50.38]いつもは君と歩く道 今日は一人で歩いてる
[01:11.41]通りがかりの喫茶店 ガラス窓越し雨の街
[01:27.07]いつもなら君を 無理して笑わせている頃
[01:38.79]隣の二人は 見てきたばかりの
[01:46.07]映画の話をあれこれと
[01:53.27]一人のテーブルつまらない 君に逢えない水曜日
[02:21.48]車の流れが耳につく 話し相手もいないとき
[02:37.02]ポケットをさぐり やっと見つけた10円玉
[02:48.43]公衆電話 だから 大きな声で言えないけれど
[02:58.99]好きなんだ
[03:02.68]地下鉄駅まで帰る道 青山通り雨通り
🌍 纯翻译歌词
那天你撑着伞走在青山路上
你在雨中就像今天一样
我想听到披头士乐队的歌
二人过的十字路口
一直和你走的路今天一个人走
路过的咖啡店，透过玻璃窗雨的街道
如果是平时，当你勉强逗她开心的时候
旁边的两个人是刚看过来的
emm…电影的故事很多
一个人的桌子 无聊的你 不能遇见的星期三
听不到车流的说话人也不在的时候
摸索口袋才发现的10日元硬币
因为是公用电话，所以我不能大声说
emm…喜欢
青山阵雨路返回地铁站
🔤 LRC翻译歌词
[by:我果然是喜欢西野七瀬啊]
[00:08.68]那天你撑着伞走在青山路上
[00:24.53]你在雨中就像今天一样
[00:35.86]我想听到披头士乐队的歌
[00:43.61]二人过的十字路口
[00:50.38]一直和你走的路今天一个人走
[01:11.41]路过的咖啡店，透过玻璃窗雨的街道
[01:27.07]如果是平时，当你勉强逗她开心的时候
[01:38.79]旁边的两个人是刚看过来的
[01:46.07]emm…电影的故事很多
[01:53.27]一个人的桌子 无聊的你 不能遇见的星期三
[02:21.48]听不到车流的说话人也不在的时候
[02:37.02]摸索口袋才发现的10日元硬币
[02:48.43]因为是公用电话，所以我不能大声说
[02:58.99]emm…喜欢
[03:02.68]青山阵雨路返回地铁站