📝 纯歌词版本
寒い寒い丘の上に
白い花を強い花を
深い深い闇の谷に
小さな火を消えないあかりを
誰がそれをなぜそれを
いつか僕たちにありふれた愛を
回い回い陸と海に
軽く風を新鮮な空気を
まだ幼い子供たちに
本当のうたを本当のメロディを
誰がそれをどこでそれを
今は君たちにしあわせな夜を
丘の上に白い花を
闇の谷に小さな火を
ねばる人に生きる道を
見事な人に得なからだを
太陽に愛のしるしを
あの山へサクラの季節に
このアジアを恋のラインに
あの娘をあの渚へ
はたらくよネホリハホリ
足りないよ愛のために
🎵 LRC歌词版本
[00:00.26]
[00:04.28]
[00:16.36]寒い寒い丘の上に
[00:24.52]
[00:26.72]白い花を強い花を
[00:35.15]
[00:37.30]深い深い闇の谷に
[00:45.59]
[00:47.86]小さな火を消えないあかりを
[00:57.09]
[00:58.44]誰がそれをなぜそれを
[01:07.18]
[01:08.95]いつか僕たちにありふれた愛を
[01:18.85]
[01:19.47]回い回い陸と海に
[01:28.02]
[01:30.11]軽く風を新鮮な空気を
[01:39.18]
[01:40.65]まだ幼い子供たちに
[01:48.92]
[01:51.02]本当のうたを本当のメロディを
[02:00.35]
[02:01.72]誰がそれをどこでそれを
[02:10.47]
[02:12.40]今は君たちにしあわせな夜を
[02:22.78]
[02:41.48]丘の上に白い花を
[02:49.57]
[02:51.81]闇の谷に小さな火を
[03:00.13]
[03:02.39]ねばる人に生きる道を
[03:10.82]
[03:12.80]見事な人に得なからだを
[03:22.49]
[03:23.48]太陽に愛のしるしを
[03:32.02]
[03:34.06]あの山へサクラの季節に
[03:43.64]
[03:44.71]このアジアを恋のラインに
[03:53.02]
[03:54.99]あの娘をあの渚へ
[04:04.72]
[04:10.94]はたらくよネホリハホリ
[04:19.69]
[04:21.55]足りないよ愛のために
[04:29.54]
🌍 纯翻译歌词
在寒冷刺骨的山丘上
种下白花 倔强的花
在幽深无底的黑暗山谷
点燃微火 不灭的光
是谁为何要这样做
终将给予我们平凡的爱
旋转飘落在大地与海洋
轻柔的风 清新的空气
给尚且年幼的孩子们
真正的歌谣 纯粹的旋律
是谁在何处这样做
此刻正赐予你们幸福的夜
山丘之上 白花绽放
幽谷深处 星火不熄
给坚持的人 生存之路
予出色者 强健体魄
为太阳烙下爱的印记
在那山樱盛放的季节
将整个亚洲化作爱之航线
送那姑娘去往那片海岸
努力劳作吧 无论如何
为了爱永远不够啊
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.26]
[00:02.07]
[00:03.26]
[00:04.28]
[00:16.36]在寒冷刺骨的山丘上
[00:24.52]
[00:26.72]种下白花 倔强的花
[00:35.15]
[00:37.30]在幽深无底的黑暗山谷
[00:45.59]
[00:47.86]点燃微火 不灭的光
[00:57.09]
[00:58.44]是谁为何要这样做
[01:07.18]
[01:08.95]终将给予我们平凡的爱
[01:18.85]
[01:19.47]旋转飘落在大地与海洋
[01:28.02]
[01:30.11]轻柔的风 清新的空气
[01:39.18]
[01:40.65]给尚且年幼的孩子们
[01:48.92]
[01:51.02]真正的歌谣 纯粹的旋律
[02:00.35]
[02:01.72]是谁在何处这样做
[02:10.47]
[02:12.40]此刻正赐予你们幸福的夜
[02:22.78]
[02:41.48]山丘之上 白花绽放
[02:49.57]
[02:51.81]幽谷深处 星火不熄
[03:00.13]
[03:02.39]给坚持的人 生存之路
[03:10.82]
[03:12.80]予出色者 强健体魄
[03:22.49]
[03:23.48]为太阳烙下爱的印记
[03:32.02]
[03:34.06]在那山樱盛放的季节
[03:43.64]
[03:44.71]将整个亚洲化作爱之航线
[03:53.02]
[03:54.99]送那姑娘去往那片海岸
[04:04.72]
[04:10.94]努力劳作吧 无论如何
[04:19.69]
[04:21.55]为了爱永远不够啊
📝 纯歌词版本
寒い寒い丘の上に
白い花を強い花を
深い深い闇の谷に
小さな火を消えないあかりを
誰がそれをなぜそれを
いつか僕たちにありふれた愛を
回い回い陸と海に
軽く風を新鮮な空気を
まだ幼い子供たちに
本当のうたを本当のメロディを
誰がそれをどこでそれを
今は君たちにしあわせな夜を
丘の上に白い花を
闇の谷に小さな火を
ねばる人に生きる道を
見事な人に得なからだを
太陽に愛のしるしを
あの山へサクラの季節に
このアジアを恋のラインに
あの娘をあの渚へ
はたらくよネホリハホリ
足りないよ愛のために
🎵 LRC歌词版本
[00:00.26]
[00:04.28]
[00:16.36]寒い寒い丘の上に
[00:24.52]
[00:26.72]白い花を強い花を
[00:35.15]
[00:37.30]深い深い闇の谷に
[00:45.59]
[00:47.86]小さな火を消えないあかりを
[00:57.09]
[00:58.44]誰がそれをなぜそれを
[01:07.18]
[01:08.95]いつか僕たちにありふれた愛を
[01:18.85]
[01:19.47]回い回い陸と海に
[01:28.02]
[01:30.11]軽く風を新鮮な空気を
[01:39.18]
[01:40.65]まだ幼い子供たちに
[01:48.92]
[01:51.02]本当のうたを本当のメロディを
[02:00.35]
[02:01.72]誰がそれをどこでそれを
[02:10.47]
[02:12.40]今は君たちにしあわせな夜を
[02:22.78]
[02:41.48]丘の上に白い花を
[02:49.57]
[02:51.81]闇の谷に小さな火を
[03:00.13]
[03:02.39]ねばる人に生きる道を
[03:10.82]
[03:12.80]見事な人に得なからだを
[03:22.49]
[03:23.48]太陽に愛のしるしを
[03:32.02]
[03:34.06]あの山へサクラの季節に
[03:43.64]
[03:44.71]このアジアを恋のラインに
[03:53.02]
[03:54.99]あの娘をあの渚へ
[04:04.72]
[04:10.94]はたらくよネホリハホリ
[04:19.69]
[04:21.55]足りないよ愛のために
[04:29.54]
🌍 纯翻译歌词
在寒冷刺骨的山丘上
种下白花 倔强的花
在幽深无底的黑暗山谷
点燃微火 不灭的光
是谁为何要这样做
终将给予我们平凡的爱
旋转飘落在大地与海洋
轻柔的风 清新的空气
给尚且年幼的孩子们
真正的歌谣 纯粹的旋律
是谁在何处这样做
此刻正赐予你们幸福的夜
山丘之上 白花绽放
幽谷深处 星火不熄
给坚持的人 生存之路
予出色者 强健体魄
为太阳烙下爱的印记
在那山樱盛放的季节
将整个亚洲化作爱之航线
送那姑娘去往那片海岸
努力劳作吧 无论如何
为了爱永远不够啊
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.26]
[00:02.07]
[00:03.26]
[00:04.28]
[00:16.36]在寒冷刺骨的山丘上
[00:24.52]
[00:26.72]种下白花 倔强的花
[00:35.15]
[00:37.30]在幽深无底的黑暗山谷
[00:45.59]
[00:47.86]点燃微火 不灭的光
[00:57.09]
[00:58.44]是谁为何要这样做
[01:07.18]
[01:08.95]终将给予我们平凡的爱
[01:18.85]
[01:19.47]旋转飘落在大地与海洋
[01:28.02]
[01:30.11]轻柔的风 清新的空气
[01:39.18]
[01:40.65]给尚且年幼的孩子们
[01:48.92]
[01:51.02]真正的歌谣 纯粹的旋律
[02:00.35]
[02:01.72]是谁在何处这样做
[02:10.47]
[02:12.40]此刻正赐予你们幸福的夜
[02:22.78]
[02:41.48]山丘之上 白花绽放
[02:49.57]
[02:51.81]幽谷深处 星火不熄
[03:00.13]
[03:02.39]给坚持的人 生存之路
[03:10.82]
[03:12.80]予出色者 强健体魄
[03:22.49]
[03:23.48]为太阳烙下爱的印记
[03:32.02]
[03:34.06]在那山樱盛放的季节
[03:43.64]
[03:44.71]将整个亚洲化作爱之航线
[03:53.02]
[03:54.99]送那姑娘去往那片海岸
[04:04.72]
[04:10.94]努力劳作吧 无论如何
[04:19.69]
[04:21.55]为了爱永远不够啊