Chicken Curry

(konishi)
Translators：jose c. cabesas, andrei cunha, ted mills
Totemo kanashii uta ga dekita
Kesa me wo samashita toki ni
Anmari kanashii uta dakara
K...

(konishi/takanami)
Trans.：andrei cunha
Minna waratta
Watashi no koto
Koi shiteru nante
O-kessho otoshita
Watashi no kao
Bonyari mitetara
Sobakasu wa k...

天使が微笑むと 恋ははじまるの
 天使が微笑むと 恋はうまくゆく
 きっとうまくゆく
 朝 目をさます前 みじかい夢を見た
 とぎれとぎれの ふしぎな記憶
 天使が耳もとで 私にささやくの
 なつかしいような ふしぎな愛の言葉
 光の中いつもと 同じ朝のはずなのに
 何だかきょうはわけもなく 幸せな...

ばんやりTVを観てたら
おかしな夢を見ていた
気がついて時計を見ると
ト一キョ一は夜の七時
あなたに逢いに行くのに
朝からドレスアップした
ひと晚中 愛されたい
ト一キョ一は夜の七時
待ち合わせたレストランは
もうつぶれてなかった
お腹が空いて死にそうなの
早くあなたに逢いたい
早くあなたに逢いたい...

(konishi)
Translators：andrei cunha
Mina-san yokoso
Sekai-ju no machi ni matta
Pitchikato faibu no
Atarashii arubamu ga
Yoyaku kansei shimashita
Dai sh...

(konishi)
Translators：ed valdez, ayumi suzuki, ted mills
Shinu mae ni
Tatta ichido dake de ii
Omoikiri waratte mitai
Hi no ataru oodori o
Kuchibue fui...

(david/bacharach/trans. konishi)
Translators：jun yamashiro, david kamil, ted mills
Tooi mukashi
Hi no izuru kuni de
Koibito doushi ga
Ai o chikatta
So...

(konishi)
Translators：ed valdez, ayumi suzuki, ted mills
Koi no hajimari no hi
Anata wa oboete iru ?
Sonna ni mukashi no
Hanashi demo nai hazu
Futari ...

やさしい朝のショコラの匂い
ほんの少し早く起きた秋の日
鏡の前で帽子を選んだあなたと違う約束の日
落葉の舞い散る小径は森へ続く道
はじめて交わしたくちづけ想い出してときめいた
花の香りの長い坂道
ほんの少し急ぎ足で歩いた
風のささやきはふしぎな竪琴の響き
やさしい言葉を聴かせて
もう一度くちづけて
...