📝
纯歌词版本
桜色
繋いだ手の温もり未だ 左の手に残ってる
いつも一緒に歩いた この道も
もうすぐすれば 別々に歩むのね
私は右へ アナタは左へと
ずっと未来へ続く未補装の道を…
今は不安よ ずっと此処で待っていたいけど
この道の行方は 平行線じゃない
どんどん前 歩いていけば いずれ何時か交わるよ
その時の為にも サヨナラは言わない
笑顔で言う 「またいつかね」 そんな春の 桜舞う季節
アナタがくれた きらめく思い出も
時が経てば 色あせてしまうかな？
それはイヤだよ だからそれを包む 温もりを…
私の手に頬に 沢山残してよ
夏が過ぎ冬が来ても 感じられる温かさ
独りでいる時も 二人でいる時も
寄り添いたい 支えあいたい 心の中いつも抱き締めて
ハジメテ出逢ったあの日に還るの
アナタをますます知りたくなったよ
あの日もおんなじ桜が咲いてた
二人の間を花びら舞ってた
交わした言葉は少なかったけど
心に響いたアナタのコトバが
続いているのよ最後の日まで
la la la …
この道の行方は 平行線じゃない
どんどん前 歩いていけば いずれ何時か交わるよ
その時の為にも サヨナラは言わない
笑顔で言う 「またいつかね」 そんな春の 桜舞う季節
la la la …振り返れば桜色の 恋の季節始まるの
la la la …あなたが好きだよ
present by 恋歌
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]桜色
[00:05.00]
[00:07.00]繋いだ手の温もり未だ 左の手に残ってる
[00:13.79]
[00:26.63]いつも一緒に歩いた この道も
[00:33.11]もうすぐすれば 別々に歩むのね
[00:39.13]
[00:39.92]私は右へ アナタは左へと
[00:46.23]ずっと未来へ続く未補装の道を…
[00:51.83]今は不安よ ずっと此処で待っていたいけど
[01:08.55]
[01:09.26]この道の行方は 平行線じゃない
[01:15.62]どんどん前 歩いていけば いずれ何時か交わるよ
[01:21.56]
[01:22.70]その時の為にも サヨナラは言わない
[01:28.71]笑顔で言う 「またいつかね」 そんな春の 桜舞う季節
[01:37.26]
[01:48.31]アナタがくれた きらめく思い出も
[01:54.76]時が経てば 色あせてしまうかな？
[02:00.44]それはイヤだよ だからそれを包む 温もりを…
[02:17.15]
[02:17.72]私の手に頬に 沢山残してよ
[02:24.14]夏が過ぎ冬が来ても 感じられる温かさ
[02:30.27]
[02:30.67]独りでいる時も 二人でいる時も
[02:37.25]寄り添いたい 支えあいたい 心の中いつも抱き締めて
[02:46.16]
[02:56.81]ハジメテ出逢ったあの日に還るの
[03:00.80]アナタをますます知りたくなったよ
[03:03.37]あの日もおんなじ桜が咲いてた
[03:06.63]二人の間を花びら舞ってた
[03:09.94]交わした言葉は少なかったけど
[03:13.16]心に響いたアナタのコトバが
[03:16.43]続いているのよ最後の日まで
[03:19.68]la la la …
[03:25.27]
[03:26.52]この道の行方は 平行線じゃない
[03:32.77]どんどん前 歩いていけば いずれ何時か交わるよ
[03:39.00]
[03:39.29]その時の為にも サヨナラは言わない
[03:45.83]笑顔で言う 「またいつかね」 そんな春の 桜舞う季節
[03:53.10]
[03:53.96]la la la …振り返れば桜色の 恋の季節始まるの
[04:05.91]la la la …あなたが好きだよ
[04:20.00]
[04:22.76]present by 恋歌
🌍
纯翻译歌词
樱色
紧握的温暖至今仍残留 在左手掌心
曾并肩同行的这条小路
很快就要 各自分道扬镳了呢
我向右走 你往左行
沿着永无止境的未铺装道路...
此刻满是不安 虽然想永远在此守候
这条路的尽头 并非平行线
只要不断前行 终会再度相逢
为了那个时刻 此刻不说再见
微笑说着"后会有期" 在这樱花纷飞的春季
你赠予我的 璀璨回忆
是否也会 随时间褪色呢？
不要这样啊 所以请将那份温暖...
在我的手心与脸颊 多多留存吧
纵使夏去冬来 仍能感受的温度
无论独处之时 还是相伴之际
都想相依相偎 彼此扶持 永远紧拥在心底
回到初次相遇的那天
想要更加了解你呢
那天也盛开着同样的樱花
花瓣在我们之间飞舞
虽然交谈的话语不多
但你的话语回荡心间
持续响彻直到最后之日
这条路的尽头 并非平行线
只要不断前行 终会再度相逢
为了那个时刻 此刻不说再见
微笑说着"后会有期" 在这樱花纷飞的春季
la la la …回首望去 樱色恋情正萌芽
la la la …最喜欢你了
present by 恋歌
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]樱色
[00:05.00]
[00:07.00]紧握的温暖至今仍残留 在左手掌心
[00:13.79]
[00:26.63]曾并肩同行的这条小路
[00:33.11]很快就要 各自分道扬镳了呢
[00:39.13]
[00:39.92]我向右走 你往左行
[00:46.23]沿着永无止境的未铺装道路...
[00:51.83]此刻满是不安 虽然想永远在此守候
[01:08.55]
[01:09.26]这条路的尽头 并非平行线
[01:15.62]只要不断前行 终会再度相逢
[01:21.56]
[01:22.70]为了那个时刻 此刻不说再见
[01:28.71]微笑说着"后会有期" 在这樱花纷飞的春季
[01:37.26]
[01:48.31]你赠予我的 璀璨回忆
[01:54.76]是否也会 随时间褪色呢？
[02:00.44]不要这样啊 所以请将那份温暖...
[02:17.15]
[02:17.72]在我的手心与脸颊 多多留存吧
[02:24.14]纵使夏去冬来 仍能感受的温度
[02:30.27]
[02:30.67]无论独处之时 还是相伴之际
[02:37.25]都想相依相偎 彼此扶持 永远紧拥在心底
[02:46.16]
[02:56.81]回到初次相遇的那天
[03:00.80]想要更加了解你呢
[03:03.37]那天也盛开着同样的樱花
[03:06.63]花瓣在我们之间飞舞
[03:09.94]虽然交谈的话语不多
[03:13.16]但你的话语回荡心间
[03:16.43]持续响彻直到最后之日
[03:19.68]
[03:25.27]
[03:26.52]这条路的尽头 并非平行线
[03:32.77]只要不断前行 终会再度相逢
[03:39.00]
[03:39.29]为了那个时刻 此刻不说再见
[03:45.83]微笑说着"后会有期" 在这樱花纷飞的春季
[03:53.10]
[03:53.96]la la la …回首望去 樱色恋情正萌芽
[04:05.91]la la la …最喜欢你了
[04:20.00]
[04:22.76]present by 恋歌
📝
纯歌词版本
桜色
繋いだ手の温もり未だ 左の手に残ってる
いつも一緒に歩いた この道も
もうすぐすれば 別々に歩むのね
私は右へ アナタは左へと
ずっと未来へ続く未補装の道を…
今は不安よ ずっと此処で待っていたいけど
この道の行方は 平行線じゃない
どんどん前 歩いていけば いずれ何時か交わるよ
その時の為にも サヨナラは言わない
笑顔で言う 「またいつかね」 そんな春の 桜舞う季節
アナタがくれた きらめく思い出も
時が経てば 色あせてしまうかな？
それはイヤだよ だからそれを包む 温もりを…
私の手に頬に 沢山残してよ
夏が過ぎ冬が来ても 感じられる温かさ
独りでいる時も 二人でいる時も
寄り添いたい 支えあいたい 心の中いつも抱き締めて
ハジメテ出逢ったあの日に還るの
アナタをますます知りたくなったよ
あの日もおんなじ桜が咲いてた
二人の間を花びら舞ってた
交わした言葉は少なかったけど
心に響いたアナタのコトバが
続いているのよ最後の日まで
la la la …
この道の行方は 平行線じゃない
どんどん前 歩いていけば いずれ何時か交わるよ
その時の為にも サヨナラは言わない
笑顔で言う 「またいつかね」 そんな春の 桜舞う季節
la la la …振り返れば桜色の 恋の季節始まるの
la la la …あなたが好きだよ
present by 恋歌
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]桜色
[00:05.00]
[00:07.00]繋いだ手の温もり未だ 左の手に残ってる
[00:13.79]
[00:26.63]いつも一緒に歩いた この道も
[00:33.11]もうすぐすれば 別々に歩むのね
[00:39.13]
[00:39.92]私は右へ アナタは左へと
[00:46.23]ずっと未来へ続く未補装の道を…
[00:51.83]今は不安よ ずっと此処で待っていたいけど
[01:08.55]
[01:09.26]この道の行方は 平行線じゃない
[01:15.62]どんどん前 歩いていけば いずれ何時か交わるよ
[01:21.56]
[01:22.70]その時の為にも サヨナラは言わない
[01:28.71]笑顔で言う 「またいつかね」 そんな春の 桜舞う季節
[01:37.26]
[01:48.31]アナタがくれた きらめく思い出も
[01:54.76]時が経てば 色あせてしまうかな？
[02:00.44]それはイヤだよ だからそれを包む 温もりを…
[02:17.15]
[02:17.72]私の手に頬に 沢山残してよ
[02:24.14]夏が過ぎ冬が来ても 感じられる温かさ
[02:30.27]
[02:30.67]独りでいる時も 二人でいる時も
[02:37.25]寄り添いたい 支えあいたい 心の中いつも抱き締めて
[02:46.16]
[02:56.81]ハジメテ出逢ったあの日に還るの
[03:00.80]アナタをますます知りたくなったよ
[03:03.37]あの日もおんなじ桜が咲いてた
[03:06.63]二人の間を花びら舞ってた
[03:09.94]交わした言葉は少なかったけど
[03:13.16]心に響いたアナタのコトバが
[03:16.43]続いているのよ最後の日まで
[03:19.68]la la la …
[03:25.27]
[03:26.52]この道の行方は 平行線じゃない
[03:32.77]どんどん前 歩いていけば いずれ何時か交わるよ
[03:39.00]
[03:39.29]その時の為にも サヨナラは言わない
[03:45.83]笑顔で言う 「またいつかね」 そんな春の 桜舞う季節
[03:53.10]
[03:53.96]la la la …振り返れば桜色の 恋の季節始まるの
[04:05.91]la la la …あなたが好きだよ
[04:20.00]
[04:22.76]present by 恋歌
🌍
纯翻译歌词
樱色
紧握的温暖至今仍残留 在左手掌心
曾并肩同行的这条小路
很快就要 各自分道扬镳了呢
我向右走 你往左行
沿着永无止境的未铺装道路...
此刻满是不安 虽然想永远在此守候
这条路的尽头 并非平行线
只要不断前行 终会再度相逢
为了那个时刻 此刻不说再见
微笑说着"后会有期" 在这樱花纷飞的春季
你赠予我的 璀璨回忆
是否也会 随时间褪色呢？
不要这样啊 所以请将那份温暖...
在我的手心与脸颊 多多留存吧
纵使夏去冬来 仍能感受的温度
无论独处之时 还是相伴之际
都想相依相偎 彼此扶持 永远紧拥在心底
回到初次相遇的那天
想要更加了解你呢
那天也盛开着同样的樱花
花瓣在我们之间飞舞
虽然交谈的话语不多
但你的话语回荡心间
持续响彻直到最后之日
这条路的尽头 并非平行线
只要不断前行 终会再度相逢
为了那个时刻 此刻不说再见
微笑说着"后会有期" 在这樱花纷飞的春季
la la la …回首望去 樱色恋情正萌芽
la la la …最喜欢你了
present by 恋歌
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]樱色
[00:05.00]
[00:07.00]紧握的温暖至今仍残留 在左手掌心
[00:13.79]
[00:26.63]曾并肩同行的这条小路
[00:33.11]很快就要 各自分道扬镳了呢
[00:39.13]
[00:39.92]我向右走 你往左行
[00:46.23]沿着永无止境的未铺装道路...
[00:51.83]此刻满是不安 虽然想永远在此守候
[01:08.55]
[01:09.26]这条路的尽头 并非平行线
[01:15.62]只要不断前行 终会再度相逢
[01:21.56]
[01:22.70]为了那个时刻 此刻不说再见
[01:28.71]微笑说着"后会有期" 在这樱花纷飞的春季
[01:37.26]
[01:48.31]你赠予我的 璀璨回忆
[01:54.76]是否也会 随时间褪色呢？
[02:00.44]不要这样啊 所以请将那份温暖...
[02:17.15]
[02:17.72]在我的手心与脸颊 多多留存吧
[02:24.14]纵使夏去冬来 仍能感受的温度
[02:30.27]
[02:30.67]无论独处之时 还是相伴之际
[02:37.25]都想相依相偎 彼此扶持 永远紧拥在心底
[02:46.16]
[02:56.81]回到初次相遇的那天
[03:00.80]想要更加了解你呢
[03:03.37]那天也盛开着同样的樱花
[03:06.63]花瓣在我们之间飞舞
[03:09.94]虽然交谈的话语不多
[03:13.16]但你的话语回荡心间
[03:16.43]持续响彻直到最后之日
[03:19.68]
[03:25.27]
[03:26.52]这条路的尽头 并非平行线
[03:32.77]只要不断前行 终会再度相逢
[03:39.00]
[03:39.29]为了那个时刻 此刻不说再见
[03:45.83]微笑说着"后会有期" 在这樱花纷飞的春季
[03:53.10]
[03:53.96]la la la …回首望去 樱色恋情正萌芽
[04:05.91]la la la …最喜欢你了
[04:20.00]
[04:22.76]present by 恋歌