アローンアゲイン、ワンダフルワールド(ウツセミ版)

歌手:Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

もー、会えないんだな。嘘みたいだな。
眠り方も忘れたみたい。
いずれにせよ、夢の外だ。君がいないんじゃなぁ。
あー、恋しくなる。苦しくなる。どうにかなる。
触れない距離、積もる月日、
それらがいま二人を離していくところ。
悲しみコードは爆音です。
君の声も聞こえない、届かない。
ざわめく風が薫る、るるーーーー。
アローンアゲイン
頼りない世界。グルグル、いつまでも回る。
うずまく心は七色。また会えるのかな?
ハロー、ハロー、届いたなら
悪戯にワンダフルワールド。
ねー、四六時中、
思い出して名前を呼ぶ。こだましていく。
真昼の月。ひとつしかない答えが浮かんでて消えそう。
切なさモードの残像です。
君の顔も見えない、わからない。
ざわめく風が笑う、ふふ ーーーー。
スカートの翼を広げてユラユラ、君、夢、幻。
うるさい涙が散らかる。まだ探せるなら、
ハロー、ハロー、何処にいるの?
意地悪なワンダフルワールド。
哀愁ナラ今日モ更新終了
感傷ナラ明日モ申請中
あー、未来とかは手探りでも、あたらしい日々。
ばかみたいだなー。涙の向こう、
君はなんて僕を叱るんだろう?
アローンアゲイン
頼りない世界。グルグル、いつまで回るの?
うずまく心は七色。想い出で間違い探しだ!
スカートの翼を広げてヒラヒラ、君、夢、幻。
うるさい涙が散らかる。まだ探せるかな?
ハロー、ハロー、
何処かにいる君と僕、ワンダフルワールド。

🎵 LRC歌词版本

[00:07.880]もー、会えないんだな。嘘みたいだな。
[00:14.480]眠り方も忘れたみたい。
[00:20.130]いずれにせよ、夢の外だ。君がいないんじゃなぁ。
[00:30.410]あー、恋しくなる。苦しくなる。どうにかなる。
[00:40.260]触れない距離、積もる月日、
[00:46.010]それらがいま二人を離していくところ。
[00:54.090]悲しみコードは爆音です。
[00:59.880]君の声も聞こえない、届かない。
[01:06.060]ざわめく風が薫る、るるーーーー。
[01:15.900]アローンアゲイン
[01:18.600]頼りない世界。グルグル、いつまでも回る。
[01:27.770]うずまく心は七色。また会えるのかな?
[01:33.410]ハロー、ハロー、届いたなら
[01:40.160]悪戯にワンダフルワールド。
[01:53.710]ねー、四六時中、
[01:57.460]思い出して名前を呼ぶ。こだましていく。
[02:06.170]真昼の月。ひとつしかない答えが浮かんでて消えそう。
[02:17.000]切なさモードの残像です。
[02:22.580]君の顔も見えない、わからない。
[02:31.740]ざわめく風が笑う、ふふ ーーーー。
[02:39.050]スカートの翼を広げてユラユラ、君、夢、幻。
[02:50.070]うるさい涙が散らかる。まだ探せるなら、
[03:00.160]ハロー、ハロー、何処にいるの?
[03:06.950]意地悪なワンダフルワールド。
[03:27.840]哀愁ナラ今日モ更新終了
[03:36.310]感傷ナラ明日モ申請中
[03:48.000]あー、未来とかは手探りでも、あたらしい日々。
[03:54.560]ばかみたいだなー。涙の向こう、
[04:03.140]君はなんて僕を叱るんだろう?
[04:10.390]アローンアゲイン
[04:13.050]頼りない世界。グルグル、いつまで回るの?
[04:21.850]うずまく心は七色。想い出で間違い探しだ!
[04:32.820]スカートの翼を広げてヒラヒラ、君、夢、幻。
[04:44.820]うるさい涙が散らかる。まだ探せるかな?
[04:54.700]ハロー、ハロー、
[04:57.320]何処かにいる君と僕、ワンダフルワールド。

🌍 纯翻译歌词

已经、不能见面了吧。好像谎言一样啊。
好像连入睡的方式都忘记了。
总之、就在梦的外面。如果你不在的话啊。
啊ー、变得很眷恋。变得很痛苦。勉勉强强的。
触摸不到的距离、累积下来的岁月、
它们现在正要把两人分开来。
悲伤的和弦爆音了。
连你的声音也听不见、传达不到。
吵嚷的风在散发香气、缕缕地ーーー。
alone again
不可靠的世界。永远都在团团地转。
卷成漩涡的心是七色的。还可以见面吗?
helloー、helloー、如果传达得到
恶作剧一样的wonderful world。
喂ー、一天到晚、
都在想起你、呼唤你的名字。回声反响出去。
白昼的月亮。唯一的回答漂浮起来像要消失。
难过模式的残像。
连你的脸孔也看不见、不知道。
吵嚷的风在笑、呼呼地ーーーー。
裙子的翅膀展开飘扬、你、梦、幻。
烦厌的泪水零零落落。如果还寻找得到,
hello-,hello-,在哪里啊?
捉弄人的wonderful world。
哀愁的话今天也更新完毕
感伤的话明天也在申请中
啊ー就算怎样去摸索未来甚么的都是、新的日子。
好像傻瓜一样啊ー。在眼泪的另一方、
你为甚么在责备我呢?!
alone again
不可靠的世界。这样团团地转到甚么时候呢?
卷成漩涡的心是七色的。在回忆中找错处!
裙子的翅膀展开飘扬、你、梦、幻。
烦厌的泪水零零落落。还寻找得到吗?!
helloー、helloー、
在某处的你和我、wonderful world。

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.880]已经、不能见面了吧。好像谎言一样啊。
[00:14.480]好像连入睡的方式都忘记了。
[00:20.130]总之、就在梦的外面。如果你不在的话啊。
[00:30.410]啊ー、变得很眷恋。变得很痛苦。勉勉强强的。
[00:40.260]触摸不到的距离、累积下来的岁月、
[00:46.010]它们现在正要把两人分开来。
[00:54.090]悲伤的和弦爆音了。
[00:59.880]连你的声音也听不见、传达不到。
[01:06.060]吵嚷的风在散发香气、缕缕地ーーー。
[01:15.900]alone again
[01:18.600]不可靠的世界。永远都在团团地转。
[01:27.770]卷成漩涡的心是七色的。还可以见面吗?
[01:33.410]helloー、helloー、如果传达得到
[01:40.160]恶作剧一样的wonderful world。
[01:53.710]喂ー、一天到晚、
[01:57.460]都在想起你、呼唤你的名字。回声反响出去。
[02:06.170]白昼的月亮。唯一的回答漂浮起来像要消失。
[02:17.000]难过模式的残像。
[02:22.580]连你的脸孔也看不见、不知道。
[02:31.740]吵嚷的风在笑、呼呼地ーーーー。
[02:39.050]裙子的翅膀展开飘扬、你、梦、幻。
[02:50.070]烦厌的泪水零零落落。如果还寻找得到,
[03:00.160]hello-,hello-,在哪里啊?
[03:06.950]捉弄人的wonderful world。
[03:27.840]哀愁的话今天也更新完毕
[03:36.310]感伤的话明天也在申请中
[03:48.000]啊ー就算怎样去摸索未来甚么的都是、新的日子。
[03:54.560]好像傻瓜一样啊ー。在眼泪的另一方、
[04:03.140]你为甚么在责备我呢?!
[04:10.390]alone again
[04:13.050]不可靠的世界。这样团团地转到甚么时候呢?
[04:21.850]卷成漩涡的心是七色的。在回忆中找错处!
[04:32.820]裙子的翅膀展开飘扬、你、梦、幻。
[04:44.820]烦厌的泪水零零落落。还寻找得到吗?!
[04:54.700]helloー、helloー、
[04:57.320]在某处的你和我、wonderful world。

📝 纯歌词版本

もー、会えないんだな。嘘みたいだな。
眠り方も忘れたみたい。
いずれにせよ、夢の外だ。君がいないんじゃなぁ。
あー、恋しくなる。苦しくなる。どうにかなる。
触れない距離、積もる月日、
それらがいま二人を離していくところ。
悲しみコードは爆音です。
君の声も聞こえない、届かない。
ざわめく風が薫る、るるーーーー。
アローンアゲイン
頼りない世界。グルグル、いつまでも回る。
うずまく心は七色。また会えるのかな?
ハロー、ハロー、届いたなら
悪戯にワンダフルワールド。
ねー、四六時中、
思い出して名前を呼ぶ。こだましていく。
真昼の月。ひとつしかない答えが浮かんでて消えそう。
切なさモードの残像です。
君の顔も見えない、わからない。
ざわめく風が笑う、ふふ ーーーー。
スカートの翼を広げてユラユラ、君、夢、幻。
うるさい涙が散らかる。まだ探せるなら、
ハロー、ハロー、何処にいるの?
意地悪なワンダフルワールド。
哀愁ナラ今日モ更新終了
感傷ナラ明日モ申請中
あー、未来とかは手探りでも、あたらしい日々。
ばかみたいだなー。涙の向こう、
君はなんて僕を叱るんだろう?
アローンアゲイン
頼りない世界。グルグル、いつまで回るの?
うずまく心は七色。想い出で間違い探しだ!
スカートの翼を広げてヒラヒラ、君、夢、幻。
うるさい涙が散らかる。まだ探せるかな?
ハロー、ハロー、
何処かにいる君と僕、ワンダフルワールド。

🎧 猜你喜欢

デュエット

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
作?:ナカヤマアキラ

月光蝶は 遥か向うの?争と宙を舞う
可笑しい位 ?やかに
落??と ずっと?んでよう
一?中 ずっと踊ってよう
枯れ?散る ひらひらと美しく
この?所で彼が言う
魔性施したドレス
「どうか木々の歌い手 不埒な才色美」
片目 くるくるって?いた
月夜に弧 描いてった

水??は...
查看歌词

無人駅

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
そういえば ギター买ってかなり経ったよって笑っていた

いつになったら弾いてもらえるのかって? 知らないよ

伝えたい事なんて一つもなくて 弾けないんだ

どうしても言えなくて 我慢出来なくて苛立った

伤ついて痛がって 仆の前からあなたはきっと消えてく

逃げたくて买った切等は ポケットの中嗫いた...
查看歌词

割れた窓

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
昨日夢を見た 欠けたはずなのに
動く君が居て
狭い廊下の薄明かりの下
子猫と踊ってる

泣いているような
笑っているような
不思議な顔だから
僕は気付かないふりをし続けた
夢からさめるまで
割れたガラス窓を開けたら
今すぐに答えを見つけなきゃ
見つけられない僕
のどがカラカラになる
また こぼれた
...
查看歌词

夢の島

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
悪魔が来たよ 唄いながら
「望んでた世界はどう」って
問いかけてくる
救いの手も もうどうやら
つかめそうにない
僕の特技は独りぼっち
「居場所なんかなかった」って
答えてみた
とても綺麗な日
希望も灰になりそうな
夢から覚めるための呪文が
思いだせないのは 何故だろう?
目にうかんだ愁しみを捨てに...
查看歌词

monophobia

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
sora ga hareteta kara
minna inaku natta.
wagamama datta boku wa,
oitekebori.
zenbu karappo no boku.
mimi no oku no NEJI ga
mawari tsudzukeru kara,
mat...
查看歌词

Rusty

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
close your life
そうやって植えつけるんだね
きっと ずっと 苦しまされる
close your life
見えてくる「病院」の中
暗くしよう 明りを消して
嘘の中まで ひどく 居心地いい
目眩のような 君の言葉が大好き
close your life
フロアでは動物的な
嫌な 音が ...
查看歌词

くちづけ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
雨音を聞いていた 鍵盤を叩くような
気づいたら記憶まで滲みだした そんな夜
呼吸する心臓が ざざ鳴りに重なれば
ふたりしかいない国 傘の中でたどり着いてた

見上げても掴めない 切れてしまう蜘蛛の糸
問いもない答えなら いっそ求めないままで

裂けて笑う傷跡に 触れてみたら面影
明日さえも手放せば ...
查看歌词

冬の海は遊泳禁止で

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
冬の海は游泳禁止で
なんか谁もいなくていい感じ
映画でしか见た事ないような船が来るから
ここで待ってよう
ウミネコの巢は
岬のはしの灯台の上にあるけど
乘りおくれたら最后だから
ちゃんと水平线を眺めてなきゃ
仆ら はずみで首をしめたり
心までしめたりしてしまうけど
ねぇ ねぇ 仆の目を见て
ねぇ ね...
查看歌词

スライド.

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
ミルクを飲んでフラフラの僕は
空気のような空想を描く
黒いトンネルに吸いこまれてく
うんざりするほど永遠にずっと
爪を噛んで数を数えて
窓を開けて 僕は終わりをまってる
スライドしてく景色のスピ一ドが
はやくなって僕は立ちつくして
悲しまない明日を願うけど
より深い青に世界を塗りかえてく、きっと一一...
查看歌词
正在播放: アローンアゲイン、ワンダフルワールド(ウツセミ版)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
アローンアゲイン、ワンダフルワールド(ウツセミ版)
Plastic Tree