エレジー

歌手:Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

泣き顔忘れたら
ゆるんだ螺子ひとつ
ジリジリ麻痺すれば
傷つく価値も无い
耳元なじるように
群れなす蝉时雨 
迷わす绿色
増えるだけで エレジー
季節はただ甘くて
無言にたどり着いて
バカバカしいくらいに 
夢なら絶えもせず
誰かが呼び止めた
黄昏振り返った
見つめた赤信号
撃ち落として エレジー
狂った輪郭線 それが僕だ
気づいてしまったよ
なぞった輪郭線
でも今更 取り返せないんでしょ?
しくじって 吹く風に お别れの
ベルが鳴るんだ
泣き颜忘れたら
ゆるんだ螺子ひとつ
ジリジリ麻痺すれば
傷つく価値も无い
焦点をなくした
レンズ越しに映った
逆光見とれてた
感光して エレジー
狂った輪郭線 それが僕だ
気づいてしまったよ
なぞった輪郭線
でも今更 取り返せないんでしょ?
しくじって 吹く風に お别れの
ベルが鳴るんだ
ベルが鳴るんだ

🎵 LRC歌词版本

[00:21.45]泣き顔忘れたら
[00:24.29]ゆるんだ螺子ひとつ
[00:26.94]ジリジリ麻痺すれば
[00:29.68]傷つく価値も无い
[00:32.42]耳元なじるように
[00:35.13]群れなす蝉时雨 
[00:37.79]迷わす绿色
[00:40.35]増えるだけで エレジー
[00:53.89]季節はただ甘くて
[00:56.71]無言にたどり着いて
[00:59.37]バカバカしいくらいに 
[01:02.06]夢なら絶えもせず
[01:04.74]誰かが呼び止めた
[01:07.46]黄昏振り返った
[01:10.03]見つめた赤信号
[01:12.80]撃ち落として エレジー
[01:17.63]狂った輪郭線 それが僕だ
[01:24.96]気づいてしまったよ
[01:28.45]なぞった輪郭線
[01:33.06]でも今更 取り返せないんでしょ?
[01:40.20]しくじって 吹く風に お别れの
[01:48.35]ベルが鳴るんだ
[02:00.28]泣き颜忘れたら
[02:02.78]ゆるんだ螺子ひとつ
[02:05.51]ジリジリ麻痺すれば
[02:08.18]傷つく価値も无い
[02:10.82]焦点をなくした
[02:13.45]レンズ越しに映った
[02:16.18]逆光見とれてた
[02:18.85]感光して エレジー
[02:23.64]狂った輪郭線 それが僕だ
[02:31.03]気づいてしまったよ
[02:34.48]なぞった輪郭線
[02:39.16]でも今更 取り返せないんでしょ?
[02:46.19]しくじって 吹く風に お别れの
[02:54.45]ベルが鳴るんだ
[03:05.43]ベルが鳴るんだ

🌍 纯翻译歌词

 若是忘掉哭泣的脸
 就像松掉的一枚螺钉
 焦急麻痹的话
 就连受伤的价值都没有
 仿佛在耳边责难一般的
成群的刺耳蝉声
 只是徒增
 迷茫的绿色挽歌
 季节只是甘甜而
 无言地到来
荒唐可笑的
 梦想不会终止
 谁来叫停
 回首黄昏
 注视着的红灯
 击落挽歌
 狂躁的轮廓线 那便是我啊
 已经发觉了
 迷茫的轮廓线
 如今已经无法还原了吧
 在失神的风中
 离别的钟声 响起了
 若是忘掉哭泣的脸
 就像松掉的一枚螺钉
 焦急麻痹的话
 就没有伤害的价值
 隔着迷失焦点的
 透镜片照映
 看着迷乱的逆光
 曝光的挽歌
 狂躁的轮廓线 那便是我啊
 已经发觉了
 迷茫的轮廓线
 如今已经无法还原了吧
 在失神的风中
 离别的钟声 响起了
 钟声 响起了

🔤 LRC翻译歌词

[by:Suicidal_23]
[00:21.45] 若是忘掉哭泣的脸
[00:24.29] 就像松掉的一枚螺钉
[00:26.94] 焦急麻痹的话
[00:29.68] 就连受伤的价值都没有
[00:32.42] 仿佛在耳边责难一般的
[00:35.13]成群的刺耳蝉声
[00:37.79] 只是徒增
[00:40.35] 迷茫的绿色挽歌
[00:53.89] 季节只是甘甜而
[00:56.71] 无言地到来
[00:59.37]荒唐可笑的
[01:02.06] 梦想不会终止
[01:04.74] 谁来叫停
[01:07.46] 回首黄昏
[01:10.03] 注视着的红灯
[01:12.80] 击落挽歌
[01:17.63] 狂躁的轮廓线 那便是我啊
[01:24.96] 已经发觉了
[01:28.45] 迷茫的轮廓线
[01:33.06] 如今已经无法还原了吧
[01:40.20] 在失神的风中
[01:48.35] 离别的钟声 响起了
[02:00.28] 若是忘掉哭泣的脸
[02:02.78] 就像松掉的一枚螺钉
[02:05.51] 焦急麻痹的话
[02:08.18] 就没有伤害的价值
[02:10.82] 隔着迷失焦点的
[02:13.45] 透镜片照映
[02:16.18] 看着迷乱的逆光
[02:18.85] 曝光的挽歌
[02:23.64] 狂躁的轮廓线 那便是我啊
[02:31.03] 已经发觉了
[02:34.48] 迷茫的轮廓线
[02:39.16] 如今已经无法还原了吧
[02:46.19] 在失神的风中
[02:54.45] 离别的钟声 响起了
[03:05.43] 钟声 响起了

📝 纯歌词版本

泣き顔忘れたら
ゆるんだ螺子ひとつ
ジリジリ麻痺すれば
傷つく価値も无い
耳元なじるように
群れなす蝉时雨 
迷わす绿色
増えるだけで エレジー
季節はただ甘くて
無言にたどり着いて
バカバカしいくらいに 
夢なら絶えもせず
誰かが呼び止めた
黄昏振り返った
見つめた赤信号
撃ち落として エレジー
狂った輪郭線 それが僕だ
気づいてしまったよ
なぞった輪郭線
でも今更 取り返せないんでしょ?
しくじって 吹く風に お别れの
ベルが鳴るんだ
泣き颜忘れたら
ゆるんだ螺子ひとつ
ジリジリ麻痺すれば
傷つく価値も无い
焦点をなくした
レンズ越しに映った
逆光見とれてた
感光して エレジー
狂った輪郭線 それが僕だ
気づいてしまったよ
なぞった輪郭線
でも今更 取り返せないんでしょ?
しくじって 吹く風に お别れの
ベルが鳴るんだ
ベルが鳴るんだ

🎧 猜你喜欢

オレンジ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
オレンジ かじって 見てた月
退屈は罪だよ 味気ない果実

思い出 刺さって 虫の息
放つのは君だよ さよならせつなくて
甘く甘く 残るよ
回る世界は 夢を見せる
月が照らした 細い道を
辿れば行けるよ 君の街に
明日の事はひとつも分からないけど
たぶん きっと 君に会える

時間の スケッチ 閉じ...
查看歌词

うつせみ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览

仆らはね、忘れ ていくから 觉えて いてね。黑猫よ。
くちづけでお ぼろげな爱 を 证明してくふたり なの。
目 をそらし 见れば 雨 灯 り。おそろい の 梦 は色违い。
しらしらと 流るるは 泪。この心、清く なれるなら。
络まる たび、うわごと缀ってままごと。
狂おしさでふたり、静か なケ...
查看歌词

冬の海は遊泳禁止で

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
冬の海は游泳禁止で
なんか谁もいなくていい感じ
映画でしか见た事ないような船が来るから
ここで待ってよう
ウミネコの巢は
岬のはしの灯台の上にあるけど
乘りおくれたら最后だから
ちゃんと水平线を眺めてなきゃ
仆ら はずみで首をしめたり
心までしめたりしてしまうけど
ねぇ ねぇ 仆の目を见て
ねぇ ね...
查看歌词

スロウ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
365日、ずっと循环してる感情ですが、単纯めいて难解なようです。
喜怒哀楽 悲喜交交 どれにもあてはまらないような期限切れの忧愁
小数点のたらればな未练 割り切れないから情念は増える
整数论じゃ仆らは问えません
戻れば雾深くて 君何処? 眼を伏せたら枯れてく花 なんで?
ゆっくりと离ればなれになるの...
查看歌词

ムーンライト ――――。

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
おしまいはこんな夜でした
『いつかまたね』って嘘つきなふたり
いますぐに会いたいってわけじゃないけど
君のこと思い出します
夜空とは宇宙の一部で
手の届かない領域に例えれば
満ちては欠けてく月でした
墜ちては泣けてく僕でした
傷つくことが恐いから
出来るだけ傷つけることはしません
まして個人的な感情...
查看歌词

水色ガールフレンド

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
ビニール傘の花を閉じた
雨上がりしかでない空
なんかとても すばらしいので
君も見ていたらいいのになあ
夕立ち 止んで ひぐらし鳴く
僕の熱があがってく
水色ガールフレンド
雨色ガールフレンド
いつも涙 ひとつせつなく
キラメキきらり
ユラメキゆらり
そんなふうに君といれたらいいのに
ふいに突然 思...
查看歌词

リラの樹

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
ネェ 秘密の箱開けた僕は 目が潰れてもう独りきり
ネェ 何も見えない 鏡を見て笑うことはもう出来なくなる
ネェ ぐちゃぐちゃまぜた絵の具のような雨上がりの空が溶けたなら
悲しみの色は ネェ どんな色をしているの?
幸せそうに見えてる僕に教えて欲しい
樹の下でただ朽ちていけたらいい
僕はそう願い 眠る...
查看歌词

マイム

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
夜に問う 答えなし
空欄の言葉埋まらず
追憶は刹那放つ
お揃いだといいけど
好き 嫌い まばたきの数増えた目に
月の光 さりさり 刺さり
やけに煩いから瞼の幕を下ろす
花をつけて 花を散らして
視えないもの演じて僕ら
どれもすべて戯れ言で夢
マイム マイム マイム 
もう秘密 触れちゃ駄目
結末すら...
查看歌词

Kuroi Kasa

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
朝露は何を知る

「冷たいね」って语りだす

仆は饶舌な君の涙を知らず

夕电は何を知る

「眠ったね」って语りだす

仆は远くから君の涙を枯らす

仆に差しだす白い伞

仆を刺しだす赤い伞

捗无くて何知れず

「さよならね」って呟くと独り闷えた
何も受けいれられず

仆に差しだす白い伞

仆を刺...
查看歌词
正在播放: エレジー
0:00 / 0:00
加载歌词中...
エレジー
Plastic Tree