📝 纯歌词版本
浴衣のよく似合う
君の悲しげな笑顔
少なすぎる思い出に
僕は心かきむしる
短い一夏に
燃えて散る恋花火
はかなく咲き乱れ
赤い糸たぐり寄せる
君と最後に交わした
果たせない約束と
夏の日の砂の城
波にさらわれて消えた
🎵 LRC歌词版本
[00:22.00]浴衣のよく似合う
[00:28.24]君の悲しげな笑顔
[00:34.83]少なすぎる思い出に
[00:41.32]僕は心かきむしる
[00:48.02]短い一夏に
[00:53.92]燃えて散る恋花火
[01:00.16]はかなく咲き乱れ
[01:06.37]赤い糸たぐり寄せる
[01:12.90]
[01:20.15]君と最後に交わした
[01:26.29]果たせない約束と
[01:32.49]夏の日の砂の城
[01:39.62]波にさらわれて消えた
🌍 纯翻译歌词
穿浴衣真合适
你那悲伤的笑容
在稀少的回忆里
我的心涕泗横流
短暂一夏
恋爱的烟花燃烧散落
梦幻般地盛放
将红线拉到身旁
在最后与你结下的
无法实现的约定
夏日里沙砌的城堡
被波浪冲刷消失了
🔤 LRC翻译歌词
[by:KUROSUNA]
[00:22.00]穿浴衣真合适
[00:28.24]你那悲伤的笑容
[00:34.83]在稀少的回忆里
[00:41.32]我的心涕泗横流
[00:48.02]短暂一夏
[00:53.92]恋爱的烟花燃烧散落
[01:00.16]梦幻般地盛放
[01:06.37]将红线拉到身旁
[01:12.90]
[01:20.15]在最后与你结下的
[01:26.29]无法实现的约定
[01:32.49]夏日里沙砌的城堡
[01:39.62]被波浪冲刷消失了
📝 纯歌词版本
浴衣のよく似合う
君の悲しげな笑顔
少なすぎる思い出に
僕は心かきむしる
短い一夏に
燃えて散る恋花火
はかなく咲き乱れ
赤い糸たぐり寄せる
君と最後に交わした
果たせない約束と
夏の日の砂の城
波にさらわれて消えた
🎵 LRC歌词版本
[00:22.00]浴衣のよく似合う
[00:28.24]君の悲しげな笑顔
[00:34.83]少なすぎる思い出に
[00:41.32]僕は心かきむしる
[00:48.02]短い一夏に
[00:53.92]燃えて散る恋花火
[01:00.16]はかなく咲き乱れ
[01:06.37]赤い糸たぐり寄せる
[01:12.90]
[01:20.15]君と最後に交わした
[01:26.29]果たせない約束と
[01:32.49]夏の日の砂の城
[01:39.62]波にさらわれて消えた
🌍 纯翻译歌词
穿浴衣真合适
你那悲伤的笑容
在稀少的回忆里
我的心涕泗横流
短暂一夏
恋爱的烟花燃烧散落
梦幻般地盛放
将红线拉到身旁
在最后与你结下的
无法实现的约定
夏日里沙砌的城堡
被波浪冲刷消失了
🔤 LRC翻译歌词
[by:KUROSUNA]
[00:22.00]穿浴衣真合适
[00:28.24]你那悲伤的笑容
[00:34.83]在稀少的回忆里
[00:41.32]我的心涕泗横流
[00:48.02]短暂一夏
[00:53.92]恋爱的烟花燃烧散落
[01:00.16]梦幻般地盛放
[01:06.37]将红线拉到身旁
[01:12.90]
[01:20.15]在最后与你结下的
[01:26.29]无法实现的约定
[01:32.49]夏日里沙砌的城堡
[01:39.62]被波浪冲刷消失了