Pizzicato Five

(konishi)
Translators：andrei cunha
Kimi to boku wa
Fushigi dakedo
Mukashi kara
Tomodachi
Da yo ne
Ni sen konen wo
Ai shiatteru
Sonna fu ni
Kanjitari
S...

KISS 鏡の前で
小さくつぶやいてみる
KISS 今夜のキスのこと考えて
私はーすこしときめく
恋のはじまりが近づいてるの
息を切らして駆け足でやってくる
新しい口紅
新しい恋人によく似合う色は何色
ピンクとパープルと
パールとオレンジと
KISS もう一度鏡の前で
小さくつぶやいてみる
きっとこ...

天使が微笑むと 恋ははじまるの
 天使が微笑むと 恋はうまくゆく
 きっとうまくゆく
 朝 目をさます前 みじかい夢を見た
 とぎれとぎれの ふしぎな記憶
 天使が耳もとで 私にささやくの
 なつかしいような ふしぎな愛の言葉
 光の中いつもと 同じ朝のはずなのに
 何だかきょうはわけもなく 幸せな...

DJ： 今、ピチカート・ファイヴのヴォーカルの
野宮真貴さんから電話が入っているですが、もしもし。
野宮真貴： もしもし。あ、はい。
野宮です。どうも、久しぶりです。
DJ： 今のどういう状況から電話ですか？
野宮真貴： えっとですね、私、大阪にいるんですよ。
大阪のテレビ番組、公開録画で
えーと今...


ふたりがはじめて
言叶を交わしたのは
风の强い五月の
木曜日の午后
眩しい表通りの
花屋の店先
不机嫌そうに
あなたは私を见つめた
ほんの少し
いまも忆えてるの
百合の花をあなたがくれたこととか
※ラーラー　ラララッラッ
ラララッラッ
ラーラー　ラララッラッ…
ラーラー　ラララッラッ
ラララッラ...

(konishi)
Translator：kirk cumming
Kimi wo ai shite iru noni
Wake mo naku
Kibun wa
Dokoka buruu
Shiawase-na
Natsu no gogo na noni
Nanimo kamo hidoku bu...

(konishi)
Kanashii koto nante
Nani mo nai kedo
Mune no naka ni chiisana
Ana ga aita you na
Igokochi no warui kafe de
Hoozue wo tsukinagara
Tameiki wo ...

The night is still young. Okay, It’s Pizzicato Five in live performance on KCRW.
ぼんやりTVを觀てたら，
おかしな夢を見ていた。
気がついて時計を見ると，
東京は夜の七時。
あなたに逢いに行くのに，
朝からドレスアップ...

(konishi)
Translators：taichi azuma
Kyou wa
'baby doll' de
Tada bonyari shiteruno
'bed' no naka de
Gogo wa
Shitate no 'suit' de
Butyikku demo hiyakasu
...

(konishi/kamomiya)
Translators：kirk cumming
Okane wa nai shi
Onaka mo suita
Sore ni konya wa
Taikutsu mitai
Ne, dokoka e ikanai?
Ikanai?
Sonna anata g...

(konishi/takanami)
Translators：andrei cunha
Kanashii noni kanashimi wo
Wasurete iru hito-bito ni
Kanashisugite naku koto mo
Wasurete iru hito-bito ni
...

12月24日
あなたは何をしてる?
わたしは街のどこかで
ずっとあなたを待ってる
東京はいつだって
いつだってにぎやかだけど
12月24日
ひとりきりは少し淋しい
電話も来なくなって
一週間ぐらい経つけど
約束忘れてないでしょ
12月24日
あなたはどこにいる?
わたしは街のどこかで
ずっとあなたを...

ぼんやりTVを観てたら
おかしな夢を見ていた
気がついて時計を見ると
トーキョーは夜の七時
あなたに逢いに行くのに
朝からドレスアップした
ひと晩中　愛されたい
トーキョーは夜の七時
待ち合わせたレストランは
もうつぶれてなかった
お腹が空いて 死にそうなの
早くあなたに逢いたい
早くあなたに逢いた...

(konishi)
Translators：jose c. cabesas, andrei cunha, ted mills
Totemo kanashii uta ga dekita
Kesa me wo samashita toki ni
Anmari kanashii uta dakara
K...

(Konishi) 
Translators: 
Andrei Cunha mado garasu-goshi ni ame ga furidasu no wo mitetara totsuzen watashi wa anata wo ai shiteru to kizuku no koishik...

(tajima / konishi)
Translators：kirk cumming, miyuki igarashi
Saabisu
Kuchibiru ni saabisu
Sasayaku
Ai no disukuuru
Saabisu
Kuchi no naka ni
Hirogaru
A...

(konishi)
Translators：andrei cunha
I. music for sofa
Saa
Me wo tojite
Yukkuri
Fukaaku
Shinkokyu wo shimasho
Nagaku
Yukkuri
Fukai kokyu wo
Hai ippai ni...

(Konishi)
Translators: Made in USA L.N., Ted Mills
ooh, anatawa watashi wo
zenzen manzoku
sasete kurenai
mm, konya wa asa made
shinu hodo dance
shite ...

(Konishi/Nomiya/Fukutomi) 
Translators: 
Sound of Music 
L.N., corrected by 
T.M. "moshimo watashi ga groupie dattara high school no koro ni tokidoki ...

太阳光金亮亮
雄鸡唱三唱花儿醒来了
鸟儿忙梳妆
小喜鹊造新房
小蜜蜂采蜜糖
幸福的生活从哪里来
要靠劳动来创造
青青的叶儿红红的花
小蝴蝶贪玩耍
不爱劳动不学习
我们大家不学它
要学喜鹊造新房
要学蜜蜂采蜜糖
劳动的快乐说不尽
劳动的创造最光荣

太阳光金亮亮
雄鸡唱三唱花儿醒来了
鸟儿忙梳妆
小喜...

The sun came up with no conclusion
Flowers sleeping in their beds
This city's cemetery's humming
I’m wide-awake, it’s morning
I have my drugs, I have ...

★ VAN

いつもの仲間と朝まで
揺らすカラダとDeepなMelody
時の流れ　忘れてしまいそうな空間
やって来たぜ『Future Language』に仲間達
それぞれのスタイル磨きここに立ち
飾る笑顔とびきり
音楽に遠慮なんて無いと
カッコつけずにいられる
ここがMy home
Hello!!...

Got your hands up 'cause you think you've got it
Going crazy, we're not even started
Eh oh eh oh eh eh, eh oh eh oh oooh
It's so funny that you think ...

轻轻地叩响家门
带着久盼的欢欣
妈妈呀孩儿回来了
回来呀看望我生身的母亲

您的白发染满双鬓
您的脸上又添皱纹
就连您的两眼也变得混沌
只有那思儿的深情
凝成了心上的泪痕
只有那思儿的深情
凝成了心上的泪痕

轻轻地叩响家门
怀着深深的悔恨
妈妈呀孩儿回来了
回来呀看望我生身的母亲

孩儿欠您多少孝...

Shine a light
Shine a light
Shine a light on me
Shine a light
Shine a light
Shine a light on me
Shine a light on me, even if its quietly
need u to tak...

街で一番早起きな
僕と僕の猫ピコリーナ
ママのフライパン焦げた匂いに
やぁやぁパパの大あくび

広い空にプカリプカリ
ゾウかクジラかアイスクリーム
ちぎって食べたらどんな味かな
ねぇねぇ猫には分らない?

光る星に目を覚ました
フクロウ親子が鳴いている
丸いお月様ずっと見つめてる
月と猫だけの内緒話...

L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui qu'on vient de nous refuser
Rien n'y fait, me...

关于郑州我知道的不多，为了爱情曾经去过那里
多少次在火车上路过这城市，一个人悄悄地想起她
她说她喜欢郑州冬天的阳光，巷子里飘满煤炉的味道
雾气穿过她年轻的脖子，直到今天都没有散去
关于郑州我想的全是你，想来想去都是忏悔和委屈
关于郑州我爱的全是你，爱来爱去不明白爱的意义
关于郑州只是偶尔想起，现在她...

唉 我真的那么讨人烦吗
接受我的表白真的那么难嘛
好啦好啦好啦好啦好啦好啦
好啦
知道你是真的不喜欢我
那好吧
喂 再给你一个机会改主意
就让我来沾沾你身上的福气
可以慢慢了解 变得熟悉
想要把你变成我的新年福利
说我花心 女孩都这样骗
除了你 其他美女都是 shit
其他女孩
我保证全都看不见
如...

Yeah, when I wake up
I'm not afraid to show some, mmm, initiative
You don't make me feel like no one else, no
Just myself, yeah
Yeah, when we wake up
...

Have you ever been punched in your motherf**kin' face
What you say
Oh you haven't
Alright wait b***h
Two-phone Baby Keem f**k you mean
I am here ho
Ic...

那天后 没有再见过你
但每次遇见这样的大雨
我就会想起你 笑着说
「嘿！很高兴认识你 」

忽然大雨我们有缘相遇
你也在这里被雨淋湿
小小的屋檐就这样变成你我的伞

萍水相逢我们还很陌生
你说人和人有一种缘份
很像晚风轻轻吹拂街上人们面容
那么轻松

你让我相信有命中注定
你问我雨后可有彩虹

这样...

You're so sweet
Like candy
要想把你
装进背包里
Ice milk tea
再搭配上你
想要陪你
不管去哪里
Someone's calling me
Ring ring ring ring ring ring
Yeah you look so
Bling bling bl...

西迁的故事
爷爷爷爷告诉我，
故乡就在长江尾。
碧水蓝天白云飘，
风吹稻浪鸭儿水中游。
奶奶奶奶告诉我，
举家搬迁到西北。
黄沙飞过不见天，
千年古都长安花献艳。
祖国母亲告诉我，
西部建设待支援。
背起行囊跟党走，
无怨无悔地向西迁。
我是祖国的花朵，
继承精神向阳开。
学好知识和本领，
实现中华...

做的是
从无到有虚构
当我再次播放前奏
音响变更 louder
还是满足不了胃口
who told you
遇到困难要放手
我握紧了向前的拳头
command in studio
I’ ll be like the general
让音符听从我号令
太多的 bars
被我占领
Tracks是 loy...