Pizzicato Five


夜空にうずまく いくつもの神话
オレンジ色の 光をつないでみたら
月あかりが青い影を落とす 3次元の重い扉开けて
奇迹と出会いましょう 闇に光る星座の何处かで
予言を确かめましょう
时を越え 升り续ける 星のきざはし
岚が吹き荒れ 言叶が飞んでいく
あなたの声が 闻こえなくなってきても
月あかり...

This is My Baby Portable Player Sound
Baby baby baby
Baby baby baby
Baby baby baby
春なのにデートもしないの？
Baby 不思議じゃない？
いますぐに家まで迎えに
Baby 来てくれない？
電話して少し甘えてみたのは
...

トーキョーは夜の七時
ぼんやりTVを観てたら
おかしな夢を見ていた
気がついて時計を見ると
トーキョーは夜の七時
あなたに逢いに行くのに
朝からドレスアップした
ひと晩中 愛されたい
トーキョーは夜の七時
待ち合わせたレストランは
もうつぶれてなかった
お腹が空いて死にそうなの
早くあなたに逢いたい...

(konishi)
Translators：ed valdez, ayumi suzuki, ted mills
Shinu mae ni
Tatta ichido dake de ii
Omoikiri waratte mitai
Hi no ataru oodori o
Kuchibue fui...

Kesa hajimete
Kagami wo mite
Ki ga tsuita no
Anata ni koi shiteru no
Anata ni koi shiteru no
Omekashi shite
Doko e yuku no?
So anata ni
Ai ni yuku no ...

(konishi)
Translators：taichi azuma
Ichi-mai no poster wo
Kesa anata mo mita desho?
Kami-fubuki furimaite
Parade ga neriaruku
Saa, kono machi ni
Circus...

ばんやりTVを観てたら
おかしな夢を見ていた
気がついて時計を見ると
ト一キョ一は夜の七時
あなたに逢いに行くのに
朝からドレスアップした
ひと晚中 愛されたい
ト一キョ一は夜の七時
待ち合わせたレストランは
もうつぶれてなかった
お腹が空いて死にそうなの
早くあなたに逢いたい
早くあなたに逢いたい...

(david/bacharach/trans. konishi)
Translators：jun yamashiro, david kamil, ted mills
Tooi mukashi
Hi no izuru kuni de
Koibito doushi ga
Ai o chikatta
So...

(konishi)
Translators：ted mills
Ooh ooh flower drum song
Ooh ooh flower drum song
Watashi no koe ga kikoeru ?
Watashi no koe ga kikoeru nonara kotaete...

(konishi)
Kyou ha doyoubi no
Gogo san-ji sugi
Shigoto mo
Syukudai mo
Nani mo nai
Ima sugu shinakya ikenai
Daiji na koto
Toriaezu
Nani mo nai
Telebi wo...

今朝はじめて 鏡を見て 気がついたの
Hm あなたに恋してるの
あなたに恋してるの Woah, ooh, whoa
お目かしして 何処へ行くの?
そう あなたに逢いに行くのよ
ベイビー 街はいつもパレード
ベイビー だからついて行こうよ
世の中には スウィートや
キャッチーがいっぱいあるよね
抱きし...

ぼんやりTVを観てたら
おかしな夢を見ていた
気がついて時計を見ると
トーキョーは夜の七時
あなたに逢いに行くのに
朝からドレスアップした
ひと晩中　愛されたい
トーキョーは夜の七時
待ち合わせたレストランは
もうつぶれてなかった
お腹が空いて 死にそうなの
早くあなたに逢いたい
早くあなたに逢いた...

DJ： 今、ピチカート・ファイヴのヴォーカルの
野宮真貴さんから電話が入っているですが、もしもし。
野宮真貴： もしもし。あ、はい。
野宮です。どうも、久しぶりです。
DJ： 今のどういう状況から電話ですか？
野宮真貴： えっとですね、私、大阪にいるんですよ。
大阪のテレビ番組、公開録画で
えーと今...

(takanami)
Translators：ed valdez and ted mills
Kare to anata to watashi
Natsu no kageroo ni tokete yuku
Suna no ue hirusagari no koi
Taikutsu na hikar...

(Konishi/Nomiya/Fukutomi) 
Translators: 
Sound of Music 
L.N., corrected by 
T.M. "moshimo watashi ga groupie dattara high school no koro ni tokidoki ...

(konishi)
Translators：taichi azuma
Tick tack
Tokei no hari to
Niramekko shiteru to
Ring ring
Tonari no heya de
Denwa ga naridasu
Ding dong
Mune no ata...

私のこと
あなたはまだ
誤解している
かもしれないわね
私のこと
あなたは今
いや女だって
思ってるんでしょう
そうよ私は
デタラメで
気まぐれで
生意気で
わがままで
贅沢で
気取り屋で
嘘つきで
あやふやで
いい加減
だけど私は
許されちゃう
それは私が
可愛いから
そうよ私は
デタラメで
気ま...

(konishi)
Translators：
San-gatsu no aru hi
Kumori-zora no ohiru sugi
'record' kai ni futari-kiri de
'drive'
'sun-glass' kaketa
Kimi wa boku no 'driver...

(Konishi/Tajima) 
Translators:

(konishi)
Translators：andrei cunha
Natsu no asa no
Samui asa no
Kiri no naka wo
Futari drive shita
Daremo inai
Doko ka no machi
Umi no chikaku
Zutto d...

甜美的玩具 断掉了手臂
散落在 满是星星的夜里
沉睡的身体 长满了荆棘
是什么在表演着我们的美丽
美丽 美丽 你的美丽
婴儿的回忆 碎成玻璃
等待着 黎明没有降临
我画了一只不会流泪的眼睛
是谁在睡前翻开了我们的美丽
美丽 美丽 你的美丽
失落是 天空忽然下的一场雨
淋湿了挂在路边的回忆
你看那 天...

Too scared
I could not run
I could not make a sound
Lights were flashing
My whole life passing
My feet were stuck to the ground
Too light to call it n...

She pass by...
in a black Mercedes.
Damn she fine...
the way her body's movin'.
Me and you back in the back of the back room
Actin' like you can't com...

sailin away before the sunset
just u ana me we shared some magic time
cruising the bay another moonlight
our love was deeper than the sea in sight
i'l...

真心惹的祸
厂牌：天狼音乐


这是时间的错 还是命运捉弄
也许是老天开了个玩笑
这是爱情的错 还是多情的错
也许是真心惹的祸
让我们相遇在茫茫人海中
让我们相恋在错误的时候
让我们真心的付出
却不知未来的结果
宝贝 你说幸福不要太多
曾经拥有也就足够
我们到底哪里犯了错
老天要把我们折磨
宝贝 你...

临别要在这间愉快的班房起舞
愿我愉快三个
友谊万岁七个
小马自称怀缅我
但无法解释牵挂我什么
在这纪念册之中
大傻成熟了很多
他竟祝福我未来要突破
同学骤变老友 都想有前程锦绣
从前未算老友 也突然想握下手
谁在悼念快将接近成年
谁告诫我课室不要睡眠
在临别就似明星给我签名 对我表演
还未学习怎么纪...

I knew my rent was gonna be late about a week ago
I worked my ass off, but I still can't pay it though
But I just got just enough
To get off in this c...

In the chapel of dreams
 Every dream will come true
 In the chapel of dreams
 There's a dream there for you
 Through the dark of the night
 Though as ...

一场盛世繁华
若指尖沙似传说的话
庙堂高墙的画吹落的刹那
雨中红伞探白花
华服金面高楼下
一念间桃源已成飞沙
上元灯火漫天
千山万水潋滟
白衣翩跹仗剑执花
天下妄言
从此他这一眼
犹记了千百年
沧海变桑田间
而今再相见
红莲赤焰莫问
是鬼还是仙
芳心只一剑如何能救万千
彼时金枝玉叶
斜冠散发问苍天
...

说开始 永远也不晚
时间会给出最好答案
所有事都有关联
和未来一起算
我努力打造命运的环
与过去做一次了断
拼了命划出自己的圆
去寻找人海的岸
用千金也不换
造一条可以渡海的船
莫等闲 匆匆多少年
成功与失败 患难
回头看早已走过万水千山
莫等闲 白发不少年
如果注定了平凡
也坚持挺直腰杆不弯
与过...

«چۈشۈمگە كىر»
入我梦里

كېپىنەكتەك كېلىپ بېشىڭغا قونۇپ
يۈزۈڭگە تەلمۈرۈپ ئۆتسە ئىدى ئۆمرۈم
كېپىنەكتەك كېلىپ بېشىڭغا قونۇپ
يۈزۈڭگە تەلمۈرۈپ ئۆتسە ئىدى ئۆمرۈ...

Tout autour de moi il y a un monde qui règne le jour et la nuit
Celui des plantes qui font la ronde, celui des végétaux chéris
Ils sont si beaux , mêm...

시간을 갖자 우리
이대로 가다간 더 멀리
떨어질 바엔
우리 여기서 잠시 멈춰
있지 않을래
시간을 갖자 우리
이대로 자연스럽게 말없이
헤어질 바엔
우리 여기서 잠시 서로의
익숙함을
덜어내지 않을래
이때껏 사랑했던 것이
허무하지 않도록
We just wanna take i...

Люди мира, на минуту встаньте!
Слушайте, слушайте: гудит со всех сторон —
Это раздается в Бухенвальде
Колокольный звон, колокольный звон.
Это возродил...

KOZEN：
Drip too hard now we came a long way
Young kozen drip drip long way
Ready for champion我不会后退
Now we came a long way drippin' so hard
这场赌博 我手握着筹码...

听 窗外淅淅沥沥小雨花儿
滴滴嗒
听 池塘边上小鱼儿冒着泡儿
叮叮咚
听 枝头三两小鸟说着话儿
逗着趣儿
听 澄澈的天空中有静谧的回音
花开 花落
花飞花满天
老树枝头抽新叶
新叶听雨伴花眠
风起 风息
风吹过大地
而我在
等待着云边的你
伸手
便触碰到了天空
感受
指尖流淌着微风
呼吸
伴随着清风...