📝 纯歌词版本
裂けた月
瞼に残って
爛れた
空間を
潰して拾った声も
壊して
穢して
焼き尽くしてもまだ
犯して
失くして
それでもただ
燃えた髪
得たものは恍惚／慟哭だけ
演じてた
人形も崩れ落ちてた
手にしたナイフで
僕の冷えた体すべてを抉って
拭い取って
ただそれを君の長い髪で包んで大切に埋めてやって
壊して
穢して
失くして気づいたんだ
迷って
傷ついて
そうしたらきっと
また
繰り返して
月見上げて
ただ泣く
🎵 LRC歌词版本
[00:12.55]
[01:17.00]
[01:23.53]裂けた月
[01:25.97]瞼に残って
[01:30.56]爛れた
[01:33.52]
[01:33.63]空間を
[01:36.12]潰して拾った声も
[01:43.23]
[01:43.48]壊して
[01:45.89]穢して
[01:48.43]焼き尽くしてもまだ
[01:53.34]
[01:53.44]犯して
[01:55.98]失くして
[01:57.92]それでもただ
[02:06.22]
[02:23.39]
[02:23.90]燃えた髪
[02:26.53]得たものは恍惚／慟哭だけ
[02:33.92]
[02:34.35]演じてた
[02:36.73]人形も崩れ落ちてた
[02:44.05]
[02:44.31]手にしたナイフで
[02:46.12]僕の冷えた体すべてを抉って
[02:51.37]
[02:51.63]拭い取って
[02:54.17]
[02:54.43]ただそれを君の長い髪で包んで大切に埋めてやって
[03:09.36]
[03:10.54]
[03:44.39]壊して
[03:47.19]穢して
[03:49.73]失くして気づいたんだ
[03:54.47]
[03:54.75]迷って
[03:57.22]傷ついて
[03:59.24]そうしたらきっと
[04:06.95]
[04:09.60]また
[04:12.03]繰り返して
[04:14.64]月見上げて
[04:22.07]ただ泣く
[04:30.24]
🌍 纯翻译歌词
破碎之月
残留眼中
逐渐腐烂
将这空间碾碎
残响回荡
破坏
玷污
燃尽一切
侵犯
遗弃
即便如此
只剩发丝如灰烬
只得恍惚／恸哭
奋力演绎的人偶
也已崩塌毁灭
用手中的尖刃
刺穿我冰冷的身体
再将我揩拭
再用你的长发缠绕小心埋葬
破坏
玷污
失去后才知晓
迷失
伤害
就此 又会
再次
重蹈覆辙
仰望月空
只是落泪
🔤 LRC翻译歌词
[by:SsnKm]
[01:23.53]破碎之月
[01:25.97]残留眼中
[01:30.56]逐渐腐烂
[01:33.63]将这空间碾碎
[01:36.12]残响回荡
[01:43.48]破坏
[01:45.89]玷污
[01:48.43]燃尽一切
[01:53.44]侵犯
[01:55.98]遗弃
[01:57.92]即便如此
[02:23.90]只剩发丝如灰烬
[02:26.53]只得恍惚／恸哭
[02:34.35]奋力演绎的人偶
[02:36.73]也已崩塌毁灭
[02:44.31]用手中的尖刃
[02:46.12]刺穿我冰冷的身体
[02:51.63]再将我揩拭
[02:54.43]再用你的长发缠绕小心埋葬
[03:44.39]破坏
[03:47.19]玷污
[03:49.73]失去后才知晓
[03:54.75]迷失
[03:57.22]伤害
[03:59.24]就此 又会
[04:09.60]再次
[04:12.03]重蹈覆辙
[04:14.64]仰望月空
[04:22.07]只是落泪
📝 纯歌词版本
裂けた月
瞼に残って
爛れた
空間を
潰して拾った声も
壊して
穢して
焼き尽くしてもまだ
犯して
失くして
それでもただ
燃えた髪
得たものは恍惚／慟哭だけ
演じてた
人形も崩れ落ちてた
手にしたナイフで
僕の冷えた体すべてを抉って
拭い取って
ただそれを君の長い髪で包んで大切に埋めてやって
壊して
穢して
失くして気づいたんだ
迷って
傷ついて
そうしたらきっと
また
繰り返して
月見上げて
ただ泣く
🎵 LRC歌词版本
[00:12.55]
[01:17.00]
[01:23.53]裂けた月
[01:25.97]瞼に残って
[01:30.56]爛れた
[01:33.52]
[01:33.63]空間を
[01:36.12]潰して拾った声も
[01:43.23]
[01:43.48]壊して
[01:45.89]穢して
[01:48.43]焼き尽くしてもまだ
[01:53.34]
[01:53.44]犯して
[01:55.98]失くして
[01:57.92]それでもただ
[02:06.22]
[02:23.39]
[02:23.90]燃えた髪
[02:26.53]得たものは恍惚／慟哭だけ
[02:33.92]
[02:34.35]演じてた
[02:36.73]人形も崩れ落ちてた
[02:44.05]
[02:44.31]手にしたナイフで
[02:46.12]僕の冷えた体すべてを抉って
[02:51.37]
[02:51.63]拭い取って
[02:54.17]
[02:54.43]ただそれを君の長い髪で包んで大切に埋めてやって
[03:09.36]
[03:10.54]
[03:44.39]壊して
[03:47.19]穢して
[03:49.73]失くして気づいたんだ
[03:54.47]
[03:54.75]迷って
[03:57.22]傷ついて
[03:59.24]そうしたらきっと
[04:06.95]
[04:09.60]また
[04:12.03]繰り返して
[04:14.64]月見上げて
[04:22.07]ただ泣く
[04:30.24]
🌍 纯翻译歌词
破碎之月
残留眼中
逐渐腐烂
将这空间碾碎
残响回荡
破坏
玷污
燃尽一切
侵犯
遗弃
即便如此
只剩发丝如灰烬
只得恍惚／恸哭
奋力演绎的人偶
也已崩塌毁灭
用手中的尖刃
刺穿我冰冷的身体
再将我揩拭
再用你的长发缠绕小心埋葬
破坏
玷污
失去后才知晓
迷失
伤害
就此 又会
再次
重蹈覆辙
仰望月空
只是落泪
🔤 LRC翻译歌词
[by:SsnKm]
[01:23.53]破碎之月
[01:25.97]残留眼中
[01:30.56]逐渐腐烂
[01:33.63]将这空间碾碎
[01:36.12]残响回荡
[01:43.48]破坏
[01:45.89]玷污
[01:48.43]燃尽一切
[01:53.44]侵犯
[01:55.98]遗弃
[01:57.92]即便如此
[02:23.90]只剩发丝如灰烬
[02:26.53]只得恍惚／恸哭
[02:34.35]奋力演绎的人偶
[02:36.73]也已崩塌毁灭
[02:44.31]用手中的尖刃
[02:46.12]刺穿我冰冷的身体
[02:51.63]再将我揩拭
[02:54.43]再用你的长发缠绕小心埋葬
[03:44.39]破坏
[03:47.19]玷污
[03:49.73]失去后才知晓
[03:54.75]迷失
[03:57.22]伤害
[03:59.24]就此 又会
[04:09.60]再次
[04:12.03]重蹈覆辙
[04:14.64]仰望月空
[04:22.07]只是落泪