📝 纯歌词版本
短くしすぎた前髪をいじりながら、
一人写真をながめてるの。
気難しそうな貴方の横の私幸せに笑っている。
笑っていたいよ、写真の2人のように…
楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
笑っていたいよ、写真の2人のように…
笑っていたいよ、写真の2人のように…
楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
今度貴方が好きになる人は私に似てるのかしら?
私はその子に言ってあげるの。
「この人をよろしくね。」と。
貴方が大好きだから。
貴方が大好きだから。
短くしすぎた前髪をいじりながら、
一人写真をながめてるの。
気難しそうな貴方の横の私幸せに笑っている。
🎵 LRC歌词版本
[00:37.43]短くしすぎた前髪をいじりながら、
[00:45.05]一人写真をながめてるの。
[00:51.00]気難しそうな貴方の横の私幸せに笑っている。
[01:02.89]
[01:14.36]笑っていたいよ、写真の2人のように…
[01:27.83]
[01:29.98]楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
[01:43.21]帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
[01:56.86]楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
[02:10.13]帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
[02:24.05]
[03:18.50]笑っていたいよ、写真の2人のように…
[03:31.82]笑っていたいよ、写真の2人のように…
[03:46.12]
[03:49.15]楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
[04:02.63]帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
[04:16.08]
[04:16.09]今度貴方が好きになる人は私に似てるのかしら?
[04:29.33]私はその子に言ってあげるの。
[04:35.95]「この人をよろしくね。」と。
[04:42.71]貴方が大好きだから。
[04:49.21]貴方が大好きだから。
[04:56.42]
[05:07.68]短くしすぎた前髪をいじりながら、
[05:15.13]一人写真をながめてるの。
[05:20.64]気難しそうな貴方の横の私幸せに笑っている。
🌍 纯翻译歌词
摆弄着剪得太短的刘海，
独自凝视着照片。
神情严肃的你身旁 我正幸福地微笑着。
想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
在期待已久的纪念日送你离开，
有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
在期待已久的纪念日送你离开，
有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
在期待已久的纪念日送你离开，
有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
下次你喜欢的人会和我相似吗？
我要对那个孩子说：
"请好好珍惜这个人哦。"
因为我最喜欢你了。
因为我最喜欢你了。
摆弄着剪得太短的刘海，
独自凝视着照片。
神情严肃的你身旁 我正幸福地微笑着。
🔤 LRC翻译歌词
[00:37.43]摆弄着剪得太短的刘海，
[00:45.05]独自凝视着照片。
[00:51.00]神情严肃的你身旁 我正幸福地微笑着。
[01:02.89]
[01:14.36]想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
[01:27.83]
[01:29.98]在期待已久的纪念日送你离开，
[01:43.21]有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
[01:56.86]在期待已久的纪念日送你离开，
[02:10.13]有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
[02:24.05]
[03:18.50]想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
[03:31.82]想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
[03:46.12]
[03:49.15]在期待已久的纪念日送你离开，
[04:02.63]有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
[04:16.08]
[04:16.09]下次你喜欢的人会和我相似吗？
[04:29.33]我要对那个孩子说：
[04:35.95]"请好好珍惜这个人哦。"
[04:42.71]因为我最喜欢你了。
[04:49.21]因为我最喜欢你了。
[04:56.42]
[05:07.68]摆弄着剪得太短的刘海，
[05:15.13]独自凝视着照片。
[05:20.64]神情严肃的你身旁 我正幸福地微笑着。
📝 纯歌词版本
短くしすぎた前髪をいじりながら、
一人写真をながめてるの。
気難しそうな貴方の横の私幸せに笑っている。
笑っていたいよ、写真の2人のように…
楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
笑っていたいよ、写真の2人のように…
笑っていたいよ、写真の2人のように…
楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
今度貴方が好きになる人は私に似てるのかしら?
私はその子に言ってあげるの。
「この人をよろしくね。」と。
貴方が大好きだから。
貴方が大好きだから。
短くしすぎた前髪をいじりながら、
一人写真をながめてるの。
気難しそうな貴方の横の私幸せに笑っている。
🎵 LRC歌词版本
[00:37.43]短くしすぎた前髪をいじりながら、
[00:45.05]一人写真をながめてるの。
[00:51.00]気難しそうな貴方の横の私幸せに笑っている。
[01:02.89]
[01:14.36]笑っていたいよ、写真の2人のように…
[01:27.83]
[01:29.98]楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
[01:43.21]帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
[01:56.86]楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
[02:10.13]帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
[02:24.05]
[03:18.50]笑っていたいよ、写真の2人のように…
[03:31.82]笑っていたいよ、写真の2人のように…
[03:46.12]
[03:49.15]楽しみにしてた記念日に貴方を見送って、
[04:02.63]帰らぬ貴方を待っている馬鹿な私がいるの。
[04:16.08]
[04:16.09]今度貴方が好きになる人は私に似てるのかしら?
[04:29.33]私はその子に言ってあげるの。
[04:35.95]「この人をよろしくね。」と。
[04:42.71]貴方が大好きだから。
[04:49.21]貴方が大好きだから。
[04:56.42]
[05:07.68]短くしすぎた前髪をいじりながら、
[05:15.13]一人写真をながめてるの。
[05:20.64]気難しそうな貴方の横の私幸せに笑っている。
🌍 纯翻译歌词
摆弄着剪得太短的刘海，
独自凝视着照片。
神情严肃的你身旁 我正幸福地微笑着。
想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
在期待已久的纪念日送你离开，
有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
在期待已久的纪念日送你离开，
有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
在期待已久的纪念日送你离开，
有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
下次你喜欢的人会和我相似吗？
我要对那个孩子说：
"请好好珍惜这个人哦。"
因为我最喜欢你了。
因为我最喜欢你了。
摆弄着剪得太短的刘海，
独自凝视着照片。
神情严肃的你身旁 我正幸福地微笑着。
🔤 LRC翻译歌词
[00:37.43]摆弄着剪得太短的刘海，
[00:45.05]独自凝视着照片。
[00:51.00]神情严肃的你身旁 我正幸福地微笑着。
[01:02.89]
[01:14.36]想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
[01:27.83]
[01:29.98]在期待已久的纪念日送你离开，
[01:43.21]有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
[01:56.86]在期待已久的纪念日送你离开，
[02:10.13]有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
[02:24.05]
[03:18.50]想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
[03:31.82]想要继续微笑啊 就像照片里的我们那样…
[03:46.12]
[03:49.15]在期待已久的纪念日送你离开，
[04:02.63]有个傻傻的我还在等着不会回来的你。
[04:16.08]
[04:16.09]下次你喜欢的人会和我相似吗？
[04:29.33]我要对那个孩子说：
[04:35.95]"请好好珍惜这个人哦。"
[04:42.71]因为我最喜欢你了。
[04:49.21]因为我最喜欢你了。
[04:56.42]
[05:07.68]摆弄着剪得太短的刘海，
[05:15.13]独自凝视着照片。
[05:20.64]神情严肃的你身旁 我正幸福地微笑着。