📝 纯歌词版本
消えてった 空の彼方 茜色の流星
耳をすまし 風の歌と共に泣いた 朱星
行くあてもなくし途方に暮れてた
笑顔は儚く 涙は冷たく
茜雲 傷深き心 包んで 流れていった
なんて なんて ちっぽけだろうか
明日へ 明日へ 踏み出す
行くあてもなくし途方にくれてた
涙をかみしめ 悲しみこらえて
さよなら今日の日 やがて日は落ちる
さよなら悲しみ また 会う日まで
秋の空僕等の足跡が影になり燃えている
肩にとまった赤トンボ 風が逃した
茜空 教えてくれた 強く強く生きればこそ
何度泣いたっていいんだ 今をかみしめ生きてゆけ
声はやがて歌になって 届く
君の街へ
🎵 LRC歌词版本
[00:49.747]消えてった 空の彼方 茜色の流星
[00:58.899]耳をすまし 風の歌と共に泣いた 朱星
[01:09.078]行くあてもなくし途方に暮れてた
[01:18.493]笑顔は儚く 涙は冷たく
[01:26.288]茜雲 傷深き心 包んで 流れていった
[01:45.092]なんて なんて ちっぽけだろうか
[01:49.376]明日へ 明日へ 踏み出す
[02:32.020]行くあてもなくし途方にくれてた
[02:41.524]涙をかみしめ 悲しみこらえて
[02:50.816]さよなら今日の日 やがて日は落ちる
[02:59.945]さよなら悲しみ また 会う日まで
[03:07.843]秋の空僕等の足跡が影になり燃えている
[03:17.405]肩にとまった赤トンボ 風が逃した
[03:26.301]茜空 教えてくれた 強く強く生きればこそ
[03:45.072]何度泣いたっていいんだ 今をかみしめ生きてゆけ
[03:54.269]声はやがて歌になって 届く
[04:02.378]君の街へ
🌍 纯翻译歌词
消逝在 天空的彼方 那茜色的流星
侧耳倾听 与风之歌一同哭泣的 朱红之星
漫无目的 迷失了方向
笑容转瞬即逝 泪水冰冷刺骨
晚霞包裹着伤痕累累的心 缓缓流去
多么 多么 渺小无力啊
朝着明天 朝着明天 迈出脚步
漫无目的 茫然失措
强忍着泪水 压抑着悲伤
再会吧 今日时光 终将日暮西沉
再会吧 心中悲伤 直到重逢那天
秋日晴空下 我们的足迹化作影子 熊熊燃烧
停在肩头的红蜻蜓 被风儿吹跑
茜色的天空 告诉了我 正因要坚强坚强地活下去
纵使哭泣千百回也无妨 铭记当下 活下去吧
这声音终将化作歌谣 抵达
你所在的城市
🔤 LRC翻译歌词
[by:快乐朋克小子]
[00:49.747]消逝在 天空的彼方 那茜色的流星
[00:58.899]侧耳倾听 与风之歌一同哭泣的 朱红之星
[01:09.078]漫无目的 迷失了方向
[01:18.493]笑容转瞬即逝 泪水冰冷刺骨
[01:26.288]晚霞包裹着伤痕累累的心 缓缓流去
[01:45.092]多么 多么 渺小无力啊
[01:49.376]朝着明天 朝着明天 迈出脚步
[02:32.020]漫无目的 茫然失措
[02:41.524]强忍着泪水 压抑着悲伤
[02:50.816]再会吧 今日时光 终将日暮西沉
[02:59.945]再会吧 心中悲伤 直到重逢那天
[03:07.843]秋日晴空下 我们的足迹化作影子 熊熊燃烧
[03:17.405]停在肩头的红蜻蜓 被风儿吹跑
[03:26.301]茜色的天空 告诉了我 正因要坚强坚强地活下去
[03:45.072]纵使哭泣千百回也无妨 铭记当下 活下去吧
[03:54.269]这声音终将化作歌谣 抵达
[04:02.378]你所在的城市
📝 纯歌词版本
消えてった 空の彼方 茜色の流星
耳をすまし 風の歌と共に泣いた 朱星
行くあてもなくし途方に暮れてた
笑顔は儚く 涙は冷たく
茜雲 傷深き心 包んで 流れていった
なんて なんて ちっぽけだろうか
明日へ 明日へ 踏み出す
行くあてもなくし途方にくれてた
涙をかみしめ 悲しみこらえて
さよなら今日の日 やがて日は落ちる
さよなら悲しみ また 会う日まで
秋の空僕等の足跡が影になり燃えている
肩にとまった赤トンボ 風が逃した
茜空 教えてくれた 強く強く生きればこそ
何度泣いたっていいんだ 今をかみしめ生きてゆけ
声はやがて歌になって 届く
君の街へ
🎵 LRC歌词版本
[00:49.747]消えてった 空の彼方 茜色の流星
[00:58.899]耳をすまし 風の歌と共に泣いた 朱星
[01:09.078]行くあてもなくし途方に暮れてた
[01:18.493]笑顔は儚く 涙は冷たく
[01:26.288]茜雲 傷深き心 包んで 流れていった
[01:45.092]なんて なんて ちっぽけだろうか
[01:49.376]明日へ 明日へ 踏み出す
[02:32.020]行くあてもなくし途方にくれてた
[02:41.524]涙をかみしめ 悲しみこらえて
[02:50.816]さよなら今日の日 やがて日は落ちる
[02:59.945]さよなら悲しみ また 会う日まで
[03:07.843]秋の空僕等の足跡が影になり燃えている
[03:17.405]肩にとまった赤トンボ 風が逃した
[03:26.301]茜空 教えてくれた 強く強く生きればこそ
[03:45.072]何度泣いたっていいんだ 今をかみしめ生きてゆけ
[03:54.269]声はやがて歌になって 届く
[04:02.378]君の街へ
🌍 纯翻译歌词
消逝在 天空的彼方 那茜色的流星
侧耳倾听 与风之歌一同哭泣的 朱红之星
漫无目的 迷失了方向
笑容转瞬即逝 泪水冰冷刺骨
晚霞包裹着伤痕累累的心 缓缓流去
多么 多么 渺小无力啊
朝着明天 朝着明天 迈出脚步
漫无目的 茫然失措
强忍着泪水 压抑着悲伤
再会吧 今日时光 终将日暮西沉
再会吧 心中悲伤 直到重逢那天
秋日晴空下 我们的足迹化作影子 熊熊燃烧
停在肩头的红蜻蜓 被风儿吹跑
茜色的天空 告诉了我 正因要坚强坚强地活下去
纵使哭泣千百回也无妨 铭记当下 活下去吧
这声音终将化作歌谣 抵达
你所在的城市
🔤 LRC翻译歌词
[by:快乐朋克小子]
[00:49.747]消逝在 天空的彼方 那茜色的流星
[00:58.899]侧耳倾听 与风之歌一同哭泣的 朱红之星
[01:09.078]漫无目的 迷失了方向
[01:18.493]笑容转瞬即逝 泪水冰冷刺骨
[01:26.288]晚霞包裹着伤痕累累的心 缓缓流去
[01:45.092]多么 多么 渺小无力啊
[01:49.376]朝着明天 朝着明天 迈出脚步
[02:32.020]漫无目的 茫然失措
[02:41.524]强忍着泪水 压抑着悲伤
[02:50.816]再会吧 今日时光 终将日暮西沉
[02:59.945]再会吧 心中悲伤 直到重逢那天
[03:07.843]秋日晴空下 我们的足迹化作影子 熊熊燃烧
[03:17.405]停在肩头的红蜻蜓 被风儿吹跑
[03:26.301]茜色的天空 告诉了我 正因要坚强坚强地活下去
[03:45.072]纵使哭泣千百回也无妨 铭记当下 活下去吧
[03:54.269]这声音终将化作歌谣 抵达
[04:02.378]你所在的城市