エレジー

歌手: Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

泣き顔忘れたら
ゆるんだ螺子ひとつ
ジリジリ麻痺すれば
傷つく価値も无い
耳元なじるように
群れなす蝉时雨 
迷わす绿色
増えるだけで エレジー
季節はただ甘くて
無言にたどり着いて
バカバカしいくらいに 
夢なら絶えもせず
誰かが呼び止めた
黄昏振り返った
見つめた赤信号
撃ち落として エレジー
狂った輪郭線 それが僕だ
気づいてしまったよ
なぞった輪郭線
でも今更 取り返せないんでしょ?
しくじって 吹く風に お别れの
ベルが鳴るんだ
泣き颜忘れたら
ゆるんだ螺子ひとつ
ジリジリ麻痺すれば
傷つく価値も无い
焦点をなくした
レンズ越しに映った
逆光見とれてた
感光して エレジー
狂った輪郭線 それが僕だ
気づいてしまったよ
なぞった輪郭線
でも今更 取り返せないんでしょ?
しくじって 吹く風に お别れの
ベルが鳴るんだ
ベルが鳴るんだ

🎵 LRC歌词版本

[00:21.45]泣き顔忘れたら
[00:24.29]ゆるんだ螺子ひとつ
[00:26.94]ジリジリ麻痺すれば
[00:29.68]傷つく価値も无い
[00:32.42]耳元なじるように
[00:35.13]群れなす蝉时雨 
[00:37.79]迷わす绿色
[00:40.35]増えるだけで エレジー
[00:53.89]季節はただ甘くて
[00:56.71]無言にたどり着いて
[00:59.37]バカバカしいくらいに 
[01:02.06]夢なら絶えもせず
[01:04.74]誰かが呼び止めた
[01:07.46]黄昏振り返った
[01:10.03]見つめた赤信号
[01:12.80]撃ち落として エレジー
[01:17.63]狂った輪郭線 それが僕だ
[01:24.96]気づいてしまったよ
[01:28.45]なぞった輪郭線
[01:33.06]でも今更 取り返せないんでしょ?
[01:40.20]しくじって 吹く風に お别れの
[01:48.35]ベルが鳴るんだ
[02:00.28]泣き颜忘れたら
[02:02.78]ゆるんだ螺子ひとつ
[02:05.51]ジリジリ麻痺すれば
[02:08.18]傷つく価値も无い
[02:10.82]焦点をなくした
[02:13.45]レンズ越しに映った
[02:16.18]逆光見とれてた
[02:18.85]感光して エレジー
[02:23.64]狂った輪郭線 それが僕だ
[02:31.03]気づいてしまったよ
[02:34.48]なぞった輪郭線
[02:39.16]でも今更 取り返せないんでしょ?
[02:46.19]しくじって 吹く風に お别れの
[02:54.45]ベルが鳴るんだ
[03:05.43]ベルが鳴るんだ

🌍 纯翻译歌词

 若是忘掉哭泣的脸
 就像松掉的一枚螺钉
 焦急麻痹的话
 就连受伤的价值都没有
 仿佛在耳边责难一般的
成群的刺耳蝉声
 只是徒增
 迷茫的绿色挽歌
 季节只是甘甜而
 无言地到来
荒唐可笑的
 梦想不会终止
 谁来叫停
 回首黄昏
 注视着的红灯
 击落挽歌
 狂躁的轮廓线 那便是我啊
 已经发觉了
 迷茫的轮廓线
 如今已经无法还原了吧
 在失神的风中
 离别的钟声 响起了
 若是忘掉哭泣的脸
 就像松掉的一枚螺钉
 焦急麻痹的话
 就没有伤害的价值
 隔着迷失焦点的
 透镜片照映
 看着迷乱的逆光
 曝光的挽歌
 狂躁的轮廓线 那便是我啊
 已经发觉了
 迷茫的轮廓线
 如今已经无法还原了吧
 在失神的风中
 离别的钟声 响起了
 钟声 响起了

🔤 LRC翻译歌词

[by:Suicidal_23]
[00:21.45] 若是忘掉哭泣的脸
[00:24.29] 就像松掉的一枚螺钉
[00:26.94] 焦急麻痹的话
[00:29.68] 就连受伤的价值都没有
[00:32.42] 仿佛在耳边责难一般的
[00:35.13]成群的刺耳蝉声
[00:37.79] 只是徒增
[00:40.35] 迷茫的绿色挽歌
[00:53.89] 季节只是甘甜而
[00:56.71] 无言地到来
[00:59.37]荒唐可笑的
[01:02.06] 梦想不会终止
[01:04.74] 谁来叫停
[01:07.46] 回首黄昏
[01:10.03] 注视着的红灯
[01:12.80] 击落挽歌
[01:17.63] 狂躁的轮廓线 那便是我啊
[01:24.96] 已经发觉了
[01:28.45] 迷茫的轮廓线
[01:33.06] 如今已经无法还原了吧
[01:40.20] 在失神的风中
[01:48.35] 离别的钟声 响起了
[02:00.28] 若是忘掉哭泣的脸
[02:02.78] 就像松掉的一枚螺钉
[02:05.51] 焦急麻痹的话
[02:08.18] 就没有伤害的价值
[02:10.82] 隔着迷失焦点的
[02:13.45] 透镜片照映
[02:16.18] 看着迷乱的逆光
[02:18.85] 曝光的挽歌
[02:23.64] 狂躁的轮廓线 那便是我啊
[02:31.03] 已经发觉了
[02:34.48] 迷茫的轮廓线
[02:39.16] 如今已经无法还原了吧
[02:46.19] 在失神的风中
[02:54.45] 离别的钟声 响起了
[03:05.43] 钟声 响起了

📝 纯歌词版本

泣き顔忘れたら
ゆるんだ螺子ひとつ
ジリジリ麻痺すれば
傷つく価値も无い
耳元なじるように
群れなす蝉时雨 
迷わす绿色
増えるだけで エレジー
季節はただ甘くて
無言にたどり着いて
バカバカしいくらいに 
夢なら絶えもせず
誰かが呼び止めた
黄昏振り返った
見つめた赤信号
撃ち落として エレジー
狂った輪郭線 それが僕だ
気づいてしまったよ
なぞった輪郭線
でも今更 取り返せないんでしょ?
しくじって 吹く風に お别れの
ベルが鳴るんだ
泣き颜忘れたら
ゆるんだ螺子ひとつ
ジリジリ麻痺すれば
傷つく価値も无い
焦点をなくした
レンズ越しに映った
逆光見とれてた
感光して エレジー
狂った輪郭線 それが僕だ
気づいてしまったよ
なぞった輪郭線
でも今更 取り返せないんでしょ?
しくじって 吹く風に お别れの
ベルが鳴るんだ
ベルが鳴るんだ

🎧 猜你喜欢

やさしさ倶楽部

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
やさしさ倶楽部
 あなたの心とお手元に
 真心込めてふふふふふん
 やさしさこもってご紹介
 お財布にやさしさ届けます
 やさしさやさしさやさしさ倶楽部
 やさしさやさしさやさしさ倶楽部
 やさしさやさしさやさしさ倶楽部
 やさしさやさしさやさしさやさしさやさしさ倶楽部
 やさしさやさしさやさしさ倶...
查看歌词

ライフ・イズ・ビューティフル

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
左目には泣いて視えました
右目には笑って視えました
目と目の間に処理できない気持ちがいまだになんか
在るんです
初めて上野駅へ行ったのは
めずらしく雪が降るクリスマス
終電はもう向こう側
遠くに行っちゃう光を見送れば対照的
楽しすぎたから 喋りすぎたから
今度は黙って世界の音に耳を傾けた
公園の奥の...
查看歌词

パラノイア

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
僕はまるで石になるアンモナイト
君が見つけてくれるのを待ってる
きっとそれは禁じられた遊び
まわる秒針の針を眺めてる

言葉は掌から砂のように
サラサラとサラサラとこぼれてく

パラノイア 覚めない夢の中
パラノイア 踊りつづけて
パラノイア 覚めない夢だから
パラノイア 映ろう世界は
全部モノクロ...
查看歌词

水彩

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
语吕だけ合わせてこころの隙间を埋めたいな
思考のループで羊はとっくに沈黙
淋しいだなんて错覚何だか起こしそう
君なら绝対笑うよ
时计の针エコーかかり
响いた音远ざかった
祈るように泳いだ视线
夜明けと君は远くて
细い线描く未来 君の持つパレットで
彩ってくれたなら もう何も欲しくない
细い线络む未来...
查看歌词

水色ガールフレンド(No Edit version)

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
ビニール傘の花を閉じた
雨上がりしかでない空
なんかとても すばらしいので
君も見ていたらいいのになあ
夕立ち 止んで ひぐらし鳴く
僕の熱があがってく
水色ガールフレンド
雨色ガールフレンド
いつも涙 ひとつせつなく
キラメキきらり
ユラメキゆらり
そんなふうに君といれたらいいのに
ふいに突然 思...
查看歌词

少女狂想

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览

めちゃくちゃな诗を书いて
狂ったみたいに呗って
关节でギリギリと
下手なバイオリンを弹く
グンニャリしている骨じゃ
思想なんて生れないの
バラバラにちらばって
あたしはテーブルの下
そこからテレビ见て
いろんな事をチェック
チェック  チェック
“ポケットの中には~”って
むかし闻いた呗のとおり...
查看歌词

空中ブランコ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
この手をつかんで 怖くないから

何処までもずっと君を連れてくよ

ちいさな傷跡 裂けて笑うけど

君が愛しくて何も感じない
夢のテント 映る影が重なる
ちゃんと僕が受けとめてあげるから
ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ求めてく
伸ばしている腕の向こうに君がいて
離れて 近づいて 僕らはただ繰り返...
查看歌词

ナミダドロップ (TV‐size)

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
もう 宵闇思い込み
ビードコの街
無数の光の中で交わしたお別れ
あの指切りしたあと
嘘つきの指
ささくれ出来て今でもちょっと痛いよ
名を呼び合い
名を告げ合い
ぐるぐる回る惑星で
君と僕 会えた事
涙こぼれたら忘れてくのかな
カナシミ溶けたらちゃんと見えるかな
きらめく世界で揺らめくカゲロウ
冷たく...
查看歌词

Kuroi Kasa

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
朝露は何を知る

「冷たいね」って语りだす

仆は饶舌な君の涙を知らず

夕电は何を知る

「眠ったね」って语りだす

仆は远くから君の涙を枯らす

仆に差しだす白い伞

仆を刺しだす赤い伞

捗无くて何知れず

「さよならね」って呟くと独り闷えた
何も受けいれられず

仆に差しだす白い伞

仆を刺...
查看歌词
正在播放: エレジー
0:00 / 0:00
加载歌词中...
エレジー
Plastic Tree