📝
纯歌词版本
作词 : HIKARI
作曲 : HIKARI
どの位まで
打ち明けられる?
第三者の日々を
終わらす際に
彼方まで
透き通って見える
そう最初の3D浮かべてさ
ユラユラ揺れている
ああ
蜃気楼な生命だから
少しやさしく
眺めるのもいいさ
きっと誰のでもない
僕と出会う前の僕も新しい
そんな言の葉
摘み取って投げる
どうか
君に届くように…
またひとつ。
今日も遠くで
淋しく回る
観覧車の君を
降ろせぬままに
ほらやがて
渦巻いて消える
自問自答の世界は続くさ
白々明けてくる
ああ
朝も実際は夜になるんだ
あえて意地悪に
眺めるのもいいさ
青い鳥飛んだって空
その片隅の日射しが素晴らしい
ユートピアだって
ほらここにある
どうか
君に会えるように…
ただ祈る。
いつか始まった旅さ
もう
静かにただ僕を目指し
明日も閃いた
絵を描き続ける
どうか
君に届くように
青い鳥飛んだって空
その片隅なら今日も眩しい
ユートピアだって
ほらここにあるから
どうか
君に会えますように。
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : HIKARI
[00:01.00] 作曲 : HIKARI
[00:36.00]どの位まで
[00:39.19]打ち明けられる?
[00:42.56]第三者の日々を
[00:45.47]終わらす際に
[00:48.69]彼方まで
[00:51.06]透き通って見える
[00:54.40]そう最初の3D浮かべてさ
[01:00.79]
[01:03.61]ユラユラ揺れている
[01:09.44]ああ
[01:10.79]蜃気楼な生命だから
[01:16.21]少しやさしく
[01:19.98]眺めるのもいいさ
[01:25.56]
[01:27.28]きっと誰のでもない
[01:32.56]僕と出会う前の僕も新しい
[01:39.25]そんな言の葉
[01:41.99]摘み取って投げる
[01:44.74]どうか
[01:46.69]君に届くように…
[01:50.46]またひとつ。
[01:54.54]
[01:57.09]今日も遠くで
[02:00.05]淋しく回る
[02:03.43]観覧車の君を
[02:06.23]降ろせぬままに
[02:09.18]ほらやがて
[02:12.09]渦巻いて消える
[02:15.19]自問自答の世界は続くさ
[02:20.78]
[02:21.15]白々明けてくる
[02:27.51]ああ
[02:28.88]朝も実際は夜になるんだ
[02:34.23]あえて意地悪に
[02:37.92]眺めるのもいいさ
[02:43.76]
[02:45.08]青い鳥飛んだって空
[02:50.58]その片隅の日射しが素晴らしい
[02:57.24]ユートピアだって
[03:00.07]ほらここにある
[03:02.79]どうか
[03:04.61]君に会えるように…
[03:08.46]ただ祈る。
[03:12.48]
[03:41.40]いつか始まった旅さ
[03:46.77]もう
[03:48.99]静かにただ僕を目指し
[03:53.29]明日も閃いた
[03:56.07]絵を描き続ける
[03:58.79]どうか
[04:00.84]君に届くように
[04:04.92]
[04:05.32]青い鳥飛んだって空
[04:10.54]その片隅なら今日も眩しい
[04:17.35]ユートピアだって
[04:20.01]ほらここにあるから
[04:22.73]どうか
[04:25.61]君に会えますように。
🌍
纯翻译歌词
究竟要到何时
才能敞开心扉？
终结旁观者的日常
在此刻
望向远方
视线穿透澄澈
最初浮现的3D幻影啊
摇摇晃晃地飘荡
啊啊
这海市蜃楼般的生命
不妨温柔些
静静凝视也好
这必定不属于任何人
与我相遇前的我也焕然新生
采撷那些言语
轻轻抛向空中
但愿
能传达到你身边...
又一片羽翼
今日依然遥远
孤独旋转的
摩天轮上的你
始终无法降落
看啊终将
盘旋消散无踪
自问自答的世界持续延伸
东方渐露鱼肚白
啊啊
清晨实际仍是黑夜
索性任性一次
冷眼旁观也好
青鸟飞越的苍穹
角落阳光如此绚烂
所谓乌托邦
看啊就在此处
但愿
能与你不期而遇...
默默祈祷
某日启程的旅途
早已
静静指引着我前行
明日灵光闪现
继续描绘画卷
但愿
能传达到你身边
青鸟飞越的苍穹
今日角落依旧耀眼
所谓乌托邦
看啊就在此处
但愿
终能与你相逢
🔤
LRC翻译歌词
[00:36.00]究竟要到何时
[00:39.19]才能敞开心扉？
[00:42.56]终结旁观者的日常
[00:45.47]在此刻
[00:48.69]望向远方
[00:51.06]视线穿透澄澈
[00:54.40]最初浮现的3D幻影啊
[01:00.79]
[01:03.61]摇摇晃晃地飘荡
[01:09.44]啊啊
[01:10.79]这海市蜃楼般的生命
[01:16.21]不妨温柔些
[01:19.98]静静凝视也好
[01:25.56]
[01:27.28]这必定不属于任何人
[01:32.56]与我相遇前的我也焕然新生
[01:39.25]采撷那些言语
[01:41.99]轻轻抛向空中
[01:44.74]但愿
[01:46.69]能传达到你身边...
[01:50.46]又一片羽翼
[01:54.54]
[01:57.09]今日依然遥远
[02:00.05]孤独旋转的
[02:03.43]摩天轮上的你
[02:06.23]始终无法降落
[02:09.18]看啊终将
[02:12.09]盘旋消散无踪
[02:15.19]自问自答的世界持续延伸
[02:20.78]
[02:21.15]东方渐露鱼肚白
[02:27.51]啊啊
[02:28.88]清晨实际仍是黑夜
[02:34.23]索性任性一次
[02:37.92]冷眼旁观也好
[02:43.76]
[02:45.08]青鸟飞越的苍穹
[02:50.58]角落阳光如此绚烂
[02:57.24]所谓乌托邦
[03:00.07]看啊就在此处
[03:02.79]但愿
[03:04.61]能与你不期而遇...
[03:08.46]默默祈祷
[03:12.48]
[03:41.40]某日启程的旅途
[03:46.77]早已
[03:48.99]静静指引着我前行
[03:53.29]明日灵光闪现
[03:56.07]继续描绘画卷
[03:58.79]但愿
[04:00.84]能传达到你身边
[04:04.92]
[04:05.32]青鸟飞越的苍穹
[04:10.54]今日角落依旧耀眼
[04:17.35]所谓乌托邦
[04:20.01]看啊就在此处
[04:22.73]但愿
[04:25.61]终能与你相逢
📝
纯歌词版本
作词 : HIKARI
作曲 : HIKARI
どの位まで
打ち明けられる?
第三者の日々を
終わらす際に
彼方まで
透き通って見える
そう最初の3D浮かべてさ
ユラユラ揺れている
ああ
蜃気楼な生命だから
少しやさしく
眺めるのもいいさ
きっと誰のでもない
僕と出会う前の僕も新しい
そんな言の葉
摘み取って投げる
どうか
君に届くように…
またひとつ。
今日も遠くで
淋しく回る
観覧車の君を
降ろせぬままに
ほらやがて
渦巻いて消える
自問自答の世界は続くさ
白々明けてくる
ああ
朝も実際は夜になるんだ
あえて意地悪に
眺めるのもいいさ
青い鳥飛んだって空
その片隅の日射しが素晴らしい
ユートピアだって
ほらここにある
どうか
君に会えるように…
ただ祈る。
いつか始まった旅さ
もう
静かにただ僕を目指し
明日も閃いた
絵を描き続ける
どうか
君に届くように
青い鳥飛んだって空
その片隅なら今日も眩しい
ユートピアだって
ほらここにあるから
どうか
君に会えますように。
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : HIKARI
[00:01.00] 作曲 : HIKARI
[00:36.00]どの位まで
[00:39.19]打ち明けられる?
[00:42.56]第三者の日々を
[00:45.47]終わらす際に
[00:48.69]彼方まで
[00:51.06]透き通って見える
[00:54.40]そう最初の3D浮かべてさ
[01:00.79]
[01:03.61]ユラユラ揺れている
[01:09.44]ああ
[01:10.79]蜃気楼な生命だから
[01:16.21]少しやさしく
[01:19.98]眺めるのもいいさ
[01:25.56]
[01:27.28]きっと誰のでもない
[01:32.56]僕と出会う前の僕も新しい
[01:39.25]そんな言の葉
[01:41.99]摘み取って投げる
[01:44.74]どうか
[01:46.69]君に届くように…
[01:50.46]またひとつ。
[01:54.54]
[01:57.09]今日も遠くで
[02:00.05]淋しく回る
[02:03.43]観覧車の君を
[02:06.23]降ろせぬままに
[02:09.18]ほらやがて
[02:12.09]渦巻いて消える
[02:15.19]自問自答の世界は続くさ
[02:20.78]
[02:21.15]白々明けてくる
[02:27.51]ああ
[02:28.88]朝も実際は夜になるんだ
[02:34.23]あえて意地悪に
[02:37.92]眺めるのもいいさ
[02:43.76]
[02:45.08]青い鳥飛んだって空
[02:50.58]その片隅の日射しが素晴らしい
[02:57.24]ユートピアだって
[03:00.07]ほらここにある
[03:02.79]どうか
[03:04.61]君に会えるように…
[03:08.46]ただ祈る。
[03:12.48]
[03:41.40]いつか始まった旅さ
[03:46.77]もう
[03:48.99]静かにただ僕を目指し
[03:53.29]明日も閃いた
[03:56.07]絵を描き続ける
[03:58.79]どうか
[04:00.84]君に届くように
[04:04.92]
[04:05.32]青い鳥飛んだって空
[04:10.54]その片隅なら今日も眩しい
[04:17.35]ユートピアだって
[04:20.01]ほらここにあるから
[04:22.73]どうか
[04:25.61]君に会えますように。
🌍
纯翻译歌词
究竟要到何时
才能敞开心扉？
终结旁观者的日常
在此刻
望向远方
视线穿透澄澈
最初浮现的3D幻影啊
摇摇晃晃地飘荡
啊啊
这海市蜃楼般的生命
不妨温柔些
静静凝视也好
这必定不属于任何人
与我相遇前的我也焕然新生
采撷那些言语
轻轻抛向空中
但愿
能传达到你身边...
又一片羽翼
今日依然遥远
孤独旋转的
摩天轮上的你
始终无法降落
看啊终将
盘旋消散无踪
自问自答的世界持续延伸
东方渐露鱼肚白
啊啊
清晨实际仍是黑夜
索性任性一次
冷眼旁观也好
青鸟飞越的苍穹
角落阳光如此绚烂
所谓乌托邦
看啊就在此处
但愿
能与你不期而遇...
默默祈祷
某日启程的旅途
早已
静静指引着我前行
明日灵光闪现
继续描绘画卷
但愿
能传达到你身边
青鸟飞越的苍穹
今日角落依旧耀眼
所谓乌托邦
看啊就在此处
但愿
终能与你相逢
🔤
LRC翻译歌词
[00:36.00]究竟要到何时
[00:39.19]才能敞开心扉？
[00:42.56]终结旁观者的日常
[00:45.47]在此刻
[00:48.69]望向远方
[00:51.06]视线穿透澄澈
[00:54.40]最初浮现的3D幻影啊
[01:00.79]
[01:03.61]摇摇晃晃地飘荡
[01:09.44]啊啊
[01:10.79]这海市蜃楼般的生命
[01:16.21]不妨温柔些
[01:19.98]静静凝视也好
[01:25.56]
[01:27.28]这必定不属于任何人
[01:32.56]与我相遇前的我也焕然新生
[01:39.25]采撷那些言语
[01:41.99]轻轻抛向空中
[01:44.74]但愿
[01:46.69]能传达到你身边...
[01:50.46]又一片羽翼
[01:54.54]
[01:57.09]今日依然遥远
[02:00.05]孤独旋转的
[02:03.43]摩天轮上的你
[02:06.23]始终无法降落
[02:09.18]看啊终将
[02:12.09]盘旋消散无踪
[02:15.19]自问自答的世界持续延伸
[02:20.78]
[02:21.15]东方渐露鱼肚白
[02:27.51]啊啊
[02:28.88]清晨实际仍是黑夜
[02:34.23]索性任性一次
[02:37.92]冷眼旁观也好
[02:43.76]
[02:45.08]青鸟飞越的苍穹
[02:50.58]角落阳光如此绚烂
[02:57.24]所谓乌托邦
[03:00.07]看啊就在此处
[03:02.79]但愿
[03:04.61]能与你不期而遇...
[03:08.46]默默祈祷
[03:12.48]
[03:41.40]某日启程的旅途
[03:46.77]早已
[03:48.99]静静指引着我前行
[03:53.29]明日灵光闪现
[03:56.07]继续描绘画卷
[03:58.79]但愿
[04:00.84]能传达到你身边
[04:04.92]
[04:05.32]青鸟飞越的苍穹
[04:10.54]今日角落依旧耀眼
[04:17.35]所谓乌托邦
[04:20.01]看啊就在此处
[04:22.73]但愿
[04:25.61]终能与你相逢